Ridsa Je m'en fou tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Je me lance
Je me fiche de ce que les gens pensent
Ces regards qu’on me lance
Désormais, je m’en fous
Et j’avance
Tans pis si cela t’offense
Ton avis n’a pas de sens
Aujourd’hui, je m’en fous
Je m’en fous, je m’en fous, je m’en fous,
Laisse-moi va faire un tour
J’entends plus, j'fais le sourd
Je m’en fous, je m’en fous, je m’en fous,
Laisse-moi va faire un tour
Pourquoi tu me tournes autour
Je m’en fous
Je m’en fous
Arrête. Tu sais, plus rien ne me blesse
Tu perds ton temps ; tu me testes
Mais moi, je m’en fous
Et au fait, non, je ne retourne pas ma veste
Que tu partes ou qu'tu restes
Finalement, je m’en fous
Je m’en fous, je m’en fous, je m’en fous,
Laisse-moi va faire un tour
J’entends plus, j'fais le sourd
Je m’en fous, je m’en fous, je m’en fous,
Laisse-moi va faire un tour
Pourquoi tu me tournes autour
Je m’en fous
Je m’en fous
Je m’en fous, je m’en fous, je m’en fous,
Laisse-moi va faire un tour
J’entends plus, je fais le sourd
Je m’en fous, je m’en fous, je m’en fous,
Laisse-moi va faire un tour
Pourquoi tu me tournes autour
Laisse-moi faire mes affaires
Je te laisse faire des efforts
Quitte à tout foutre en l’air
Ouais, au fond, je m’en fous
Rien à perdre, tu as raison
Oui, j’ai tort
Moi, je préfère me taire
Ouais, au fond, je m’en fous
Je m’en fous
Je m’en fous
Je m’en fous
Je m’en fous
Ostatnio szukane utwory:
Ref.: Teresa ma oblicza dwa, Jedno z drugim tak podobne. Wie czego chce, gdy mówi nie, Na języku to co w głowie. 1. Teresa taka inna, czasami wpr...
Who's the one that makes you happy? Or maybe, who's the one always on your mind? And who is the reason you're livin' for? Who's the reason for your sm...
Już w blasku świateł taniec się zaczyna. Kolory błyszczą - my spróbujmy w każdy ubrać się. Za parawanem ktoś tam się zatrzymał. By razem z nami zac...
Welcome morning sun The fun has just begun But don't tell me - you don't want me? 'Cause I know how much you sadly miss me Welcome lazy day No fun,...
Ref.: Tylko z Tobą chcę na koniec świata, Pić czerwone wino, poczuć zapach lata. Tylko z Tobą noce są gorące, Dni są pełne słońca, kocham Cię. Ch...
You shocked me, while integration still was in Now I'm guilty of blasphemy and paying For this holy sin of yours this holy sin of yours You told me...
Żył sobie chłopczyk Wierny dziewczynce I z tą wiernością, Radość w skrzynce Jak każdy wie To miłość płonie A drewniana skrzynka nie sprawdziła s...
Go 'way from my window, Leave at your own chosen speed. I'm not the one you want, babe, I'm not the one you need. You say you're lookin' for someone N...
Proszę, zachowaj modlitwę dla tych, którzy chcą. Opowiedz wsztstkim ślepym dzieciom, jak poszukają, to znajdą. Tak bardzo to chcę. Tak bardzo, że aż ź...
It's not fair to end it by the phone Never say goodbye - so it's gone And who should know You used me as a cigarette You sucked me dry and won th...
Hej, ty Biegniesz gdzieś błądzisz w myślach, chcesz sie zagubić we mgle Wiesz coś, czego nie powiesz dzisiaj bo masz wszystkiego już dość Choć miłoś...
I just hold it back sometimes I let it out when it fits the rime The volunteer will fit his Sting that’s why you'11 hear the volunteer sing Stick to w...
Escape scaryzone and when you travel home alone Erase your track to get those tears back Switch place with a friend - and then travel back again T...
A young violin girl will show us her skills Her body language is exactly how she feels The strings will hurt her soon Her music will tell - it's not e...
W małej cichej dolinie, nad zielonym ruczajem Młodość w złotym warkoczu swą niewinność udaje. Kusi błogim spojrzeniem, czernią oczu źrenicą, Rzęs t...
