×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Roberto Angelini Benicio Del Toro tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Quel figlio di puttana
è atterrato a Roma
di ritorno dal L'Havana
col suo carico di coca
ha eluso la frontiera
sotto falsa identità
e se mi trova lui
mi ucciderà
mi ucciderà

Le ultime notizie
lo davano per morto
in un carcere sperduto
a Santo Domingo
ma io conosco bene
quel suo sguardo di ghiaccio
non lo uccidi con un colpo lui no
ha sette vite come un gatto
sette vite come un gatto

E vorrà quello che gli spetta
è l'ultima vita
prima della sua partenza
e non si immagina neanche
che ho avuto delle spese
per aprire un ristorante giapponese

Quel figlio di puttana
è al citofono che suona
"Amore tu nasconditi in cucina
che se ci vede insieme
sarà più difficile da spiegare"
se intuisse qualche cosa
non oso immaginare
non ci penserà due volte prima di sparare

E all'improvviso poi
esce dalla cucina lei
ha in mano la mia pisotla
"Amore che fai?"
io non capisco perchè
tu non stai sparando a lui
tu stai sparando a me

io non capisco perchè
tu stai sparando a me
io non capisco perchè
tu stai sparando a me
io non capisco perchè 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Signal Lamp

Fanny Fink

Romanization Geu dae ga sa ra jeen geu geel eh suhn Geu dae ga sa ra jeen geu geel eh suhn Bbal gan deung ee kyuh jyuht jyo Han buhn man geu dae...


Run for Tomorrow

Exxplorer

People of the village gather round Before the cross aflame, burns down Hallowed be thy land and sea The victims of their tyranny We run with passion -...


The Walls of Laemnil

Fairyland

Suffering no more today Not today! Believe in us, we are now on our way to your jails Leave your past suffering behind Freedom awaits so you must rais...


Milkshake (Chinese Ver.)

Fanatics-Flavor

Pinyin wǒ milkshake shake shake wǒ milkshake wǒ milkshake shake shake wǒ milkshake shake shake nǐ shēnshang méiyǒu nà zhǒng wēnróu xìnì de mèil...


Lucia

Fanny Fink

Romanization Noo neul ga ma Beet chee uhb suh do nuhl bol soo eet ssuh, nan Gwee reul ga ryuh Ma ree uhb suh do neh ma eu mee deul ryuh, nan Mee...


Sweet

Fanny Fink

Romanization dulndu dulndudn dwebiba dulndu dulndudn dwebibaba dulndu dulndudn dwebabebobi dulndu dulndudn dwebiba dulndu dulndudn dwebibaba dul...


Night time girl

Fairport Convention

Night-time girl, rocking in a chair Whiles her time away combing up her yellow hair Night-time girl, rocking in a chair Looking in the mirror with a w...


Fotheringay

Fairport Convention

How often she has gazed from castle windows all And watched the daylight passing within her captive wall With no one to heed her call The evening hou...


After halloween

Fairport Convention

Red and gold and Halloween have passed us by The charcoal branches lean against the rosy sky You are so far away and I could touch you if I may But do...


Dawn

Fairport Convention

Morning shone among the shadows Sunlight bled upon the silence From the blackest night Must come the morning sky But yesterday was such a long time Ye...


I Don't Believe You

Fairport Convention

I can't understand, She let go of my hand An' left me here facing the wall. I'd sure like t' know Why she did go, But I can't get close t' her at all....


Crazy man michael

Fairport Convention

Within the fire and out upon the sea Crazy Man Michael was walking He met with a raven with eyes black as coals And shortly they were a-talking "Your...


Jack O'Rion

Fairport Convention

Jack O'Rion was the finest fiddler ever fiddled on the string He could drive young ladies wild with a tune his wires would sing He could fiddle the fi...


Eastern moon

Fairport Convention

Rain comes from the east one night We watch it come To hang like beaded curtains till the morning sun Water dripping from our clothes You, with raindr...


