×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

RR Brygada Kawałek Nieba tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

[Rafi] :

Spójrz człowieku na otaczający Cię świat,

tyle zalet ile wad, tyle zysków ile strat.

A życie jak rozwijający się kwiat,

takie piękne a zarazem kruche tak.

A to od ciebie zależy przecież w co będziesz wierzył,

Czy szybko czy wolno czas swój będziesz mierzył.

Ani się nie obejrzysz a nastąpi szach mat,

Tyle pracowałeś lat a pod chata mały fiat.

Całe życie szarpiesz na jakiegoś frajera,

I co z tego później masz? Pomarszczoną twarz.

Cały czas w grę grasz, a czy zasady znasz,

Zresztą jak tu mówić o zasadach gdy wokoło zdrada i fałsz.

Ale zaraz ja tu muszę coś zaznaczyć,

Bo widzisz tylko to co chcesz zobaczyć.

Nie potrafisz już swoich oczu pięknem uraczyć,

Omijasz szczegóły które mogą najwięcej znaczyć.

Ciesz się życiem obojętnie jakie jest,

Drogiej szansy nie dostaniesz chyba sprawę sobie zdajesz.

Zbuduj sobie kawałek nieba w tym całym piekle,

Chuj z ludzi który maja po prostu z deklem.


[Ref.] :

Kawałek nieba w tym całym betonowym piekle.

Kawałek nieba czego więcej nam trzeba.

Kawałek nieba w tym całym betonowym piekle.

Kawałek nieba, kawałek nieba.


[Rafi] :

27 lat to mój staż na tym świecie,

I co ? Myślisz ze woże swe dupsko w Corvettcie?

Ze mam kilka dużych baniek w domowym budżecie?

Kawałek nieba czy tak to właśnie widzisz?

Człowieku czy ty nie sięgasz czasem za wysoko?

Im wyżej tym mocniej możesz pizgnąć o glebe.

Co będzie w przyszłości? tego to ja nie wiem,

Ale każdy tworzy wokół siebie ukochany eden.

To normalne i logiczne, wszyscy chcą mieć jak najlepiej.

Skąd wiesz? Może szczęście ma ten co biede klepie,

Może taka wybrał drogę i o to mu chodziło.

Odnalazł swoje szczęście i popatrzeć jak milo,

A nie którzy żyją tak jak nam nawet się nie śniło.

Ale czy są szczęśliwi czasem pozory mylą.

Dla każdego inaczej wygląda kawałek nieba,

Własna siec odrzutowców kontra pól chleba.


[Ref.] :

Kawałek nieba w tym całym betonowym piekle.

Kawałek nieba czego więcej nam trzeba.

Kawałek nieba w tym całym betonowym piekle.

Kawałek nieba, kawałek nieba.


[Rafi] :

Duży blant, dobry bit i zdrowa rodzina.

Moi ludzie, słońce i zadowolona mina.

Oto moich poszukiwań szczęśliwy finał,

Odnalazłem swój świat który ma taki klimat.

To nie to ze nie zauważam ludzkiego bólu,

Prawda boli ciulu prawda boli,

Ale idą na bok wszystkie afery i skandale.

Kiedy ganje pale odsuwam od siebie żale,

I tak będę robił stale w tym lesie z betonu,

Pośród szarych manekinów i metalowego złomu.

W pajęczynie ulic i kłębach trującego dymu.

Odnalazłem swój kawałek nieba synu.


[Ref.] :

Kawałek nieba w tym całym betonowym piekle.

Kawałek nieba czego więcej nam trzeba.

Kawałek nieba w tym całym betonowym piekle.

Kawałek nieba, kawałek nieba. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Rusty Chains

Perfume Genius

All my dreams I see them leave with my old love no longer near me. Now I am… of rusty chains around me Oh, let them, let them break! Whoever does...


Not For Me

Perfume Genius

Ballads are being sung But not for me Church bells are being rung But not for me I've never known love Or been shown love, you see Maybe there...


Otherside

Perfume Genius

Even your going Let it find you Even in hiding Find it knows you Rocking you to sleep From the Otherside Tethered by timing Let it undo Aiml...


Suspension of Disbelief

Perc3ption

We could end this show today Discussing about the other side Could the souls endure beyond the end of life? Come here an audience volunteer Someo...


When

Perfume Genius

She'll go out on the yard, holding her small daughter in her arms. Above the line of the tress, Above the end of the street, she will see it risin...


Run Me Through

Perfume Genius

Pitted, deep lined eyes Rough as last night Sharp as a mirror Broke in two Run me through No ins, just outs Pumping ichor Bucket my mouth Sati...


