×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Renan Luce Repenti tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Des spaghettis, de la sauce tomate
Dans la banlieue nord de Dijon
J'ai choisi la voie diplomate
Qui m'a évité la prison

Ça fait 20 ans que je me cache
Et je pensais vivre bien moins
Le FBI remplit sa tache :
La protection d'un témoin

Repenti
J'ai trahi

J'aurais bien pû casser des pierres
Au pénitencier du Texas
Mais je me finis à la bière
Dans un PMU bien moins classe

Tous les soirs on remplit mon verre
Et on rigole, on me salit
Quand je raconte mes tours de verre
Ma vie à Little Italy

Repenti
J'ai trahi

Mafioso jusqu'au bout des ongles
Je suis devenu le pochtron du coin
Quand les hommes de main de mon oncle
Recherchent Tony-les-deux-poings

Dans les premiers mois de ma planque
J'ai cru que ma vie serait la même
En recréant ce qui me manque
De ma Sicile américaine

J'ai aidé quelques connaissances
Dans leurs querelles de voisinage
Deux trois corps imbibés d'essence
Quelques accidents de ménage

Repenti
J'ai trahi

Mafioso jusqu'au bout des ongles
Je suis devenu le pochtron du coin
Quand les hommes de main de mon oncle
Recherchent Tony-les-deux-poings

Quand mes petits voisins, des frères et soeurs
Me montraient leur carnet de notes
Je rencontrais leur professeur
Et prélevais quelques quenottes

Mais aujourd'hui je suis trop vieux
Je m'occupe de mes hortensias
C'est étrange comme ils poussent mieux
Qu'ai-je bien pu donc enterrer là ?

Repenti
J'ai trahi

Dans les fourrés, quelque chose bouge
J'aperçois l'ombre d'un sniper
Sur ma poitrine une lumière rouge
Je t'attendais, je n'ai pas peur

Qu'on m'allonge sur mon lit
Sur mon coeur une fleur d'hortensia
Je vais revoir le Stromboli
Je vais oublier la Mafia

Repenti
J'ai trahi 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Jak Bonnie i Clyde

Anita Lipnicka & The Hats

Nie wierzę już w nic Nie czekam na cud Wyśniły się sny Tu popiół, tam miód... Leciałam co sił Jak motyl pod wiatr Zostałeś mi Ty to tyle, co m...


Холодный Дождь

Angel-a

Холодный дождь, тёплые слёзы Сейчас ты уйдёшь и будет поздно Что-то менять, что-то вернуть И только губы шепчут: забудь. Город застыл, как-будто...


Ой мама

Angel-a

Ой! мама ой! не ругай меня ой.! Я упряма мама, мне не нужен другой. Таю и мечтаю я о нём по ночам Ты ведь знаешь я очень упрямая мам. Он стихи пи...


Час для двоих

Angel-a

Ритмы двух разных стран В такты не попадают, Я здесь живу, ты там, Птиц догонять стаи. Вверх поднимают трап, И небоскрёбов выше, Ветер вниз побр...


Jeśli tylko tego chcesz

Anita Lipnicka, Beata Kozidrak, Ryszard Rynkowski

Płynie czas, jak rzeka wciąż rozdziela nas. Chciałbyś coś zmienić lecz często brak Ci sił. Dla siebie żyć! A przecież mógłbyś dzielić z kimś, To c...


Waiting for a Thief

Anita Lipnicka & John Porter

I’ve been watching you for some time Your handshake’s weak And you only smile In the moments when Everybody else is crying You consider life as a thr...


Secret wish

Anita Lipnicka & John Porter

Feat - J.Porter Summertime’s long dead and gone When a sudden heat wave burns my skin Caught his eye and all went lost - For someone guessed my s...


Way Back to Love

Anita Lipnicka & John Porter

Trying to find your way back to love To find that road you were walking on You’re scared of who you are, Scared of who you might be, Scared of your ka...


You Never Know

Anita Lipnicka & John Porter

The sun came crashing in onto the floor When I look at you I want more She threw blanket over me Cause she thought I was looking cold You never know w...


Stone cold morning

Anita Lipnicka & John Porter

Never give up on your adventures and dreams All that silver, gold and glory On this stone cold morning Your fridge in on the blink, dirty dishes in t...


