×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

RSC Nawigator tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Znam przepływy gwiezdnych fal,

znam odpływy kwadry mórz,

planet tory śledzę wciąż,

wiem, co kryje Pięcioksiąg.

Nauczyłem się stu praw,

nauczyłem tylu słów - i nic!

Tyle formuł teraz znam, a wciąż nie wiem,

jak mam dojść tam, gdzie ty.


[przygrywka]


Tworzę plany wielkich miast,

zmieniam rzekom nurtów bieg,

skracam drogę stąd do gwiazd,

zmieniam, co niezmienne jest.

Nauczyłem się stu praw,

nauczyłem tylu słów - i nic!

Tyle formuł teraz znam, a wciąż nie wiem,

jak mam dojść tam, gdzie ty.


Czego pragnę? Czego chcę? Jaki cel wyznaczyć mam?

Nawigator, który wie, nie zostawił map.

Czego pragnę? Czego chcę? Jaki cel wyznaczyć mam?

Nawigator, który wie, nie zostawił map.


Znam przypływy gwiezdnych fal,

znam odpływy kwadry mórz,

planet tory śledzę wciąż,

wiem, co kryje Pięcioksiąg.

Nauczyłem się stu praw,

nauczyłem tylu słów - i nic!

Tyle formuł teraz znam, a wciąż nie wiem,

jak mam dojść tam, gdzie ty.


Czego pragnę? Czego chcę? Jaki cel wyznaczyć mam?

Nawigator, który wie, nie zostawił map.


Czego pragnę? Czego chcę? Jaki cel wyznaczyć mam?

Nawigator, który wie, nie zostawił map. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Far Away from Life

Black Horizons

To be free in this life Means to live with lies What are you really looking for? Why are we on this way In which sphere We walk through time with...


Bill's Song

Black Dawn

Looked up to the sky was fallen I knew not where I was. Looked around to all the people the one's that had turned to dust. Sitting here with all m...


KT Tunstall

Black Horse & The Cherry Tree

{Two, three, four} Well my heart knows me better than I know myself So I'm gonna let it do all the talking. I came across a place in the middle of...


Himmel ohne sterne

Black Heaven

Die Wut ist keine Antwort, die Zukunft kein Gesetz Wer traute sich die Liebe, der hat sich selbst verletzt Die Zeit ermahnt zu schweigen, dein Flüst...


Masses of Perdition

Black Dementia

Death is the sentence That I give to this dull decaying world Extinction My promise of redemption Humanity A prey to chase Something better awa...


Wicked Eyes

Black Horizons

Too far away The sins that drown the pain My life attracts the dark Burned out for me The mental grief against The old life No hope for better t...


Eccentricon

Black Horizonz

Life - How absurd…? Existence so cruel The chasm Between truth and morals Abyss Of Black Hearts Contemplation Grim eclipse Bringer of light...


Ensnared by the Black River

Black Horizonz

The darkness gleams up to me So uncertain its movement So pure its incessant might Its sentiment is infernal What lurks beneath its surface What...


The Tears of Autumn

Black Horizons

Through the darkest skies Through the bleeding waves With black rain I will return To you my dear So slow, not to see for you The wind is calling...


Room of White

Black Dawn

Turn this key a little more now. Unlock the doors that close this mind. Float away upon these puddles (of rain). Pray they wash away what you fi...


Beyond the Throne of Light

Black Horizonz

Beyond The Throne Of Light In silent midwinter nights To embrace the ancient memories From land beyond the throne Of celestial light Where dark c...


Khavoid

Black Horizonz

a radical beginning fulfilled by all disgust demasked putrid theorems clotted blood under porous skin decline seems to be just a question of time...


Infernal Triad

Black Death Cult

Ain soph aur A dream within a dream Torus ouroborus Reality is created by the seer Size is an illusion Jagged serrated teeth Each shining trian...


Since the Eyes of Chaos

Black Horizonz

Lather my malevolent heart In the brandishing resentment My sails smoulder in inferno Their affliction was me Filled with conceited existence Li...


February

Black Dawn

But it's so hard when you don't know your name searching for answers to find. Still it's so hard when you don't know your name searching for answers...


Hostile Intentions

Black Dawn

Find yourself know yourself don't lie to others. Don't you fuckin' lie to me just to save some face. You've plagued us all with your thoughts and...


Echo In The Empyrean

Black Horizonz

Dreaming in another reality… intoxicated Striping through the nightfall Hailing the wolves of demise Staring at the frostmoon Mighty reigning from...


Captor of Perception

Black Death Cult

Pink skies peek between pines Am I seeing this sunset Am I really I Gleaming spine The trails of AI Wass I ever me Or just awareness' spy An al...


A Hymn to Grand Darkness - The Creed of Hoath

Black Dawn

A hymn to grand darkness Behold the great death of light Call the eclipse forth, again "An echo of damnation Echoing: all will burn Echoes of e...