Flowers on the forest

Fairport Convention

I've heard them lilting At are? you milking And I've heard them lilting Before light a-day Now they are mourning For all time a-lilting The flowers o...


Farewell,Farewell

Fairport Convention

Farewell, farewell to you, who would hear You lonely travelers all The cold north wind will blow again The winding road does call And will you never...


Mr. Lacey

Fairport Convention

Please, Mr Lacey, let me work your loving machine Please, Mr Lacey, let me work your loving machine Will you let me control the handles, you know it's...


I don't know where i stand

Fairport Convention

Funny day, looking for laughter and finding it there Sunny day, braiding white flowers and leaves in my hair Picked up a pencil and wrote 'I love you'...


Dream of Mint Sky (민트 하늘의 꿈)

Fanny Fink

Romanization Jo geu man yoo ree byuhng ha neul beet sa tang ha na reul Eeb a neh nuh uh bon da Eeb a neh sal myuh shee no ga deun meen teu ha neul...


Sucre sale

Fanny

Yeah ... ouhh Couplet Je ne me rapelle pas être tombée de si haut D'avoir aimée si fort et sans pouvoir en dire un mot Car au bord de tes lèvres je...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Time Has Told Me

"Time has told me You're a rare rare find A troubled cure For a troubled mind. And time has told me Not to ask for more Someday our ocean Will find i...

Tornare Animali

Provo a giocare il gioco a recitare una parte che non mi appartiene neanche' un po'. Si chiude il sipario in questo teatro c'e' qualcuno in sala che s...

Tramonto

Tramonto che togli il respiro al giorno che ricami il cielo alle stelle portami con te dove il sole ancora splende Tramonto è quasi sera portami via...

Un Angelo Di Passaggio

Forse che non ero ancora pronto ad osservare in cielo il mio ennesimo tramonto, ad incontrare un angelo che è solo di passaggio, che è solo di passagg...

Venere

Solo che lei rinchiusa nei castelli suoi dell'anima s'inebria dei fatui profumi di rosa Ed io attratto improvvisamente mi ritrovai privo anche dell'u...

Vulcano

Tu mi vedi sorridente pensi che sia felice ma non hai capito niente tu mi guardi in superfice. Se potessi dare voce alla mia anima scapperesti lontano...

Beato Chi Non Sa

Hai fatto sempre tutto ciò che ti è stato detto di fare Lo hai fatto perché è li che dovevi arrivare e ora che sei ingranaggio di un sistema ragioni m...

And She Comes...

Esci di casa distratto, percorri il sole, l'asfalto accenni un sorriso a un estraneo che pare voler ricambiare il saluto ma è assorto in se stesso, e...

Dove Sorge Il Sole

Dove sorge il suono c'è sempre un'anima sospesa in cielo dove sorge il suono c'è sempre una città sospesa in volo da una musica ondeggiando sulle note...

La Notte E' Complice

Seguimi! Disse lei con gli occhi di chi ottiene ciò che vuole La voglia di chi sa vuol dire amare Io non risposi niente l'avrei seguita ovunque L'atte...

F.F.F.

Il tempo ci divora e divoriamo il tempo la mente non rischiara il tormento. E' come un'altalena, oscilla la felicità che da lontano brilla di più... F...

Blues Senza Mutande

Ed eccomi sull' uscio di casa come sempre scordo qualcosa ma è qualcosa che non non so spiegare così il mio dubbio rimane ed è così che brucio le nott...

Portiere Di Notte

Sono portiere di notte di un albergo sul mare di storie ne ho viste da raccontare Dall'uomo col soprabito scuro, dai modi cordiali e un lieve accento...

Fino A Qui Tutto Bene

La vita mi passava attraverso in un pomeriggio come tanti che mi sentivo in fondo perso nel vano tentativo di accontentare gli altri Chi sono Chi son...

