×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Rockapella Where In The World Is Carmen San Diego tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Well before you know it he is born,
He's looking up through painted bars
And he hears a hairy stranger say
"He'll learn to play the violin."
His mother's voice is high and sweet,
He's got her chin and rosy cheeks
And before this birdy leaves the nest
He'll learn to play the violin.
Now his baby shoes are obsolete,
He's growing like an ivy-weed
And every day he hears his father say
"He'll play the violin,
His mother and I won't interfere,
We'll give him room,
Let him steer but we won't be happy
'Til we hear him learn to play the fiddle."
Hey boy, Jim boy, who you lettin' run your life?
Boy, Jim boy, is it what you want to do?
Hey boy, Jim boy, ain't you proud to be a man (son)?
Boy, Jim boy... leave me alone...
So he went to university
'Til he got a law degree
And he kept a vow from years before,
"I'll never play the violin."
He met a girl with rosy cheeks,
She laughed when he would tell a joke
But she left him for another man,
A man who played the violin.
With a broken heart he sells his clothes
And books aboard a leaky ship
To find some peace in a foreign land
And learn to play the violin.
But before you know it the ship goes down
And fish are swimming in his mouth
But he promises the next go 'round
He'll learn to play the violin. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Masz w sobie wiarę

Kuba Jurzyk i Małgosia Kozłowska

Kuba Jurzyk: Masz w sobie wiarę kiedy się zdaje ze już nie wyjdzie nic Małgosia Kozłowska ona daje siłę by się wzbić Kuba Jurzyk: nic nie je...


Crazy Party Night ~pumpkin no Gyakushuu~

Kyary Pamyu Pamyu

Kyou wa mahou no yoru dakara okashi na sekai ni iko Machi ni itazura shikakete totemo wakuwaku suru no I say Yeah! You say Hoo! Panpanpan para pan...


Chan chaka chan chan

Kyary Pamyu Pamyu

Chan chaka chan chan Mata aeru yo ne “Sayonara” ja naku “mata ne” I don’t wanna go home Dada konetai no DO RE MI FA SO RA SHI SO see you next tim...


Modena City Ramblers

La Locomotiva

Non so che viso avesse, neppure come si chiamava, con che voce parlasse, con quale voce poi cantava, quanti anni avesse visto allora, di che colore...


The March

Ky-Mani Marley

Yeah, yeah Haha Rise to your feet little soldier Times are changing, yeah See in order to get it You got to go out there and get it You got to k...


One By One ( And Cherine Anderson )

Ky-Mani Marley

What am i to do today... So i can leave, This world tomorrow? Knowing i've done all that i could, To heal the wounds, and lift all the sorrows......


Destructive Love Affair

Ky-Mani Marley

Say ain't nobody perfect So let's just make it clear You've hurt me and I've hurt you This destructive love affair No we don't even mean it To br...


Venus In Furs

La Loora

Shiny, shiny, shiny boots of leather Whiplash girlchild in the dark Clubs and bells, your servant, dont forsake him Strike, dear mistress, and cure hi...


Dear Dad

Ky-Mani Marley

Dad this is the letter (oooohhhooo) Dad you know this is the letter Dear God, I've a letter here from me to dad, and I want let you to know it mi...


Royal Vibes

Ky-Mani Marley

And She said And She said And She said Yeah yeah she said And She said And She said Woah And She said She's never been loved like this befo...


Fell In Love

Ky-Mani Marley

She fell in love with a rastaman sits alone trying to understand telling herself this could not be but now she finds her self in love with me - re...


One Time

Ky-Mani Marley

Motivated right about now Yeah that's right Five bro five The track on five Let mi tell it to you one time You violate mi even one time I only...


Warriors

Ky-Mani Marley

One time for my warriors,my last smugglers and all my buffalo soldiers One time for my warriors,my heat carriers and all my buffalo, yo One time f...


Tom Drunk

Ky-Mani Marley

Oh, oh, oh, oh, hey Let me tell you of a story 'Bout a creature I once knew Had a wife that was a teacher And the daughter was it too He was lov...


New Heights

Ky-Mani Marley

I've been working all day and a this me a wait for Pass me the blunt and the rolling paper, Me a go get high like a bird, high like sky scraper. Me...


Hustler

Ky-Mani Marley

(woawoawoawoawoa) Yeah (woawoawoawoawoa) Yeah! I cant work at 9-5 Baby I'm a hustler, I'm keep hustlin, rather risk my fredoom and my life, baby...