Kolejny tydzień znów przed Tobą. To samo znowu czeka Cię. Żonka jak zwykle wciąż narzeka, Byś za robotę zabrał się. Gdy słyszysz: "wstawaj, budzik...
Here comes the "never mind" we praise its waste of time it all comes down to: you said you would please the next in line I wouldn't bother to take u...
Kiedy pierwsze gwiazdy zgasną, zegar nam odmierzy czas. Z Twoich ramion, mój Kochany, przejdę w swój samotny świat. Kad na nebu sunce sine i kad sta...
Na peryferiach miasta, gdzie asfalt trawą zarasta, wzdłuż torów, gdzie pasą się konie, szła żabka po świeżym betonie. I wcale nie kumała w jak wielkie...
1. Chcę uwierzyć w słowa Twoje, Pragnie Ciebie serce moje... /Już mnie nie raz zabolałao Szczęście w smutek zamieniało.../ x2 Ref.: Tylko Ty, tyl...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Si tu savais mon ami, les gens prennent et s’en vont Tu sais c’est loin d’être facile Faut mieux être un con Si tu savais mon amour, ces mots que j...
Je n'ai pas pu le dire T'as pas su le voir J'ai fais semblant de rire T'as fais semblant d'y croire Pourquoi ce haïr ? Pourquoi ça fait mal ? Le meill...
On ma souvent dit j't'emmène, Que des paroles en l'air, Leur discours c'est le même, Les trahisons les coups dur, J'oublie rien et j'encaisse,...
Oh mi amor, Oh mi amor, Oh mi amor Tu m'aimes à mort, Tu m'aimes à mort, Tu m'aimes à mort Je suis solo dans ma suite, Je pense à elle et je pen...
Encore une fois, je m'endors seul Isolé dans le noir, je revois la scène Un dernier au revoir, un sourire, un clin d'oeil et tu pars Moi j'y pense...
Maman m'a dit: "Tu sais mon fils Je m'inquiète pour toi." Je suis sur ce banc J'y passe la nuit Encore une fois On me jette d'l'argent parfois Parfois...
On oublie rien, on s'habitue On fait semblant mais ça nous tue... On oublie rien, on s'habitue On serre les dents même si c'est dur... J'me...
[Couplet 1 : Ridsa] Tu connais l'phénomène salam toujours élégant Demande à Juston on est toujours dans les temps Mais peu importe si tu m'aimes mo...
J'suis un gabana (Dolche, Dolche, Dolche, Dolche, Dolche) Elle m'envoie des snaps Du genre un peu olé, olé J'ai à peine parlé Beauté, beauté veut tout...
Ok. Je ne t'ai jamais aimé. Est-ce de ta faute? Je ne sais pas J'tavais dit que je te laisserais jamais Mais je ne te supporte pas Tu m'as telleme...
Quand t'as besoin d'aide y'a personne C'est quand tu vas mal que j't'aperçois J'ai tourné le dos ils ont pris le seum Y'a que ceux qui nous aiment que...
Ca faisait la belle à l'époque, Tu pensais qu'à eux mais aujourd'hui où sont tes potes. Là ou je cédais le passage, j'ai appris à mettre des stop....
as-tu déjà ressenti ce coup de coeur de folie ce sentiment incompris t'amène une douce euphorie pourtant j'm'étais promis de n'plus tomber love...
Des fois on se quitte pour mieux se retrouver puis des fois on se quitte pour jamais se retourner,on s'aime, on est quitte, on a plus rien à se dire,...
J'ai arpenté les rues sans savoir où aller, je n'avais pas une thune, en fait j'étais condamné, nuits blanches et idées noires difficile de rêver,...
[Ridsa] Baby, quand je t’ai vu j’avoue que j’ai craqué Pour des histoires de love et moi je n’étais pas prêt Tu as ce coté folle qui te rends au...
Laisse les partir, l’avenir te réserve beaucoup mieux Laisse toi grandir même si c’est vrais que c’est mieux à deux Ça fait mal je l’sais Quand...
Poto j'investis dans l'Italie Cheveux longs sur la côte Vue sur mer et sur la ville J'aime quand elle danse pour moi Quand j'ai la vue sur son jean T'...
Laisse les, laisse les cavaler J'ai maillé, j'ai charbonné Seul ou bien accompagné Toi tu devrais m'oublier Je sors des Champs Élysées Encore entrain...
Son regard était vide, démarqué par les cernes Il faisait rire les gens mais ne riait jamais J'ai vu des femmes se tordre juste pour lui plaire Mais o...