Dicembre

Dicembre parla con il sole e si stende in cerca di calore in fondo lui non sa cosa vuol dire amore non sa cosa vuol dire amare E io mi ritrovai da so...

Il Pacco

Avevo urgenza di pagare il condominio l'affitto e la luce scaduti dal mese d'aprile avevo speso tutto il mensile per portarla fuori a ballare per far...

Cenere

Emily lo sa che non sarà mai più come prima Carola no lei ci crede ancora Giulia è come me lei vive alla giornata Vale invece no, invece no non me l’h...

Fiorirari

L'asfato bagnato riflette il mio viso stanco A largo una nave scompare nel vento e intanto... Penso alle maschere e alle apparenze e ai loro limiti Ri...

Gattomatto

Il gatto matto vigila sul tetto il gatto matto guarda tutti con sospetto dall'alto controlla ogni strano movimento il gatto matto sta fuori, il gatto...

La Gioia Del Risveglio

Suona la sveglia come ogni mattina ma non è un dramma no, è un orchestra che vibra e diffonde nell'aria musica dolce come ginestra Si fonde con i...

La Prima

“Seguimi”, disse lei con gli occhi di chi ottiene ciò che vuole, la voglia di chi sa cosa vuol dire amare, io non risposi niente l'avrei seguita ovunq...

Le Tue Promesse

Dici che mi trovi bene anche se io so che non è stato facile abituarmi ad un altro accanto a te (x2) ebbene si se vuoi saperlo vivo ancora li e quei d...

Il Sig. Domani

Puntualmente ogni mattina consegnava i suoi giornali aveva 34 anni sulle spalle un matrimonio in pezzi e debiti e cambiali c'era suo figlio unico orgo...

Marrakesh (Da Domani Resto Solo)

Hai preso il primo volo diretto a marrakesh mi hai scritto il tuo addio col rossetto di chanel sullo specchio dell'armadio hai lasciato il tuo ricordo...

Pris

e qualche notte lei si separa da tutto seguendo l'aria fredda.. a piedi scalzi percorre il suolo d'erba e prova a seguire una stella.. lei prova a seg...

Non Fingere

Candida come la neve dolce più del miele ...ti voglio bene profonda più del mare leggera come un fiore ...sei un raggio di sole nel mese di aprile Sei...

Le Rondini

Il cielo è coperto, ha una strana foschia il quartiere è deserto, solo luci della polizia ho un pensiero nella testa che non riesco più a mandare via...

Ora

Rispondi prima che sia tardi per cambiare idea Riprendi coscienza e dai il giusto perso a cio' che fai Che fai? Che fai? Che fai? Ora Rispondi prim...

La Vista Concessa

In te vedo l'amore nascere come un fiume scendere a valle fino ad inondare le mie terre di sale In te vedo le acque che non si calmano gonfiarsi fino...

Roma Mia D'Estate

E se davvero tutto passerà con il tempo tutto passerà e se davvero hai ragione tu e tutto passerà Roma mia d'estate mi manchi come mai le strade vuote...

Respira

Respira Anche quando non c'è aria Respira Per poi rifarlo ancora Anche se il tuo sogno prende e torna qui e ti passa accanto Hai corso tutto il giorno...

Quando Crollano Le Stelle

Guarda il video di "Quando Crollano Le Stelle" Era così densa l'aria che si vedeva appena mentre raccoglievi le tue ultime cose Avrei voluto fermarti...

Serenità

sono in cerca di serenità un posto dove prendere per mano la tua anima risalire il cielo per sdraiarsi su una nuvola accarezzarti il viso e vedere che...

Sulla Sponda Del Fiume

Sulla sponda del fiume siamo circondati da sirene ci esortano ad uscire con le mani alzate bene in vista Ma tu non c'entri tu non ne hai colpa Amore...

Solo Con Te

Lasciati guardare negli occhi per un momento sara' una confidenza un peso di coscienza a noi che bastava una stanza con vista sul mare capire che amar...