×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Rotor Nie odjeżdżaj tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Gdy nagle umilkł szum lasu, ptaków śpiew

Ostatni dziś autobus ze sobą uniósł Cię

Zachody słońca i nocy zwykła czerń

Gdy Ciebie tutaj nie ma, to wszystko traci sens


Ref.:

Nie zostawiaj mnie tu, dookoła ludzi obcych tłum

Nie zostawiaj mnie teraz właśnie tu

Nie odjeżdżaj, bo czas zabije to, co kiedyś było w nas

Nie odjeżdżaj


Gorący piasek nie dotknie już Twych stóp

Wieczorny lazur nieba nie usłyszy naszych słów

Spłoszone szczęście gdzieś umknie w inny czas

Czy kiedyś tutaj wróci, czy kiedyś znajdzie nas?


Ref.:

Nie zostawiaj mnie tu, dookoła ludzi obcych tłum

Nie zostawiaj mnie teraz właśnie tu

Nie odjeżdżaj, bo czas zabije to, co kiedyś było w nas

Nie odjeżdżaj (2 x) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

You Don't Deserve Me

A Scent Like Wolves

Tear me down, cut me up, laugh out loud. And you can’t recognize who tells the truth. Scream at me, curse the air, think it through. But you can’t sat...


Passionfruit

A R I Z O N A

Listen, seein' you got ritualistic Cleansin' my soul of addiction for now 'Cause I'm fallin' apart, yeah Tension between us just like picket fences...


Oceans Away

A R I Z O N A

I never let My guard go down But you messed me up When you came around When the high wore off Know you needed space But I don't wanna wait I do...


C.O.D.Y. Ft. Denis Shaforostov

A Reason To Breathe

Just give me one more reason I'll be waiting You never learn And everything Is this lost Or it's just a mirage If we have had fixed The...


What She Wants

A R I Z O N A

She likes the boys that can dance And she likes musicians Signed pictures of them all, hanging there by her bedroom shelf She just wants to be like...


I Was Wrong

A R I Z O N A

Oh I can see the doubt in those eyes Even though you try to hide it There's not much to figure out 'Cause I know why And I won't try to fight it,...


Running

A R I Z O N A

Oh, we'd rather live a lie, live a lie Then face all the heartache So we live in the warm summer nights And sleep through the dark days Does it ev...


Juzioso

A Fabulosa Banda Do Curinga

Ai ai estrangeiro Ai ai bodianéro Ai ó pé de cana Rapá do povo Quér pra dinheiro Ómi casca brava Du chinelo rasta de couro Só come da caça E ganh...


Az

A F Az

Yeah yeah Word up (yeah son) Yeah yo how this goin down nine-six How we livin son (exoticness) Nine-six exoticness (representinâ’) Know what i mean? (...


My Heart On Ice

A Scent Like Wolves

This time I’ll see things through (Many years that I’m never getting back). The hourglass is up (I don’t care if this world’s consumed by black) You...


Ocean City

A Scent Like Wolves

Oh, hey did you see the stars tonight? You know they’re not as beautiful as your eyes. Even though we’re 200 miles away, nothing can stop me leaving t...


Summer Days

A R I Z O N A

She know she got it Heart is with her friends And she goes out on fancy dates She has it But there's another girl Behind the diamonds and champag...


Gangsta Blues

A R Rahman feat BlaaZe & Tanvi Shah

Am I yeah... am I yo? Am I great? Am I doh? Am I high? Am I sure? (I suspect this is my brain cooking up words where only sounds exist) (This is beyo...


Boxing With Bayonets

A Faith Called Chaos

The space around our carved hearts Is littered with, evidence Evidence of time well spent (Chase the dragon, drag the nail again). We let it be till...


Find Someone

A R I Z O N A

Knew that it was wrong the first night I met you When I sneaked back into bed and you said, "I love you" Up in this house blood runs cold Secret co...


Off Your High Horse

A Scent Like Wolves

Wake up! My life’s in pieces again. I’m picking glass out from underneath my feet. The depths of dreams keep me soaring…from a new perspective We us...


Koloniale Raubwirstschaft

A Red Nightmare

Koloniale Raubwirstschaft Once a man decided to the explore the sea In the search of riches in other lands He found a paradisic land of innocenc...


