Runika Sokół tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Od wielu już lat żyliśmy tu szczęśliwie i spokojnie

Aż z dalekich stron przyjechał ktoś i przyniósł wieść o wojnie

Więc musiałeś iść w grudniową noc, daleko gdzieś przed siebie

Ja zostałam tu, nie wiedząc jak mam dalej żyć bez ciebie


Szybciej niż wiatr leć sokole poprzez świat

Niech wie, że czekam wciąż aby tu wrócił, odmienił zły los

Szybciej niż wiatr leć sokole poprzez świat

Zanieś mu słowa dwa z kosmykiem włosów ode mnie mu daj


Dzień mija za dniem, już prawie rok jak nie ma Cię, mój miły

Znów grudzień i mróz do naszej wsi jak dawne sny wróciły

Wciąż czekam na znak, że jesteś zdrów, żeś cały mój kochany

Lecz wojna wciąż trwa, nie wraca nikt i wieści też nie mamy


Szybciej niż wiatr leć sokole poprzez świat

Niech wie, że czekam wciąż aby tu wrócił, odmienił zły los

Szybciej niż wiatr leć sokole poprzez świat

Zanieś mu słowa dwa z kosmykiem włosów ode mnie mu daj


Dziś dostałam list, że lada dzień wrócisz tu, mój kochany

Więc czekam aż znów zjawisz się wnet i staniesz w drzwiach mej chaty

A wiosną, gdy bzy zakwitną i korony drzew w mym sadzie

Swą rękę Ci dam i serce, by na zawsze już być razem 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Smrt Jiri Korn

Smrt - ta neuplatná služebná smrt je lidem zřejmě potřebná stejně jako víno, hic i mráz. smrt - věř mi,že ja mám na to čich, smrt se pozná na očích, t...


Robinson Jiri Korn

Včera z večera měl jsem krásný sen, že jsem byl Robinson, Že je tomu pět krásných dlouhých let, co jsem slyšel lodní zvon. Dívčí dopisy lásky úpisy...


Dneska Beru stek Jiri Korn

Já byl vždy lumen, tvář jak Paul Newman, sloužil jen můzám svým, zmák jsem, jak známo, vaudeville i drámo, august a velký mim. Já tu byl idol dívek...


Sipkova Ruzenka Jiri Korn

V jednom chudém království je to dávno prý tak pradávno žil starý dobrý král neměl velké bohatství přesto jedenkrát když přilít čáp tak uspořádal bál...


Smyslnici smyslni Jiri Korn

Svět je plnej smyslníků Věřte mi to děvčata Zašívaj se do slamníků V lese mají doupata V Kejřovicích u potoka Seděl smylník na Volši Šla tu holka mod...


Pane Vrchni, Platim Jiri Korn

Pane vrchní, dnes jednu hořkou kávu bez a platím. Nechutná mi nic, nevím co si kdy víc mám dát. Řekla: To se ví, že se ve tři objeví a zatím: sliby,...


Poslouchej Me Halo Jiri Korn

Haló, šeptám potají dívkám, které čekají, přístroj sledují telefonní, zdali někdo jim nezazvoní, aby řekl: já jsem taky teď sám, já jsem taky sám a ch...


Gentleman Jiri Korn

Gentleman, úspěch mívá u žen, gentleman, nevyjde ven slušně neupraven, nikdo nedbá, jak on na bontón. Gentleman, nezůstává dlužen, gentleman, zkrátka...


Sisyfos Jiri Korn

Sisyfos! – To znám! Že jsou báje ty tam? – Nech bejt! Já, když na to přijde, máknu jak šroub, jak mě pánbůh na svět šoup, zkouším to hejbat se, ne s...


Kazda trampota ma svou mez Jiri Korn

Jedno kalné ráno, které zaspat měl jsem spíš, Ležel v schránce dopis jenž tvou vůni měl. A v tom listě bylo psáno, že mě navždy opouštíš, A já zemřít...


Jeste te mam plnou naruc Jiri Korn

Z prstů tvou vůni svlíkám Krásná vůně - škoda jí Vlasy tvé, ač se jich nedotýkám Hladím, líbám potají Zůstalas ve mně, jak jsem si přál I když vzdálen...


Matador Jiri Korn

Pusťte býka, moje rána bude jistá, hra je to lehká, jsem slavný matador. Sklopte oči, dámy, co se tady chystá? Smrt s černým křídlem nám karty zamíchá...


Zpivat jako desť (Singing In the Rain) Jiri Korn

(Stále jen zkouším tak zpívat jako déšť, jak déšť, stále jen zkouším tak tančit jako déšť, jak déšť, stále jen zkouším tak zpívat jako déšť, jak déšť,...


Snad Jsem Se Ti Zdal Jiri Korn

Snad jsem se ti zdál, sen je zrádná číž. Co ty o tom víš, kde jsem se vzal. Sny já lásko znám, na ty nesmíš dát, přestanou se zdát a jsou ty tam. Pak...