Funereality

Black Death Cult

At the end of civilization The living merge with the dead Bloated cultures loose perception Amid illusions of actualization Beneath the pallid...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Rudy 38

[część instrumentalna - 6:08] Jestem sam w Jeruzalem, w parną noc łapię ćmy. Wloką mnie, wieczny kamień - na nim pył, zwykły szary pył. Nagły błys...

RSC

To, co nie zapomnę, to, co ważne, wiem, czego nie zamienię w niepamięci mgłę, to moje jest. Witam noc i żegnam dzień. Myśli tak ulotne, strzępy z...

Tego nie wiem

Mojej duszy już nie zbawię Odkąd zdrada mieszka w niej Kiedy Bóg mój się oddalił Tego nie wiem, nie, tego nie wiem Mojej ręki nie odrzucaj Nie z...

Targowisko dusz

Gdy pognieciony wolno wstaje świt Gdy szronem kłuje Cię po oczach Nikogo tu nie wita nigdy nikt W milczeniu wszyscy wchodzą Ref. Na targowisku dusz Z...

Ty i ja

Tysiące dni i nocy z marzeń oraz gwiazd Jednego słowa mocą powstał dziwny kraj Historii przegranej nikt nie zaśpiewa Wczoraj umarło - jutra nie ma...

Zbemój

Powiedz mi, co wiesz dziś o wolności Tak niedawno jeszcze miałeś ją Cały świat odwagi nam zazdrościł Byliśmy na każdej z pierwszych stron Powiedz...

To taki piękny kraj

Między piekłem, niebem Kocham, żyję, śnię W raju w którym ciagle zabijaja mnie Kradną moją duszę, kradną moje sny Zamieniaja mnie w bitewny pył K...

Życie to tylko walc

Nie płacz, nie płacz cicho w nocy Bo obudzisz strach co w nas Złe demony, które krążą Odlatują tylko w snach Nie płacz, nie płacz,mam to samo Chowam...

W ucieczce przed sobą

Dzień zaczyna się fatalnie Piasek w oczy sypie złość Przez zamknięte okno pcha się Niczym nieproszony gość Rano ciężką głowę na powietrzu chłodz...

W oczekiwaniu na nikogo

1. Mój czas się liczy we mnie, tysiącem ziaren piasku, Które z krwią, przesypują się do serca. Mój czas próbuje wciąż, w domu i po za nim, Podzielić m...

A dziś na przedmieściach

Stary autobus San lub Jelcz, kolejny do Żołyni rejs. Nic się nie zmienia. (Nic się nie zmienia.) Spocone twarze, w torbach sny. Bilet do raju może b...

15000 obywateli polskich

Przyszło dwóch o twarzach świń Bezmózgowia gończe psy Stempel władzy mają i Kontrolować będą cię od jutra Będą grzebać w duszy twej Wyszukując k...

Billy Kłamca

Nikt nie marzy śmielej Tak jak marzę ja Odlatuję w przestrzeń Której końca brak Billy Kłamca Billy Kłamca Tak zwą mnie Patrzę na was z góry...

Życie to teatr

Kolejny raz w teatrze tym Zmieniano dekoracje Na pustej scenie w świetle ramp Zakryto stare tło Zastąpi dramat farsa znów Komedia i owacje Odbije sufi...

Z kroniki wypadków

Leżał skurczony wpół, wduszony twarzą w bruk. Dziwaczny neon lśnił, oświetlał gapiów tłum. Otwarte okno ktoś pokazał ponad nim, kobieta obok przeły...

L'America

W szarym świetle dnia kołyszemy się W zadymionej sali baru "Świat" Nasze twarze toną w lustrach ścian Nogi jak automat tańczą swoje pas Ile godzi...

Wolny będziesz szedł

Pewnego dnia zapragniesz wyjść na szlak, Nad głową będzie wiatr Ci wiał. Szczęśliwy tak i wolny niczym ptak, Odejdziesz prosto za horyzont dnia. Woln...

Leshoto

Przejdę na drugą stronę lustra Porazi mnie słoneczny blask Ktoś pieczętuje moje usta Kobieta, która ma zakrytą twarz Każe mi iść po trawie boso P...

Mgła w Villacam

W mroku krążą wokół domów w Villacam Czujni słudzy władzy, która pragnie, abyś spał W porze monsunowej szybciej bije puls W niedomknięte okna wkrad...

Mediator

Mamy wojnę, mamy strach Zabijamy w imię Boga Nasze miasto obrócone w ruin piach Mamy wojnę, taki czas Który z brata czyni wroga Oddychamy nienawi...

Fazzi - nasz korespondent w Ameryce

Miałem wizję w San Francisco na ulicy Hide. Poznawałem prawie wszystko, co się poznać da. Kolorowy tłum turystów jak ocean lśnił. Wszyscy chcieli c...