Dreams on Fire

A R Rahman feat Suzzanne

You are my waking dream You're all that's real to me You are the magic in the world I see You are the prayer I sing You brought me to my knees You ar...


Lobotomedia

A Red Nightmare

Lobotomedia Shoot your classroom Kill some kids The media will make you a celebrity Hijack a plane Kill enemies Maybe someone will think you...


Hedonist

A Red Nightmare

Hedonist Self assured, pathetic loser Convinced the world spins just for you Above all laws, above all ethics Narrow minded fool! Egocentric m...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Wołanie echa

Szarość i smutek, jak gęsta mgła Pokrywa świat, dusi mnie Gdy odeszłaś, wciąż nie mogę Odnaleźć drogi, którą mógłbym Dążyć do zapomnienia Jak mam...

Zamykam oczy

Zamykam oczy, by ujrzeć Cię z bliska Gdy letni wieczór mi Ciebie zabiera Gdy gasną lata ostatnie ogniska I gdy na jesień zbliża się już Ref.: Nic się...

Zagłada

Tak pięknie było żyć na świecie Gdy wiosną wokół kwitły bzy Chodziłem wtedy na spotkania I miałem kolorowe sny Byłaś mi zawsze taka bliska Kochał...

Wędrówka życia

Gdzie spojrzysz, wszędzie widzisz Zło, zdradę i cierpienie Tylko szmal się liczy Innych brak wartości Zawsze mało, wciąż za mało A my wciąż na przekór...

Wielka miłość

Dlaczego wierzyć Tobie umiem? Dlaczego zawsze Cię rozumiem? I skąd się wzięła ta wielka miłość? To Ty mnie kochać nauczyłaś (2 x) Dlaczego wierzy...

Zielony dzban

Poszła Kaśka po wodę Po wodę, po wodę Miała piękną urodę, urodę Jasio konia poił tam Poił tam, poił tam Trącił nogą i stłukł dzban I stłukł dzba...

Wspaniały dzień

Wszyscy kumple żenią się Mają dzieci, bawią je A Ty ciągle jesteś sam A Ty ciągle jesteś sam Miałeś wiele panienek Ale żadna to nie to Ciągle s...

Akcje Polmosu

Na ogół nie jest źle, gdy wóda leje się Polmosu akcje mam, wypiję sobie sam Na ogół prosta rzecz, koniecznie zawsze szpan Ty wódzio idź precz, dziś...

Demokracja

Różne przeżywa chwile człowiek Zwykły robotnik, rolnik czy stróż Taki to zawsze był gnębiony I miał na gardle zawsze nóż O demokracji przestał mar...

Droga życia

Kręta droga życia to Twój znak Smutne dni, nocy mrok Zapłakane oczy i niepewny dzień To życie Twe Ciągle zastanawiasz się Jak powiązać koniec z końcem...

Kometa Halley'a

Szare wieżowce jak stwory z przeszłości Prawie już mrok W ich wnętrzach ludzie pragnący miłości Wciąż wierzyć chcą Wierzyć, że jutro też wzejdzie...

Gruba jak baryła

Była raz dziewczyna świeża jak majowy kwiat Panna Michalina, dziewiętnaście miała lat Buzia jakby malowana, złote włosy po kolana Usta niczym róży...

Chłopak młody

Jestem sobie chłopak młody Krew gorąca we mnie bije Mam dziewczynę ulubioną Która tylko dla mnie żyje (3 x) Ona piękna, ona czysta Jam całował j...

Dziewczyna i rap

Miałem kiedyś taką małą, fajną że aż strach Co lubiła Roliing Stonesów i klub D'Artagnan Ładne nogi, krótka kieca, była z czwartej "a" Humanistka,...

Czerwony kwiat

Kwiaty kocham i Ciebie Słońce i ciepły wiatr Latem błękit na niebie Kocham dziś cały świat Ref.: W tym małym kwiatku czerwonym Szczęście zamyka...

Ja nie lubię samotności

Jestem dziś samotny jak ten biały ptak Od dzieciństwa już jestem sam Ciągle widzę ludzi, którzy spotykają się Gdybym ja tak mógł dzisiaj spotkać si...

Bezrobotni

Stoisz w kolejce po zasiłek Jakiś facet trąca cię Wyszczerzasz zęby niczym głupiec I próbujesz uśmiechać się Za tobą stoi dwieście osób A przed...