You're not the only one

Anita Lipnicka & John Porter

Have you ever been down to those crossroads At least in your mind To get the deal of your life Walk on by, get seriously blind Have you ever been str...


Me Enamore

Angel y Khriz

Hola qe tal, como estas que te trae por aqui tanto que el me hablo de ti y es verdad, todo lo que me dijo es asi pero se le olvido decir Que er...


Na De Na

Angel y Khriz Feat. Gocho & John Erick

Bailando ella te hipnotiza, el cuello te agarra y rompe tu camisa...(Pero No Te Envuelvas Pa!!) Despues que a todos envicia, y se creen que ganan, ten...


Afraid of the Dark

Angel Witch

Here awaits within this timeless place Here against my will My nightmares all become reality In my own fear of the dark How can I ever escape within...


Angel Of Death

Angel Witch

Angel of death A faceless evil spirit that haunts Searching for the soul that he must take Steed of white he rides through the realms of unknown He is...


Блондинка

Angel-a

Блондинка,блондинка... По два карата в ушах К ним не прилипает лапша Она знает как хороша Мужчины бегут по пятам. Не лезет за словом в карман...


Hazlo Lento

Angel y Khriz

Khriz y el Angel! Yo! Los MVP's! DJ Giann y Santana! Jova! Llego el tiempo de "Los Kambumbos"! Agarrate! Desde que te vi no pienso en más nada...


Dead Sea Scrolls

Angel Witch

When time stops to pass through my mind I know that I'm not of your kind I see things that you never see in mankind Waiting for my time to come S...


Suffer

Angel Witch

Suffer suffer suffer suffer You cannot see the reason for your feeling We've heard it all before You have to love to overcome the hurting Fate wi...


Ven Bailalo

Angel y Khriz

Ven, bailalo Ay, ven, bailalo Ven, gozalo Ay, ven, gozalo Que la rumba esta buena Y contigo, morena Pa' Santo Domingo Es que me voy yo Ven, ba...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Chien Mouillé

Renan Luce"Chien Mouillé" 1) Elle lève son majeur dans les embouteillages Un joli doigt rageur à l'entrée du péage Elle fouille dans mes affaires...

La Ballade Du Dimanche

Aujourd'hui c'est dimanche, et comme tous les dimanches Le temps s'est arrêté, il hésite il se penche Entre l'écho d'hier, et les bribes de demain...

L'iris et la Rose

Renan Luce"L'iris et la Rose" Une guêpe s'envole, se pose, butine Et l'image cogne à ma rétine Mais déjà mon regard est loin Je n'sais plus voir...

Je suis une feuille

Aurais-je imaginé que je trouverai là Une mine de stylo plantée sur ma peau oh oh Les yeux de mon bourreau qui ne me quittent pas Ma blancheur lui fai...

La lettre

J'ai reçu une lettre Il y a un mois peut-être Arrivée par erreur Maladresse de facteur Aspergée de parfum Rouge à lèvres carmin J'aurais dû cette lett...

La Fille De La Bande

Renan Luce"La Fille De La Bande" 1) Les filles c’est rien que des pleureuses Et nous préférions vivre en bande De petites excursions foireuses D...

Le Lacrymal Circus

Renan Luce"Le Lacrymal Circus" Une vieille deux-ch'vaux qui tousse Déversait des prospectus "Ce soir, vingt heures, venez tous, Entrez au Lacrym...

Les Voisines

J’ai toujours préféré aux voisins les voisines Dont les ombres chinoises ondulent sur les volets Je me suis inventé un amour pantomime Où glissent...

Mes Racines

Renan Luce"Mes Racines" 1) Mes Racines sont profondes Eles ont traversé l'onde Et perforé la pierre D'une fin de terre Elles ont tissé leur toi...

Nantes

Renan Luce"Nantes" C'est d'abord sa frimousse Avant de voir son pouce Qui m'a fait ralentir Sa voix à la portière A ce ton de prière De celle...

On N'est Pas A Une Bêtise

Renan Luce"On N'est Pas A Une Bêtise" 1) On n’est pas à une bêtise près Faisons-la et voyons après Tu verras qu’un saut dans une flaque Ca vaut...

Monsieur Marcel

1) Monsieur Marcel est fossoyeur Comme il y en a beaucoup ailleurs Mais son sommeil est élastique Il est narcoleptique Il n'est pas rare qu'entre...