Mi

Kyary Pamyu Pamyu

Mimimi Nanka chigau hitoaji chigau Dokka chigau choppiri chigau Nanka chigau bimyou ni chigau Dokka chigau kyanari panari panari Pamipami Mimimi Na...


1996 (T.Cover)

Kuba Karaś & Piotr Rogucki

Polskie ulice z blokowiska Osaczyły mnie nocą W pewnym mieście Nie mogę znaleźć drogi Słyszę czyjeś kroki i boję się Boję się Tak mało świate...


We Are ft. Matisyahu & Gentleman

Ky-Mani Marley

Matisyahu Ky-Mani Marley And Gentleman Alright, let's go When you can’t go further When the sky screams murder Bloodshot up in your eyes The f...


Drinker

Kyary Pamyu Pamyu

Kitto aresou ne otonatachi no himitsu Mahou no mizu wo chougou shitari suru nda wa Biichi berii meron no amasa dake ja nai no ? Tsun tron isogashii n...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

For The Longest

woohoohoohoo for the longest time woohoohoo for the longest time if you'd say goodbye to me tonight there would still be music left to write what els...

Amazing World

Look at me here I am I'm givin all of my lovin' every day of my life to you All you see can be yours If you show me you love me just one little hint w...

Foldgers Commercial

Every day I wake up I pour myself a cup Of that rich folgers aroma The best part of waking up It's the doo-wop doo-wop In all I do The moutain grown a...

Everything to Me

Everytime you have a picnic, the rain comes down and the birdies in the trees all stop, when you're around. All you gotta do is show up, and spirits s...

My Home

Is it the sky today The way that the wind's pushing the clouds? Or is it the late-day sun Stretching the shadows over the ground That brings on these...

On The Last Night

Verse 1 Go back in the first night, Back to 'round midnight The kiss would not end Start with that New Year off right Why can't we start this one? Wh...

Big Wet Rag

When I woke up on Saturday morning, I didn't want to open my eyes. I didn't want to leave my pillow. I didn't need to see a sunny sky. But I woke up S...

Candy

Can't give you diamond rings Candy, I love you... Close your sleepy eyes I'll come to visit you in your dreams tonight Nobody else will ever know No...

The Violin

Well listen here girls, I'm telling you now. They call me lovin' Dan. I'll rock 'em, roll 'em all night long I'm a 60 minute man. And if you don't bel...

Iris

And I'd give up forever to touch you Because I know that you feel me somehow You are the closest to heaven that I'll ever be And I don't want to go ho...

Lisa, I Love You

Lisa, I love you You paint the city gray to happiness green It's just a matter of time before the planet is under your spell It's just the lemon and...

Bohemian rhapsody

Is this the real life - Is this just fantasy Caught it a landslide - No escape from reality Open your eyes - Look up to the skies and see I’m just a p...

Oh Pretty Woman

Is it the sky today, The way the wind's pushing the clouds, Or is it the late day sun, Pushing the shadows over the ground, That brings on these memor...

Song 9

You - You never do the girlfriend thing Me - I never care to chase We - We never seem to notice much Please - Just kiss me on the face. Keep truckin'...

Have A Little Faith

Believe in you, believe in me The world it ain't your enemy. Times were, time was taken just day by day Summer sun was all we'd need Now the sunshine...

Long Cool Woman in a Black Dress

I can ride the One up to Yonkers, Sun on a yacht on the Yangtze, I can feel the breeze off the Mississippi. You only mean everything to me. Spinning o...

Indiana

I got a hole in my pocket and nothing coming down my leg thinkin' about my home I got a box in my socket the extra E is tellin' me I never should hav...

Tempted

I bought a toothbrush and toothpaste A flannel for my face Pajamas, a hairbrush, new shoes and a case I said to my reflection, "Let's get out of...

Sweet home Alabama

Big wheels keep on turning Carry me home to see my kin Singing songs about the Southland I miss Alabamy once again And I think its a sin, yes Well I...

Where Would We Be

You've given me honesty Given me all that you can be Given me everything that a man could want anymore You've given me sweet sweet smiles Given me mi...

People Change

Didn't hear a tone, are you, hello I never hear a tone, I guess you know I can't remember what I called to say I thought you might be home on Saturday...

Zombie Jamboree

Hey, Back to back, ha ha ha ha, hey, belly to belly Yes my friends Hey, Back to back, ha ha ha ha, hey, belly to belly It was a zombie jamboree Took...

Winter Wonderland

Sleigh bells ring are you listening In the lane snow is glistening A beautiful sight we're happy tonight Walking in a winter wonderland Gone away is...