Majowe dni

Nie trać czasu na siedzenie Wstawaj i uśmiechnij się Przecież to jest najpiękniejszy miesiąc Przecież to są najpiękniejsze dni Dookoła wszystko kwitni...

Nim odejdę

Kiedy już odejdę stąd bez Ciebie Nasze łzy osuszy letni wiatr I poczuję wtedy całym ciałem i całą duszą Jak stracony był to czas dla nas obojga I...

Białe łabędzie

Po fali srebrzystej, po fali błękitnej Łabędzi szum Nie pytaj dziewczyno, nie pytaj mnie Gdzie chłopak Twój Lata przeminą, łabędzie odpłyną Zosta...

Jasnowłosa

Skąd się wziełaś w naszym mieście, Marianno? Czyś Ty anioł, czyś Ty diabeł, nie wie nikt Już niejedno skradłaś serce, Marianno I niejeden już uroni...

Idę brzegiem słońca

Idę brzegiem słońca Idę Drogą Mleczną Wszystko klecę w jedno Zmusza mnie konieczność Dzień kolejny mija Śniegiem w oczy prószy Szal otula szyję...

Czas szczęścia

Jak szybko się skończyły dni Kiedy szczęściem moim byłaś Ty Gdy wśród ciszy letniej nocy Byliśmy tylko my Tylko Ty i ja na plaży w blasku gwiazd Czule...

Jola

Były kiedyś takie dni Kiedy przy mnie stałaś Ty Świat bez reszty chciałem brać Jako prezent Tobie dać I mieliśmy razem być Razem kochać, razem śnić Ży...

Nie mów o miłości

Wierzyłem Twoim słowom Ufałem w każdy gest Gdy co dzień, wciąż od nowa Mówiłaś: kocham Cię Wierzyłem niczym ślepiec Jak kalejdoskop snu Lecz kie...

O Ani

Ani, Ani, Ani! Niech Ci się lekko śpi Dużo lasu trzeba nam, sporo słońca życzcie nam Mamo, tato zgódźcie się, napiszemy Wam długi, długi list Dale...

Musisz wrócić

Miła ma, oddałbym Ci cały świat Kochałbym Cię, jak kochałem pierwszy raz Choćby śniegu napadało Choćby drogi nam zawiało Musisz wrócić, musisz wr...

Nowy świat

Ciągle w pogoni, ucieczka dzień za dniem Ciągłe szukanie, czegoś mi zawsze brak Wyrwać się muszę, więzy zrzucić chcę Jak kiedyś oddychać, nie dusić si...

Słońca blask

O każdej porze nocy dnia Możesz do mnie przyjść I nie powtarzaj mi wciąż Że samotnie lepiej żyć Zawsze widzę Ciebie ja Idziesz sama przez świat Nie uś...

Pusta plaża

Idę sam po pustej dzikiej plaży Wracam wspomnieniami sprzed wielu, wielu lat Myślę o tym, co mogłoby się zdarzyć Gdybym znów powrócił do dziewczyny sw...

W zielonym gaju

W zielonym gaju Słowiczek śpiewa Powiedzże mi, moja miła Czy będziesz moja? (2 x) Ja Ci nie powiem Bo sama nie wiem Jestem sobie młode dziewczę...

Powiedz mi dlaczego

Spotkałem Ciebie nad brzegiem morza Stałaś samotna, wpatrzona w dal Twe czarne oczy patrzyły na mnie Twe jasne włosy rozwiewał wiatr Ref.: Powiedz, p...

Słoneczne lato

Niech ogień Twych ust zatrzyma czas Niech oczu Twych blask zgasi światło gwiazd Nie pozwól czekać do lata Z nieba spłynie żar Z wiosennych snów na...

Odpowiedź gwiazd

Pytasz, czy kiedyś nadejdzie wreszcie dzień Blask słońca podrażni Twój wzrok Zbyt wiele lat trwam w pogoni tej By znać odpowiedź, by umieć przewidzieć...

Symfonia dla zakochanych

Już czas, już czas Pora się rozstać, trochę szkoda To był flirt, zwykły flirt Miniona przygoda Nas nic nie łączyło Szkolne lato, szkolna miłość...

Syn armii

Zamykasz drzwi pociągu Nad ranem gdzieś o świcie Zostawiasz tę dziewczynę I tamto lepsze życie Zagłębiasz się w domysłach Swych uczuć jesteś kate...