Rusłana Balada pro Princesu tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Daľnja puť ležiť čerez chmari i nebes blakiť
Tam u čužim kraju ne znajde vona ljubov svoju
Bo vbivae zoloto krasu
Vona bula podibna do soncja -
Princesa lukiv
Vona odna volodarka lisu
Tvarin i ptachiv
Zrostajuči v nekošenich travach -
Sered lilej
Vona bula promenem svitla -
Sered ljudej
Tiľki ne znajšla vse, do čoho prahnula duša
Zoloto j parča zališili obpik na plečach,
I otrutu smerti na ustach
Vona nenače ditina -
Princesa lukiv
Vona odna volodarka lisu
Tvarin i ptachiv
Zrostajuči v nekošenich travach -
Sered lilej
Vona bula promenem svitla -
І svitlom ljudej
Ale nichto ne v silach zhasiti sonce v bezodni zla
Nichto ne v silach spiniti rostaľ
Vir, ja živa
Pobačiš tam do nebokraju -
Zelen' lukiv
Pobačiš sam volodarku lisu -
Tvarin i ptachiv
Ja tam, živu dе soncе rozkvіtlo -
Sered lilej
Nаzveš mene princecju svitla
І svitlom ljudej
Znovu ja prijdu do tebe, ja z'javljus' u svitlu mit'
Til'ki treba sirаvdi viriti
Ja tobi v častinku neba nazbirаju vsju blakit'
Til'ki treba sirаvdi viriti
А koli zbirut'sja chmary nad zemleju, nе zabud'
Čerez sonjačni luki v kazku put'
Ostatnio szukane utwory:
fukigen na tenkimoyou ga noriutsutteta AITSU nanda! chotto NANAME ni sora wo miteta dake ka shiritai (misetai) wakaritai (wakaranai) nakitai (nak...
Namida no kazu dake otona ni nareru to shinjite kidakeredo Todokamu omoi ni memai oboete tachi tomaru "Sayonara" to ugoite mieta kimi no kuchibiru g...
tajemnice sinych plam zamknięte wewnątrz twoich żył filozofię głodu i złotych strzał dobrze znam heroina spłynęła kanałami tego dnia, gdy w...
Shiroi suashi ga waru mizukagami Tsukikage chirashi mai tobu kokuchou Sono te ni tomatta yoru Uzuite toketa hokorobi Mitsuketa yubisaki dare mo s...
Trafił mnie piorun z niebieskiego kraju, poczułem się najlepszy, zaraz nazajutrz. Wstaję i mówię: „Jestem superbohaterem” Docieram do wszystkich, nie...
Właśnie wbija magia basu, nie masz kart, lepiej spasuj teraz magia basu przez skorupę się przedziera Nie umiera, bo wierzy, że stamtąd wyjdzie zanim...
Otulony puchem jest już cały kraj Mróz maluje nam na szybach biały świat Wszystko błyszczy, w tafli lodu widzę się Cały pejzaż w bajkę zmienia się Ni...
tsumetai suna ni fukaku yubi mogurasete todokanu omoitsuyoku tsuyoku hakimushitta mabuta wa keshi no mi ni nitekataku tozasare ochiru kawaita kazehika...
DOKIDOKI shite'ru chatcha na kono kimochi Yatto ki ga tsuita o Dondon akaku somatte'ku hoppeta Sotto tsutsunde sotto KISU shite Konna fushigi na...
PAATI NAITO konya da ! 1. 2. 3 de tobe !! Hazukashi gari wa dare ? Dare da ? MUUNRAITO DANSU kimi to odori akashitai Majo no SUTEPPU de DO. RE. MI...
Okyaku-sama junbi OK desu ka ? Ressha ga hassha itashimasu Koko kara wa kakueki teisha no mirai yuki desu Seibetsu mo umareta kuni mo keiken chi mo t...
Już szósta bije więc taryfę łap bo na bramce rośnie tłok. Radio daje znać że to będzie twoja noc. Jeszcze w place pali tak jak broń wypłacony z góry...
(Aa, mata yatta naa! ) (Chottoo, moshi mooshi? Nee, kiite'ru? E? ORE wa warukunai? Uso bakka! Aa, mou ii yo, shiranai! BAI BAI! ) Wao Tsuyoki...
Spadł już śnieg na dachy miast Już w szybach się odbija latarni blask Choinek woń roznosi się I każdy dłonie ogrzać przy kominku chce Ludzi tłum i wy...
Nie kupiłem jeszcze cegieł By postawić własny mur Nie mam jeszcze na łopatę Aby zacząć kopać dół A życie mija, jak co rok A życie mija, czuję to W s...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Ticha nič, svjata nič Jasnisť b'e vid zirniš Ditinoňka presvjata Taka jasna, mov zorja Spočivae ticho Ticho v tichim sni Svjata nič nastae Jasnij b...
Viter stari imena rozvivae Nema vže dorohy v pokynutij raj Jakščo v jurbi ty mene nе vpiznaeš Nе pоvеrnеš mene, ljubij proščaj Ja zališаju tvij ber...
Slovo prоščаj tа kоchаju taki nеschоži Vse cе slova, tа skаzаti ich ja nе zmožu Ščеznu ja ta vesnoju prijdu znov Vir meni, ce ne kazka Ce – vesna,...
Get away Just find your way Win this day Get away Just find your way Win this day Do you know where you go now (i'll tell you why) (get the vibe) Co...
INTRO Є прекрасна земля, Що летить у зірках На купальських вінках, Я заблукаю, а, може, впізнаю Свою любов... Знаю... Я! Знаю я - на долині кохання н...