You Won't B Here

Perfume Genius

That was always intended for you. It doesn't matter Who you answer to. Your heart will break Whatever you do. But you won't b here Tomorrow....


Through the Invisible Horizons

Perc3ption

Look at the horizon, open your eyes Believe what you see The sun is shining again And doesn't look as before The river is flowing again The tree...


Slip Away

Perfume Genius

Don't hold back, I want to break free Cause it's singing through your body And I'm carried by the sound Every jump, every single beat They were bo...


Too Bright

Perfume Genius

I'll try I'll stay Hung and drawn Laid upon the highland I'm fine I'll stay Hung and drawn Laid upon... each night Too bright 


Sides

Perfume Genius

Look Sometimes you forget To just let me in a bit Baby just - Where do you go sometimes - Idle and empty-eyed? Why still no love? Fight This l...


Queen

Perfume Genius

Don't you know your queen? Ripped, heaving Flower bloom at my feet Don't you know your queen? Cracked, peeling Riddled with disease Don't you kn...


Take Me Home

Perfume Genius

Take me home, tend to me Baby lay me down easy For I have grown weary on my own All alone I wither and I bruise I run my mouth like a fool I'l...


Write To Your Brother

Perfume Genius

Mary, you should write to your brother, every night until he recovers, and in the letter press a fresh flower, and bless it with a higher power....


Trust Yourself

Perc3ption

Weakness and lies, has buried your rights In the cemetery of the fallen Redemption in death, is just one more lie The road is leading you to find t...


40 Graus de Amor

Péricles

Meu coração É o teu lugar Meu coração Quer te abrigar Eu te amo tanto Preciso de você Eu te amo tanto Meu mundo é você Lá fora não existe amor Sincer...


Put Your Back N 2 It

Perfume Genius

Put your back into it There is still grace in this Let me be the one to turn you on There is love with no hiding Nothing you show me I will never...


No Good

Perfume Genius

There's no genuine There's no safe place For the heart to hang When the body's no good Am I meant to fray the end? On the outside looking in Al...


Wreath

Perfume Genius

Burn off every trace I wanna hover with no shape I wanna feel the days go by Not stack up Running up that hill I'm gonna call out every name Un...


Aceita, Paixão

Péricles

Eu não quero nem saber Deixa o povo fofocar O importante é ter você Pois ao meu lado é teu lugar E daí o que vão dizer Temos que aproveitar Esse lanc...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Powinno być inaczej

Wypatrując edenu w mega mgnieniu oka Nie opuszczając terenu co dnia w wytartych spodniach idziesz się odlać i mglisty widzisz obraz tego, co jest dale...

Sami Swoi feat. Shellerini, Koni, Kowall, Qlop

wchodzę na bity jak karabin nabity uważaj ty, ty i ty, bo będziesz zabity na tracku jedna z najlepszych polskich komityw chłopaku słuchasz RRki czw...

Prawo do gry

Ej, to jest pierdolone prawo gry Masz prawo do gry Mówi Brygada R R. [RAFI] Moja życiowa droga była długa i mnie powiodła Tu, gdzie teraz stoję,...

Prawo Gry

Ej to jest pierdolone prawo gry, masz prawo do gry, mówi Brygada Ry Ry. [Rafi] Moja życiowa droga była długa i mnie powiodła, tu gdzie teraz stoj...

Pomyśl trzy razy

RR Brygada, Mixer, Rafi, Ramona 23 DJ Kostek człowieku Zastanawiasz się jak tu zrobić żeby być szczęśliwym? Posłuchaj głosu serca, on jest zawsze spr...

Poznaj zasadę

Czekam, czekam, dalej, no daj tą swoją chałę Może ktoś zwróci uwagę na to co tam napisałeś To o tobie kawałek, chcesz mnie obsmarować? Argumenty ma...

Potrzebuje

I need your love , I need your love I need your love , I need your love I need your love.. To nie jest kolejny hit, z tytułu wróć do mnie Jadę d...

Super Snajper

Ramona 23 Uzbrojony jak fort w komandosach z nawarony w dłoni odłamkowy odbezpieczony oni nie wiedza co ich czeka na fonii bo my w zanadrzu ma...

RR Wrócili

RR wróciliRR pomocy, dotarło do mnie, że ktoś potrzebuje super mocy Pewnej nocy, gdy znów siedziałem nad kartka to zobaczyłem zapalone na niebie św...

Szklana pułapka

nie wychował się w domu, gdzie wołali na śniadanko okna nie pachniały śnieżnobiałą firanką smród, choć on sam był chłopakiem porządnym czystym, uło...

To miejsce

Znów zapada wieczór, znowu wstaje poranek Mówisz znów szare bloki chociaż gdyby był atamer Na twoim stanie lecz przejebane są te betony, które znane n...