Smouli song Jiri Korn

Umí se smát i prát a každý má je rád, i vy je račte znát - Šmouly! Kam přijdou, tam je šou, skáčou a tancujou, vysocí jsou na dva couly. Že všechno d...


Muj Dedecek Me Ucivaval Jodlovat Jiri Korn

Můj dědeček byl fořt a tvrdil jedno: kdo neumí jódlovat, není chlap... A taky se nikdy neožení... A když se ožení, tak špatně - když neumí jódlovat....


Hotel Ritz (Puttin' on the Ritz) Jiri Korn

Jak jsem čet, ve světě velkém, velký svět se vejde celkem jako nic do hotelu Ritz. Tam jde lord na sklenku režný, Mister Ford a velkokněžny, chrt i šp...


Sny nejsou k mani Jiri Korn

Sny nejsou k mání. Už klepu u dveří, kde se dá. Sto dní sny sháním a kdo mi uvěří ? Kdo je má ? Že prý už nejsou módní, však já jsem bez těch snů bezb...


Tak jako driv Jiri Korn

Den je v tmách kdekdo už zívá léto je nádherný když slunce zapadá Zas ve dvou být když se stmívá v mý hlavě jak se zdá jsi stále jediná Ve vlnách tě...


Jdou, Jdou, Jdou Jiri Korn

Jdou, jdou, jdou, vždyť blázen jsou. Jdou, jdou, jdou, a nezacláněj dál. Dávno už si koledujou, abych jednu ránu jim dal. Kouknout plout a nechaj nás...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Chwała Bohaterom

Dawno minione dni Dziś przywołajmy razem W pieśni zasłuchani rytm Pójdźmy przodków śladem Wszystkich, których zły czas Pchnął w Otchłań zapomnien...

Egzorcysta z Wojsławic

Gdy zombie puka do twoich drzwi Kiedy wampir znów szczerzy kły Lub gdy kłopot z utopcem masz Wezwij dziś Wędrowycza Choć z górką ma dziewięćdzies...

Ostatnia Bitwa

Cios za cios, póki starczy miecza Krew za krew, nim nie padnie wróg Czeka już Bragi z Walkiriami U Walhalli wrót W walce śmierć nam przeznaczona...

Perunowy Kwiat

Gdy pójdziesz sam w leśną knieję W najkrótszą roku noc By znaleźć kwiat co czerwienią Omamić chce twój wzrok Ostrożnie idź, nie zgub drogi Rozgl...

Zima

Gdzieś na pólnocy Gdzie mroźny wicher dmie W domu Ragnara Syn pierwszy zrodził się Uczył go ojciec Już od najmłodszych lat Jak władać mieczem...

Strzeż się strzygi

Nie idź sam nocą w las Bo tam strzyga leże ma Nie idź sam w zboża łan Południca czyha tam Nie idź nad rzeki skraj Bo utopiec mieszka tam Nie...

Nawia

Noc, za oknem pada deszcz. Ciemność, pustka, mrok. I cisza w blasku świec, w dal wpatrzony wzrok. Po tryźnie wioska śpi snem spokojnym. Ja wcią...

Naznaczony

Zbliżają się, unoszą łeb, węszą dokoła. Chcą poczuć krew, nasycić się, ciało rozszarpać, wyrwać trzewia, pożreć cię. Nim przyjdzie noc, wyrysuj...

Cisza przed burzą

Cisza pośród chat i ciemność dookoła Zatrzaśnięte drzwi i blady strach Ludzi w mrocznych snach ktoś po imieniu woła W lesie błyska coś Z pola gęs...

Biesiada

1. W słynnej karczmie ,,Pod opojem" krzyk i wrzawa Dzisiaj konkurs w piciu piwa i zabawa Z okolicy już zjechali zawodnicy Karczmarz śmieje się we...

Wiking

Drakkar nasz przed siebie gna prując fale Wioseł ruch i wiatru szum – coraz dalej Poprzez noc do brzegów Hull dobić w ciszy Z brzaskiem dnia wskocz...

Taniec śmierci

Trzech wyruszyło z grodu możnego W lesie szukając tropów zwierzyny Czarne rumaki wiodły ich naprzód Niczym półbogów pięknych i silnych Nagle spost...

Pradawna Moc

Od zmierzchu aż do świtu iść wciąż musimy by dotrzeć tam gdzie wróg już czeka nas Choć głód i mróz okrutny odbiera siły Brniemy przez śniegi, by zd...

Sabat

Dziś na Łysej Górze, kiedy wstanie dzień, biesy, czarownice będą zbierać się. Strzygi i upiory wyjdą ze swych nor patrzeć i posłuchać czarodziejski...

Vanir

Przyjmij te dary, dobry Vanirze, które w ofierze składamy ci, byś nasze wioski, łąki i pola chronił i darzył nam po wsze dni. Daj ryby rzekom,...

Ogień i woda

Jestem jak ogień i woda Taka moja uroda Zmienna niczym pogoda Słońce, potem burza Jestem jak ogień i woda Taka moja uroda Szkoda, chłopców mi sz...