Je te le dis que j'suis le bon Tes complexes je les connais Oui compte sur moi si tu tombe Je serrai la je te relèverai encore et encore et encore Je...
Là c'est die Là c'est die Là c'est die Là c'est die Laisse-moi là j'atterris J'avoue là c'est pas mal On me dit qu'je suis un génie Un conseil...
T'as rien vu, on t'a tout volé Qui aurait crû que t'allais tomber Tu sors plus poto t'as changé On t'avait dit qu'elle allait te tuer À la vie, à la m...
Ola, on t’voit plus laissez-moi m’reposer Bella je l'appelle plus elle veut me plaquer Dommage j'aurais dû lui acheter du plaqué Calma je suis tend...
Lalala un dernier verre Lalala un dernier verre Tu avais l’air si belle Mais tu étais de dos. Ce que m’a dit ta silhouette : � Approche-toi, mon...
Moi j'préfère resté solo (x3) j'devient parano, dis moi pourquoi tu m'follow T'es là tu m'parles de feelings, moi j'préfère resté solo Mais j't'...
Et j'ai connu la douleur, douleur Triste époque et peu de couleur, couleur Plus de raison plus de nouvelle Le terrain est miné Quand t'as le monde en...
Parfois on s'ouvre, parfois on souffre, des fois on s'aiment, parfois on souffle. A quand mon tour? Parfois j'étouffe, elle dit je t'aime, je f...
Submariner sur le poignet Chute de reins sous les palmiers Ouais le diamant il est taillé Tout a coulé dans l'sablier J'ai eu c'que j'voulais, j't'unf...
Lalala, lalalala Lalala, lalalala Mon réveil n’a pas sonné Encore en retard comme d’habitude J’ai même pas fini ma soirée J’ai encore dépensé me...
Devant les gens qu'elle aime , elle ne laisse rien paraître Cachant sa détresse pour éviter que son entourage s'inquiète Toujours là pour son frèr...
Eh oh eh eh eh oh eh eh oh eh Eh oh eh eh eh oh eh eh oh eh Eh oh eh eh eh oh eh eh oh eh Eh oh eh eh eh oh eh eh oh eh Yeah je fais le vide...
Pour certains elle est belle Pour d’autres elle est blanche Entre cauchemars et rêves Ou entre drague et danse Quelques étoiles dans l’ciel On contemp...
Toute ma vie j'ai trimé, Je veux tout supprimer, Au fond de moi j'ai, cette envie de crier. Souvent dans le doute, dans ma tête sa tourne, Faut...
Sten I music Poto tu t'es manqué c'est dommage Je t'aimais bien C'est pas que je veux pas t'parler Mais j'préfère être dans mon coin Et elle m'a di...
Je traine dehors comme d’hab Moi je ne fais rien de mal Tu fais la belle je fais le DAB Je suis dans mon monde je fly En bas de la tour Eiffel O...
Nothing & Nobody is better than my family my family Yeah, on a qu'une famille c'est clair Des gens vers qui te tourner Si jamais tu te perd...
Mais par où commencer, vu qu'c'est la fin de notre histoire. Au fond je suis blessé, et j'pense pas qu'c'est provisoire. Un dernier espoir, j'atte...
De quoi tu veux me parler ? Des choses à dire ? Dis les. Tu m’as l’air affolée Ah, tu m’a vu à la télé ? Ah c’est pour ça que tu m’as follow Pren...
Je n'ai pas eu le temps (ft. Willy William, Ryan Stevenson)
Je n'ai pas eu le temps de te dire au revoir C'est ma stupidité qui m'a plongé dans le noir Je n'ai pas eu le temps de te dire a quel point je t'aimai...
Lei, Lei,Lei,Lei, Leila Lei, Lei, Lei, Lei, Lei, Leila Hun, hun, Lei, Lei, Lei, Lei, Leila Lei, Lei, Lei, Lei, Lei, Leila Leila a les formes d’un...
Faut parler tu fais le sourd Et tu pleures quand faut rire J'suis perdu dans les amis Chaqu'un sa vie Si personne te relève Pourquoi tu restes a...
Frère on a grandi On est plus les mêmes Tout ce qu'on c'était dit C'était de faire de l'oseil Poster devant la ligne Les petits qui surveillent On jou...
Les gens, les gens, les gens Ah les gens, les gens, les gens Si j’écoute les gens, je n’ai pas le quart de ce que j’ai On me dit � T’es pas mon ge...