Trzy krótkie historie

Jedziesz za granice jutro? Co z tobą? [Cira] To było tak Chłopaczyna musiał zawijać manatki To nie był spontan, zajebał hajs z konta matki Zn...

Super moc

RY23: Szybciej niż flash, Mogę pozałatwiać te rapy, którymi chcesz się naćpać Wystarczy mi znak dać, a w sekund pięć Wyniosę na papciach, tych co...

To nie Przypadek

1. Ry23 To nie przypadek, że jestem w tym miejscu Taki był plan Mówi Ry swego losu pan, znasz to man Ty też sam krocz drogą, miej cel i wiarę Ła...

Taki jestem

[RAMONA 23] Może we śnie przyśni Ci się wejście które niszczy przestrzeń, Ale częściej możesz liczyć na to że skończysz na krześle, (ja!) Taki jest...

PKP Kartel

W internecie , odjazdy zmieniane co chwile I nie ma nikogo komu byś mógł przypisać wine Albo jadą dwa pełne wagony w szczytową godzine Albo nic nie...

Wejście Smoka feat. Rudi

[Zwrotka 1: Rafi] Ludzie mówią: "Rafi dalej pisz tam" Więc znów wchodzę na track stylem pijanego mistrza Na bit kładę słowa z dokładnością zegarmis...

Twarda Szkoła

Twarda Szkoła, czy ktoś tu pojąć zdoła? Osadzeni w betonie tak, jak oczy w oczodołach, Nie potrzeba mi pozwolenia, ni koncesji, Na mówienie czystej...

Ulicami

Znów opuszczam budynek, kładę na chodniku stopy Idę jak gdyby nigdy nic, omijając bloki Nie wiem dokąd zaprowadzą mnie moje nogi Pozostawiam grubym...

Wiatr w oczy

Jednym wiatr w oczy temat jak rzeka popaprana rzeczywistość otacza człowieka problemy, z którymi czasem trudno się mierzyć bo system w tym kraju do u...

Zapał

W moment sprawdź Ramonę, jestem stylu baronem szczonem, który się mierzy z dragonem szczonem, co płonie, co jest jądrem w atomie świeci jak promień...

Wena z gwiazd

1. To dla wszystkich wiosek, to dla wszystkich miast Degustator robi wam na banie wjazd Do dechy gaz, teraz przekaz wraca do łask Czerpie wenę z...

Uniwersalny Żołnierz

ref: u uniwersal u uniwe r r r uniwersalny żołnierz (hej hej) u uniwersal u uniwe r r r uniwersalny żołnierz (hej) x2 po kolejnych szczeblach rap fac...

Zapraszam do ringu

[Ry23] Zapraszam do ringu trzęsie się strop budynku, szczylku znam z góry wynik pojedynku, kosmos opyłków flow leci po blokach, i każdą lebiegą na...

Zapraszam na ring

RAMONA Zapraszam do ringu trzęsie się strop budynku szczylku znam z góry wynik pojedynku kosmosu pyłku flow leci po blokach i każdą lebiegę na gle...

Będę

będę tak szydzić, chcesz się wybić Pajęczyna ulic, a my w niej osadzeni i choć byś bardzo chciał to tego niezmienisz i będę tu wśród wielu grup swoim...

Bitwa

Idziemy na bitwę Suczysynu [Ramona] Nie mam powodów by narzekać, a mimo to wciąż się pienię Wiem, że drżenie najprawdziwszych rapów ruszy niebo, z...

2 razy feat. Maxi

Bo my przeżywamy każdą chwilę To los nam wyznacza każdą mile Tak tu nic nie dzieje się dwa razy To coś nie powtórzy się nie zdarzy Bo my przeżywa...

Apokalipsa

Choćby cały tenświat walił Ci się na łeb, a wszystko wokół paliłoby się na popiół. Choćbyś o swe życie miał walczyć jak lew, to z RR wygrasz i będz...

Biba

To jest biba, impra, barman więcej piwa im im im daj Więcej piwa im im im daj . Typ się wyłonił z oddali, powłócząc nogami Nie szedł, lecz płyną z...

Chłopaki nie płaczą feat. Zeus

ściśnij dłoń swą w pięść, unieś ją nad swoją głowę wykasuj ze swojego słownika zwrot "game over" bo nawet gdy rany krwawią, a serce pęka to oczy ni...

Gram rap wam

Gram rap wam, Czy słyszycie? Gram rap wam, Całe życie, Gram rap wam, I nie sam, bo PDG saga mi w tym pomaga! X2 RAFI: To nie bar 2 ani pierdo...

