Robert Rozmus Dzisiaj, gdy życie nędzne jest tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Dzisiaj, gdy życie nędzne jest
I warczy na mnie własny pies
I wszystko gdzieś przepadło
Rozwiało się jak we mgle

Zimą mi zimno, latem gorąco
Jesienią smutno, wiosną źle

Nawet wtedy, gdy rosłem i brzydłem
I już byłem pryszczatym straszydłem
Jeszcze byłem Zamorą, Beatelsami i Zorro
Póki się nie zsunąłem na mydle

Wygrywałem Wimbledon oraz Milę Złotą
Byłem wielkim poetą, dziś jestem miernotą
I dzień każdy stał się dla mnie zmorą
Dziś jestem miernotą
I dzień każdy stał się dla mnie zmorą

A przecież wszystko miało być inaczej
Miało mi być wesoło i poszczęścić się
Teraz byle przeciwność - pogrążam się w rozpaczy
Bez powodu się śmieję, bez przyczyny płaczę

Kiedyś czuć potrafiłem i nienawiść, i miłość
I radości, i smutki, zniechęcenie i chęć
Teraz wszystko się jakoś we mnie wypaliło
Zimno, gorąco, smutno, źle

Teraz najwyżej czasem coś we mnie zawyje
Że znów mi schudły nogi, że żona znów tyje
Że włosy tak wychodzą, a dzieci tak rosną
Zimą, latem, jesienią i wiosną

Źle mi zawsze i wszędzie
Boże, co ze mną będzie?
Źle mi zawsze i wszędzie
Boże, co ze mną będzie? 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Diamond Tester Philthy Rich

It’s Philthy nigga… (Hol’ up, Spiffy in this muthafucka) [HOOK] I say now… Pull up on ‘em wit a diamond tester Pull up on ‘em wit a diamond test...


Mama Always Told Me Philthy Rich

[Chorus: Johnny Cinco] Mama always told me MOB Mama always told me live your dream Mama always told me go extreme Go get your money, stay clear of...


Money in the Trap (Remix) Philthy Rich

[Verse 1: Go Yayo] I'm the realest nigga breathin', all my youngins heathens Your bitch she suck the dick, a lot of spit, feel like she teethin', wh...


MPH (Remix) Philthy Rich

[Intro: Curren$y] Zaytoven Yeah, yeah Yeah Thangs that was been supposed to been happen Yeah, yeah Thirty cars, still feelin' like I ain’t got e...


Cool Minute Philthy Rich

[Intro] It's been a while nigga D Brooks exclusive [Chorus: Rayven Justice] It's been a while since I (since I) Since I hit the block (the block...


My Zone Philthy Rich

[Chorus: Marko Penn] Girl you got me in my zone right now when that ass go down, when that ass go down Got me in my zone right now when that ass go...


My Shit Philthy Rich

[Intro: Philthy Rich & Tee Grizzley] Uh-huh (ahh, ahh), look (ahh, ahh) It's Philthy, nigga What up, Philthy? look [Chorus: Philthy Rich &amp...


No Rental Philthy Rich

[Intro] Zaytoven It's Philthy nigga…uhh Rolls-Royce ain't no rental 63 ain't no rental I8 ain't no rental Maserati ain't no rental No rental, a...


Money in the Trap Philthy Rich

[Intro: Rockie Fresh] Yeah Young Rockie checkin' in, yeah I just want the money, yeah Look [Chorus: Rockie Fresh] I got money in the trap, mone...


No Extras (Remix) Philthy Rich

[Intro] Stunnaman D-Game All this money never running out These pussy niggas just run they mouth All this money never running out Like, I say...


Not the Type (Remix) Philthy Rich

[Intro: 03 Greedo] I'm not the type I'm not the type I'm not the type Sum up the difference I'm something too different Something too different...


Dead Fresh (Remix) Philthy Rich

[Chorus: Money Man] I'm dead fresh, fuck the cemetery Leave a nigga an obituary Shit is graphic, not fictionary Me and money went and got married...


No Extras Philthy Rich

[Verse 1] Last month I spent a 100 thousand A new front going 100 miles All this money never running out Don't push the niggas or is running mouth...


Off Safety Philthy Rich

[Intro] DJ J12, the people's choice Funk or Die Traxamillion [Chorus: Ziggy] No I can't trust niggas lately No I keep mine off safety No I bee...


No Cap Philthy Rich

[Intro] Ooh, RJ RJ always trippin', man, RJ always trippin' It's Philthy, nigga Fake Love Uh-huh You know that shit contageous, right? Look Lo...


Passion Philthy Rich

[Intro: Ray Vicks] Yeah I'm CMR livin' nigga Cars, money, and Rolexs Street nigga though Whole lot of dirty money L-Finguz [Chorus: Ray Vicks]...


Out My Way Philthy Rich

[Hook - Lil Jay] I don’t mess with fake niggas Fucked a lot of bitches Know some real niggas And I don't fuckin’ snitches One thing on my mind I...


Plug Conversations Philthy Rich

[Intro: Philthy Rich] It's Philthy nigga, uh-huh, look [Chorus: Philthy Rich] Two bosses sittin' at the round table, it's a plug conversation On...


Motivate the Hood Philthy Rich

[Intro] Funk or die It's Philthy nigga (ah Huuh) Niggas leave by example Elevation requires separation Look look [Hook] I'm just trying to motiv...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Historia niesłychana pewnego donżuana

Historia niesłychana Pewnego donżuana, A może ktoś go zna? Aaa... Pewnego dygnitarza, Co – jak się często zdarza – Zbyt czułe serce ma. Aaa... On b...

Czwarty świat

Czwarty świat Spod dna nie słychać już pukania Jedźmy w świat Nie nasłuchując stąd wołania Szkoda lat Zostają tylko tu frajerzy W żaden ład Nikt, kto...

Dolary, dolary

Dolary, dolary… Dolary, dolary… Landsbery, landsbery, po dwa i po cztery. Dolary… Dolary, dolary dodają mi wiary, od razu chce mi się żyć. Kie...

Ja jestem Corleone

Gdy ze złości trzecią noc już nie śpisz Wspomnij sobie film o ojcu chrzestnym I przychodź do mnie a ja skromnie Już się zajmę każdym łotrem zaraz łzy...

Hau hau

Idzie lato, wtedy wy Wyganiacie, porzucacie swoje psy Oto my, wasze psy Już niechciane, odtrącone Niekochane już, zdradzone Jak te psy, jak te psy Cz...

Miś z okienka

(La la la, la la) Jeśli jesteś mały, a chciałbyś być wielki Jesteś raczej cienki, a lubisz panienki Masz przed sobą jedno proste zadanie: Musisz się...

Ruskich nie ma

Są ludzie, co za punkt honoru Mają: w Marriotcie lub w Victorii. A ja sobie każdego wieczoru Idę do baru mlecznej kategorii. Niech tam sztywniaki sie...

Kiedy byłem malutki

Kiedy byłem malutki Jak obrazek śliczniutki Jak pączuszek krąglutki Sło- sło- słodziutki Wszyscy się mną zachwycali Nasładzali i cmokali Radośnie w d...

Zęby

Przez te moje zrujnowane zęby Tknąć nie mogę obolałej gęby Jeść nie mogę, myśleć ani działać Cały świat mi zmalał Do rwącego zęba O zęby Dlaczego cią...

Najważniejsze mieć

Najważniejsze - mieć Najważniejsze - żreć Najważniejsze - napchać się do syta Więc, co możesz, łap Każdy pieniądz - chap Co tam inni, co Rzeczpos...