Ruth B 2 Poor Kids tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

I don't want no time on the big screen.

I'm okay with me and my ripped jeans and you, and you.


Messy hair, that's what he likes on me.

I don't care as long as we're happy and free

to be just you and me, and free to be just you and me.


They think it's a shame

that the world will never know our names,

but I think that's okay,

'cuz love gets ruined by money and power and fame,


And we're just 2 poor kids from a really rich city.

My oh my, what a pity.

'Cuz we've got a love story unlike the rest,

no fancy suit and no fancy dress.

Just us, just us, just love, just love

Just us, just us, just love, just love


He picks her up in a Benz,

but my lover comes by himself and a dozen roses,

he probably stole 'em.

He's got a smudge of mud on his eye

here to makes me break into smile,

'cuz he drives them mad, oh, he drives them mad.


'Cuz they think it's a shame

that the world will never know our names,

but I think that's okay,

'cuz love gets ruined by money and power and fame.


And we're just 2 poor kids from a really rich city,

My oh my, what a pity.

'Cuz we've got a love story unlike the rest,

no fancy suit and no fancy dress,

Just us, just us, just love, just love,

Just us, just us, just love, just love.


Dollar signs all around us,

we sneak onto the city bus.

Too blinded by what we have to miss

your mean old laughs.


Dollar signs all around us,

we sneak onto the city bus.

Too blinded by what we have

to notice your mean old laughs.


And they think it's a shame

that the world will never know our names,

but I think that's okay,

'cuz love gets ruined by money and power and fame.


And we're just 2 poor kids from a really rich city,

My oh my, what a pity.

'Cuz we've got a love story unlike the rest,

no fancy suit and no fancy dress.


Just us, just us, just love, just love,

Just us, just us, just love, just love, love, love. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

First Time

I guess that I was scared of what I was before us I guess that I was scared of who I was before love But now that I found it again Finding myself...

Golden

The fire used to burn, all the words used to hurt But you're not like us, you are different I couldn't see that that was a compliment Cause the las...

If This Is Love

[Verse 1] It's been a long day and I'm trying to figure it out The way those words left your mouth I feel broken, shattered and blue And it's all...

Dandelions

Maybe it's the way you say my name Maybe it's the way you play your game But it's so good, I've never known anybody like you But it's so good, I've...

If By Chance

I can't believe its been all these years I can't believe I cried all these tears My friends tell me I should've moved on A long long time ago But...

Safe Haven

Let me hold you for the day and let you know that its okay Give you all the love and peace that you usually send my way When its dark for you, don't...

In My Dreams

[Verse 1] The lights are bright tonight, the music loud A perfect mess that's what surrounds me Then I see you over there, I can't seem to break th...

Shadows

[Verse 1] Pour yourself another drink Light a cigarette and let the smoke hide you Medicate the pain away, live to see another day Sleep the whole...

Mixed Signals

I don't know what road we're on I don't know what we're heading towards But I know my heart is all yours All my friends tell me I'd be better off o...

Lost Boy

There was a time, when I was alone. Nowhere to go and no place to call home. My only friend was the man in the moon and even sometimes he would go a...

Superficial Love

You're really cute, I must admit But I need something deeper than this I wanna know when I'm looking at you That you don't only see the things you...

Young

Tonight hope fills our lungs And I can see it in everyone Tonight the city is alive and I can breathe for the first time The lights use to tail us...

Unrighteous

I feel bad inside knowing this is all built on lies I feel like an awful person 'Cause end of the day we're forcing love That don't exist This is...

World War 3

Cold afternoon I had no idea who you were So casually you walked into my universe You said "Hey you got some pretty brown eyes" And I couldn't, cou...