Tonight it's on Tonight is the night We can't go wrong We'll dance in the moonlight Just look at me You know what Iknow See what I see, go where Igo...
Just maybe I'm crazy The world spins round and round and round Shee-ree-kee-die, shee-ree-kee-dam-day Shee-ree-kee-die, shee-kee-ree-a-dam-da I w...
Hej!Hej!....Hej!Hej! Za vesnoju-lito za zirkami-viter zapljetu ich u vinok buduť v mene kviti Każuť zemlja-bez kryl a vona-żiva każuť s...
Ni vogniv avtostradi, Ni pivniv, ni estradi, Nikoho, liš my z toboju. Ni žalju, ni melodij, Ni kazok, ni parodij, Til'ki nič ta zori moi. Ty z vognju,...
How long is forever, Do we need to know? Are we strong enough to see? Why we’re all here together, Where do we go? Do we care ‘bout who we're gon...
Ty pryznajsa meni, Zwitky w tebe Ti czary, Ja bez tebe vsi dni U połoni peczali. Może, des` u lisa' Ti czar-zillaja szukała, Sonce-rutu znajszła I me...
You were the one… (4) You were the one, Who seemed to come to save me, You were the one, Who seemed to give me hope, You were the one, Who came...
Na-nay na-na-na, nay-na na-na-na Na-na-na-na-na nay-na, nay-na na-na-na You make me angry You drive me crazy The more I care for you The more I'm ove...
Hey, hey (x3) Hey!(x4) Hey, Hey Hey, hey! Hey, hey Hey, he-e-e-e-y Hey, hey, Shi-ki-dana, Hey Shi-ki-ri-ki-dana, Hey, hey, Shi-ki-dana, Hey Shi-k...
Čudo, čudo, čudo, čudo iz čudes... Bog pislav nam sina svogo iz nebes... Čudo, čudo, čudo, čudo stalosja, Bo ditja vid divi narodilosja! Aleluja! A...
All I know I’m getting wild, wild, wild…. You have put my heart on fire, fire, fire… Nay-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-nay-na-ney No, I don’...
Gde nachalo nachal, gde sledov ne naiti Iz tropinok lesnyh v nitʹ splelisʹ dva puti Za toboi i za mnoi cherez stepi, chistym polem veter Vsya lyubo...
Vse ne tak Enerhiji znak Ja ne syntetyk Vse ne tak Enerhiji znak Ja ne syntetyk Kožen krok po limitu Po limitu Sto sekund, ščob l'ubyty Po...
Прийде день, знаю я Й сонця схід, ей-форі-я Спалахну як та зоря Це ей-форі-я… Так буває раз, може кожен з нас Вийти в небеса, ей-форі-я Я усе ві...
Za bezmežnij svit Ščo vidkriv meni Za movčannja lid Boževilni dni Za teplo doloň U jakych odna-Ja.. Za nesterpnij bil Za nestrimnu miť Ščo roz...
Chorus I'll follow the night To wake up the day To be with you, You'll give me the light I need on my way, You'll do, I'll follow the dream We...
She’s a cute girl Made of plastic, She is sweet, But so sarcastic, She was born between the times In the land of hate and lies. Bridge She kno...
Heya Ney Come to me, Heya Ney, Run to me, Heya Ney, Sweep me off my feet again. Heya hey Come to me, Heya hey, Come to me Heya hey, Run to me, Heya he...
Повторяй за мной, просто пой со мной Эту песенку - "кыш, кыш, кыш" Повторяй за мной, просто пой со мной А другие все - кыш, кыш, кыш На персидских на...
Ne šukaj v knižkach kochannja, I ne vir čužim slovam. Chaj cja podrož ostannja - Ale ščastja znajdeš tam, Tiďki tam... Nazustrič svitlu i kochannja...
Rollercoaster ride Faster then a plane – We’re going Right above the sky, We take off and fly – We’re falling, Down with the rain, And then up...
Through the tunnels of time To the city of hope, Lost in years of going wrong, An invisible rope Brings you up to the sky, Back to where you belo...
Sonce na zachodi dnja Miť liše ščastja nema Junist' u nebi vohnem promajne Može nas viter nese Svitlo dalekich zirok Kliče zrobi peršij krok І ja...
Sure you can pretend That you can forget Every kiss we had Everything you said Sure you can let go Long days of romance Everything except The tango we...
Play a song for me, my darling Play for me, musician. I shan't go to show business For the recognition. You'd be playing, you'd be playing, I would si...
Tears drop over the mountains, In the silence of deserts. I can’t stop, Just can’t stay, I keep walking away. None’s here who can help me, Noth...
She wakes up with the sadness Of street crazy lights, She's so tired of endless Freezing autumn nights, She gets up with an effort Morning c...
Ja linu v океаn zамrіjanich оčеj, А v nich diтjačа теplота. U dichаnnі тvоїм živuť vitry vеsni, Dlja nаs rоzluк nема. V маjbuтňомu žiтті меnе...
Ruslana, This is a Missy Elliott exclusive Wild Energy. Ugghhh. Come On! I am wherever you need me, I am that girl they wanna be, I am that drea...
Baby if you look up Whenever you're down I will hear you calling out Before you make a sound We can climb this mountainside We can cross the sea 'Caus...
Oj kubala zozulečka, taj mene zabula A moho kochannja nička vzjala taj minula Hej-hej! Oj kubala zozulečka taj kazala ku-ku Ne pitaj mene da...