Une feuille, un stylo, Juston, Blasta, laisse-moi parler Prend ton mal, fais le patienter Trinque avec les traitres dis tchin mais pas santé Le...
Elle sort de chez Dior je l’ai certifié Zoom sur son corps je l’ai vérifié Liste d’attente elle est courtisé Regard de lionne elle veut me dféfier...
J't'ai dans la tête Qu'est-ce que t'as fait ? Tu les rends bête Qu'est-ce que t'as fait ? On te connaît dans la ville Tu les as rendus malade Tu en a...
Hé, hé, Mambo Hé, hé, Mambo Hé, hé, Mambo Hé, hé, Mambo Tu as fermé les volets J'me suis laissé faire Tu m'as dis "T'es comdamné" J'ai plus rien à pe...
(2x) Mamamia ouuuh Mamamia eeehhh Mamamia ouuuh Mamamia eeehhh J'ai vu des faux amis Des gens qu'j'estimais s'en aller J'essaie de rester calm...
J’en ai perdu mes mots, ils ont voulu tout me voler J’ai tout pris sur mon dos j’ai essayé d’oublier Je m’en fou de savoir ce qui est faux Qu’on au...
Nos âmes à jamais liées Liées, liées, liées On a pris mon cœur pour cible Tout ça n’est pas pour moi Je me suis fait des films je connais déj...
Je perds la tête sans toi, Je t'en supplie reviens moi. J'ai peur d'avancer sans tes bras, Dis-moi s'il reste un espoir. Ecoute, mon histoire...
J'ai commencé en bas tout l'monde me tournait l'dos j'taffais à gauche à droite pour payer le studio , Juston m'a appelé m'a dit que j'avais l'niv...
Regarde ce qu’on est devenu Souviens-toi de ce qu’on était On dirait deux inconnus Avant on pouvait pas se quitter On dis que l’amour rend aveu...
Je me souviens qu'elle était jolie Et qu'elle voulait tout me donner Moi, j'ai cambriolé sa vie, J'ai tout pris, j'ai tout volé Elle a dit: "moi, j'su...
h mama tu le sais On n'se le dit pas mais on s'aime T'as toujours su garder le sourire Même si souvent tu saignes Oh mama pardonne moi Pour l...
Que fais-tu? Ou es-tu? Est-ce-que tu penses à moi? Est-ce un pas? Ouais c'est dur, J'suis perdu sans tes bras, Trop rancunière pour m'avouez qu...
[Ridsa] Tu n'es plus sur les réseaux Tu m’as bloqué Tu penses que j'ai une autre à mes côtés Toi, tu t'es fais une raison Sur un coup d’tête Et ça me...
Porto Rico, Porto Rico Porto Rico, Porto Rico Je reconnais, j'ai déconné T'as essuyé tes larmes et tu t'es envolée J'y pense le soir en fermant les v...
J’te demande pardon J’ai trouvé des failles J’ai commis des fautes J’les ai laissés faire On m’a fait du mal J’ai prêché le faux Je suis resté...
Je suis fatigué, je suis épuisé J’ai pas fermé l’œil de la nuit Des tas d’idées mais pas de sommeil, remise en question sur la vie Des comptes à re...
Y'a tellement de choses qu'on vit Et y'a si peu de choses qu'on voit Tout comme y'a les choses qu'on dit Et celles qu'on garde pour soi Peut-être que...
[Dj Samo] Hé, hé, hé Ici votre commandant du bord Dj Samo Avec mon en copilote, Ridsa Direction, ou tu veux GPS, c'est bon A c'est parti [Cou...
Quoi qu'on dise quoi qu'on fasses, toujours jugé. Mais bon je reste le même tu connais Quoi qu'on dise je reste le même, Je sais qu'on me vise mo...
T'as tout c'que j'kiffe Trop de charme, trop de style, trop d'classe Pour qu'j'te présente à la mif Reste droite, discrète, fais l'taff Comme...
Pourquoi tu m’aimes? Pourquoi tu changes? Pourquoi tu restes? Je ne sais pas Pourquoi tu ris toi? Pourquoi tu chantes? Et puis pourquoi t’es chiante...
Refrain : Terrifiée par l'avenir sans toi, sans amour T'as su me faire grandir maintenant j'ai le coeur lourd Jamais je n'oublierais notre histoire...