Niczego więcej

Nic ponad zachwyt, ponad nieba blask, ponad promień światła, zapach dnia. Nic ponad miarę, ponad wiarę w cud, ponad to, co zawsze pragnę czuć....

Naucz mnie

Dziwny jest twój język Dziwna wiara w Boga Pod stopami Księżyc Zamiast Ziemi Nie rozumiem ciebie Kiedy kochasz wroga Dokąd idziesz, nie wiem Po...

Aneks do snu

O moim śnie niełatwo mówić Bo w moim śnie nie ma dobrego końca Kończy się gdzieś na krawędzi krzyku Potem spadam w przepaść pełną lęku Powrót w dzień...

Kołysanka dla Małgosi

Zaśnij w poświacie złotej, w kołysce moich rąk, Wtulona w serca spokój oddychaj wolno tak. Niech przyśni ci się duszek, na Mlecznej Drodze cień, Pozna...

Kradniesz mi moją duszę

Potrafisz tylko szybko zmieniać twarz Na sto okazji masz stomasek W swym każdym ruchu, w każdym geście grasz Dom zamieniłaś w wielką scenę Ty prawdę t...

Czas wodnika

Czy pamiętasz, jak w wielkim morzu bujnych traw Tańczyliśmy wokół swoich rąk Jak motyle dwa, małe dzieci, którym czas Podarował dobry los? Kruchy ukł...

Fabryka snów

Nagle zagubiłem się w migotliwej rzece barw Na ulicy wielkich reklam, w morzu aut W tłumie ludzi, których gwar spłoszył dawno spokój stąd Zagubiłem na...

Parakletos

Jestem tylko twoim dzieckiem, jestem nikim, jeśli chcesz. Jestem ptakiem bez powietrza, jestem ślepy, jeśli chcesz. Jeśli pragniesz przebudzenia, to...

Paryż

Od kiedy wiem, co kryje się pod twoją skórą satynową, źrenic chmurą, to nie wiem nic. Od kiedy śnię paryski sen, który bez końca jest i pewnie bez p...

Maraton rockowy

Zmęczoną w lustrze widzisz twarz Bez makijażu, ostrych barw, Co lśnią na scenie pośród roju gwiazd. Stłumiony ścianą tłumu krzyk. Autograf dajesz drż...

Polskie dzieci Izraela

[długa partia instrumentalna - 17,5 min.] Drogi panie profesorze, znów do pana piszę list, ośmielony ranną porą dnia. Nie wiem, jak zapomniałem...

Patrzę na wschód

W kamiennym domu liczę krople snu Palcem na szybie piszę jakiś wzór Jest noc jak czarno-biały film Przez plaster ściany słyszę każdy szept Sprawni...

Piekło

Jak byłem w piekle, był tam Bukowski Charles, stawiał na barze kreski zatrutych lat, rysował piwem na kontuarze plan, wyglądał zwykle - barowa nocn...

Oniemiałe miasto

1. Dzisiaj jest magiczny dzień, świat ma inny kolor smak, Twoje usta śmieją się, Twoje włosy czesze wiatr. W purpurowym słońcu nieba, zaklinamy bós...

Pomiędzy piekłem - niebem

Na kołowrotek myśli Nawijam dzień u siebie Co może mi się przyśnić Naprawdę teraz nie wiem Przemaka moje serce Choć miało być tak trwałe Już nie...

Muzyka semaforów

Na wszystkich dworcach, które znam, Pociągi rytm skandują. Puste perony grają bluesa, Szarych semaforów. Zdziwieni ludzie, którzy są, W środku tej muz...

Na długie pożegnania

Dokąd Cię porwał wiatr Gdzie wywiał szary dzień I nie mówiąc żadnych słów, odeszłaś nagle Został niemądry żal Niedobry widok czterech ścian Na lu...

Nocny Kurs

Na drodze senny ruch, o piątej jeszcze mgła, W obolałych dłoniach kierownica. Jechałeś całą noc, wciąż naciskałeś gaz, A światła miast płynęły gdzi...

Ona liczy cienie

Ona wolno tańczy wokół starych zdjęć, dla niej czas zatrzymał się i trwa. Ona dalej czeka w urojonym śnie, drżącą ręką ściera pył z ciemnych ram. [2x...

Reklama mydła

Twarz jak z reklamy mydła, wytresowany ruch, błyszczący szminką przykład - nie trzeba wielu słów. W sterylną formę złudzeń opakowany jest, nie może...

Pralnia mózgów

Nie wiem, gdzie zamknęli mnie w krajobrazie dusznych sal, gdzie na twarzach ludzi widać tylko strach. Nie wiem, gdzie zamknęli mnie; chloroformu ost...