Friday feat. Heron, Dj Sokół

RY23 Jest piątek i znów wszyscy stukają się szkłem Gdy tylko w samo południe wybije Big Ben (Pijesz, man?) Do kogo ta mowa? W Szkocji szkocka, w P...

Intro

[Ry23] Gracz się nie zmienia tylko ci którzy trzymają bady, od zasady jestem żołnierzem RR Brygady, Krótka, Winogrady gdy dziś w twoim sprzęcie, c...

Dom wariatów

Ludzie gonią wciąż za tym co ma niby im pomóc,pieniądz a w połowie drogi dopada ich niemoc leki, zimna herbata i teleturnieje to wszystko ma cię om...

Blues Brothers

To Blues Brothers przecież znasz tą brygadę PDG daje radę cały czas Przecież znasz ten szajs już od lat Nadlatują dwa migi wielkie jak Biggie To...

Bragga Popis

Ref.: RR Brygada zwykłe bla bla o sobie, rarytasowa bragga z której nic się nie dowiesz, po prostu gadam co mi tam łazi po głowie, to jest jak nałó...

Być Sobą

Ryyy. [Ry23] Miał dwadzieścia trzy lata wielki talent i plany, w dzień malował obrazy nocami miejskie ściany, W swoim mieście ze swych prac był z...

Kombinacja słów z bitem (feat.BeUBeeL, Lont)

Ilu raperów skamle o hajs za zasługi Dziś co drugi pogubił się z tym co mówi Musisz się upić, nie rób z ludzi głupich Lepiej pomyśl jak tych ludzi...

Maryja

Słuchaj mamy w dupie, czy w twoim sercu jest bóg czy kozioł, wiem że są rzeczy która się nie śniły filozofom, wiem że jest siła która nas wyciągaz o...

Mordownia

Jak trafiłem tu? Ciemna brama, schody w dół Przekroczony próg, zadymiony w chuj zapomniany klub Ciągnę jak grut(?), obok zakurzony stół Przy nim...

Krok przed Tobą

Ludzi zapatrzonych tylko w siebie jest mnóstwo Patrzących w lustro , a widzących bóstwo Mających się za mądrych a to oszustwo Pomiędzy jednym uchem...

Koszą kosy lasy

Szósta rano budzik budzi mnie wciąż tak samo A pokój jeszcze pachnie wypaloną wczoraj kaną Z mordą zaspaną wstaje, czaje by zarobić siano O nic nie...

Motywacja

Ref.2x By przeżyć w tym świecie który z bólu zbudowany, by między nami był pokój a nie same ściany, by dążyć do celu i realizować plany, (plany),(p...

Między jednym buchem, a drugim buchem

Między jednym uchem, a drugim uchem jest głowa, ja tu siedzę i kieruje ruchem, dopóki słuchasz mnie i częstujesz głowę buchem, ja będę w niej, nie cia...

Nie mogę na to patrzeć

suczy synu bo od poczatku zyje tu gdzie te historie sie tocza joł rozsiadz sie wygodnie dopasuj jak nogi w spodnie w miejsce gdzie bytujesz nie...

Myślisz że się znasz

Superrrr, Superrrr R, RR! RY23: To wyżera mózg tak jak wóda szklankami to napędza drani do rapotwórczej manii oni ani Wy tego nie skumacie bo więcej...

Nagi Instynkt feat. Sobota, Martita

Refren (Martita) Seksapil, mamy go tyle Spojrzenie na mile Seksapil, jak w barze tequile Spijasz z nas ten seksapil Bo mamy go tyle Spojrzenie...

Nadal

Ry23 bit Greg, miliony decybeli Nadal flow te topi konstrukcje chały Ty robisz ją, to klęknij do pały Pamiętaj, świat jest mały nic nie ukryjesz...

Nie dajmy się zwariować

Siemano wszystkim z tej strony RR Brygada, trzeci singiel, na Rap One Shocie, nie dajmy się zwariować, bit deemo, zapraszamy. Ref Nie dajmy sobie...

Niech co chce się stanie

wiem! że nie każdy ma to we krwi niech co chce się stanie niech przyjdzie ten, dzień! w którym w końcu stanę przed drzwi kraju w którym w końcu te...

Nieważne

Ref.2x No bo to nie ważne czy twoim domem są szare bloki, no bo to nie ważne czy chodzisz w starych butach po kimś, ważne byś w zgodzie był ze swą...

Noc Żywych Trupów

[Rafi] Każde osiedle przeżywa progres i regres W naszych duszach będzie gorąco jak w piekle Władam slangiem tego miasta biegle I na spotkanie swo...

Pasja feat. RPS

zaczęło się niewinnie, bo od słuchania muzyki Cypress Hill, Publici, Fredro Starr i Sticky na kasetach, obce były komputerowe pliki boombox zastępo...