Rhyme-a Sophomore tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanization


No under pressure no Sophomore

geu eotteon mueosdo nal apbakhal su eopseo

ige nae du beonjjae aelbeomirado

Here comes spring

gyeouljameseo kkaen nan nureulsurok

deo nopi ttwieooreuge doeneun

Spring irago

Say what

Supreme irago nae gapseochineun

jomcheoreom tteoreojil jul moreugo

gyesok sanghanga chineun nal

kkeureo naeriryeoneun nomdeurui

ibeneun baneujireul

bandaero naege son naemin

jadeuregeneun keunakeun

gareuchimeul jugi wihae

i aelbeomeul mandeureossji

hemaeideon naldeullobuteo

beoseonaseo mariya

geurigo amado nae saenggageneun

kkeutnae igeon yeoksae girokdoegessji

Cuz Real Recognize Real

jinjjaro gieokdoegessji

nan geugeol mitgie oneuldo swil su eopseo

hannat Jinx ttawi ane gathil su eopseo

nae silpaereul jeomchin

dobaksadeuregen mian

nan paega sseuyeojin paena

jeomgwaereul jeoldae jwil su eopseo

dageuchil su eopseo nugudo nal

nan nae jasinman mideo

ikkeul su eopseo amudo nal

taesaengbuteoga leader

So follow me on twitter

somun nae munnae munnae Seoul

I got occasion to spread

the message with my soul

Sophomore nae jaeneung apeseo

neon geujeo beomin

nae aka neun rwam hyeongsa

yeoksi neon geujeo beomin

I’m so NBA

nal maga seuneun geu eotteon byeok

muneotteuryeo machi sineul hyanghae

tabeul seuneun gyeok

soljikhi nado duryeowosseo

tagonassda haedo

eojjeol suga eopsneun inganigie

budami manhi dwaessdeon ge sasiriji

naega naenohassdeon

ijeon jakpumdeure bihae

eojjeomyeon jeonhyeo singyeong sseul

piryojocha eopsneun daneoga

nareul ppatteuryeossji wigie

heoujeokgeorigin haessjiman

gyeolgugeneun tto ireohge myeongjageul

mandeureo naessgie huhoeneun eopseo

jogeumdo geurae aju jogeumdo

hanado namgimeopsi mojori

ssodanae beoryeossgo

geu deokbune nae Rhyme book sogeun

deouk gadeuk chal su isseossji

geurae gadeuk chal su isseossji

nae saenggagi damgin gasadeul

geu eotteon eolkmaeim hana eopsi

jayuroi sseossji

Sophomore

pihal suman issdamyeon

pihagoman sipeossji

Cuz I’m a natural born artist

Sophomore

domangchil suman issdamyeon

domangchigoman sipeossji

Cuz I’m a natural born artist

But you underestimated greatly

yejeonboda nareul deo

jipjunghage mandeureosseo

jeokdanghan ginjanggami

ohiryeo yejeonboda nareul deo

wanbyeokhage mandeureosseo





Hangul


No under pressure no Sophomore

그 어떤 무엇도 날 압박할 수 없어

이게 내 두 번째 앨범이라도

Here comes spring

겨울잠에서 깬 난 누를수록

더 높이 뛰어오르게 되는

Spring 이라고

Say what

Supreme 이라고 내 값어치는

좀처럼 떨어질 줄 모르고

계속 상한가 치는 날

끌어 내리려는 놈들의

입에는 바느질을

반대로 내게 손 내민

자들에게는 크나큰

가르침을 주기 위해

이 앨범을 만들었지

헤매이던 날들로부터

벗어나서 말이야

그리고 아마도 내 생각에는

끝내 이건 역사에 기록되겠지

Cuz Real Recognize Real

진짜로 기억되겠지

난 그걸 믿기에 오늘도 쉴 수 없어

한낱 Jinx 따위 안에 갇힐 수 없어

내 실패를 점친

도박사들에겐 미안

난 패가 쓰여진 패나

점괘를 절대 쥘 수 없어

다그칠 수 없어 누구도 날

난 내 자신만 믿어

이끌 수 없어 아무도 날

태생부터가 Leader

So follow me on twitter

소문 내 문내 문내 Seoul

I got occasion to spread

the message with my soul

Sophomore 내 재능 앞에서

넌 그저 범인

내 aka 는 뢈 형사

역시 넌 그저 범인

I’m so NBA

날 막아 세우는 그 어떤 벽

무너뜨려 마치 신을 향해

탑을 세우는 격

솔직히 나도 두려웠어

타고났다 해도

어쩔 수가 없는 인간이기에

부담이 많이 됐던 게 사실이지

내가 내놓았던

이전 작품들에 비해

어쩌면 전혀 신경 쓸

필요조차 없는 단어가

나를 빠뜨렸지 위기에

허우적거리긴 했지만

결국에는 또 이렇게 명작을

만들어 냈기에 후회는 없어

조금도 그래 아주 조금도

하나도 남김없이 모조리

쏟아내 버렸고

그 덕분에 내 Rhyme book 속은

더욱 가득 찰 수 있었지

그래 가득 찰 수 있었지

내 생각이 담긴 가사들

그 어떤 얽매임 하나 없이

자유로이 썼지

Sophomore

피할 수만 있다면

피하고만 싶었지

Cuz I’m a natural born artist

Sophomore

도망칠 수만 있다면

도망치고만 싶었지

Cuz I’m a natural born artist

But you underestimated greatly

예전보다 나를 더

집중하게 만들었어

적당한 긴장감이

오히려 예전보다 나를 더

완벽하게 만들었어 

Tłumaczenie