Rebekka Bakken Worriless tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

She comes to me,
when I can't sleep
she whispers so sweetly my name
When I can't sleep
When I can't sleep

I hear her voice
The smell of her hair
The drop of a tear
She comes to me
when I can't sleep

I close my eyes and if I try to fall asleep
she comes to me
We go to all the thousand worlds
we ran into when we were girls

Worriless, Worriless
where will we go
Worriless, how did we know

I close my eyes and if I try to fall asleep,
she comes with me
We go to all the thousand worlds
we ran into when we were girls

Worriless, worriless
where will we go
worriless, how could we know
worriless, worriless
where will we go
worriless how could we know 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Re-venger Sacriversum

Warriors of two black ravens, it's time for us To crush the enemy coming from side of storm Our king has died fighting for motherland And I'll give my...


Agora Eu Não Sei Não Saia Rodada

Eu não acredito não, que você esqueceu de mim Nunca pude imaginar o fim do nosso amor Eu gostava tanto assim Você gostava muito mais de mim Agora eu n...


Agora Estou Sofrendo Saia Rodada

Não era amor para mim não você estava mentindo diga logo que não me amou, que não gostou de mim não sente amor por mim Traz as armas que encontrar pr...


Amigo Apaixonado Saia Rodada

Pensando bem Eu gosto mesmo de você Pensando bem quero dizer Que amo ter te conhecido Nada melhor Que eu deixar você saber Pois é tão triste esconder...


Amar Você Saia Rodada

Eu estava tão sozinho sem você Até pensei que o mundo fosse acabar De repente como um raio ela apareceu Nas ondas do seu corpo quero navegar Amar voc...


Amado Saia Rodada

Como pode ser gostar de alguém E esse tal alguém não ser seu Fico desejando nós gastando o mar Pôr-do-sol, postal, mais ninguém Peço tanto a Deus Par...


Amor Não Tem Pra Ninguém Saia Rodada

Sei que já jurei; Tentar te esquecer; Outro amor eu procurei; Mas alguém como você; Nunca encontrei; Porque aos olhos dói demais; Sei que vacilei; Sem...


Ainda Queima a Esperança Saia Rodada

Uma vela esta queimando Hoje é nosso aniverario Esta fazendo hoje um ano q voce me disse adeus Eu nao sei se nessa chama ainda existe a esperança Hoj...


Acabou Nosso Amor Saia Rodada

Meu amor escute o coração Não me deixe nessa solidão Estou morrendo de saudade Não me deixe, isso é maldade Foi você que não soube me amar Me traiu p...


Americana Quer Beber Saia Rodada

Quer beber? Quer beber? Quer vim, vem (2x) Eu conheci uma americana que queria só beber Só beber Ela tomava todas não queria nem saber Nem Saber Mas...


Alesada Saia Rodada

Toda, toda, toda alesada, Se acabando e eu não quero nada, Todo, todo, todo convencido, Ta pensando que é o meu marido. To sabendo, ta ruendo, ta cho...


Amor que fica Saia Rodada

Tá com medo De olhar nos meus olhos Por que sabe que não vai segurar Côco que balança cai Se tem fumaça, tem fogo Amor que fica não sai Tenho medo De...


South Galaxy Sacriversum

R/K: Iced blood running through your veins South Galaxy See the stars you fly against interruption... See the mankind, they believe full of hopes th...


A vida tem dessas coisas Saia Rodada

Perdi a hora mas encontrei você aqui Desde aquela noite eu nunca mais me entendi Você levou meu coração Levou o meu olhar Eu sigo cego e infeliz Que...


Amar Você é Tão Bom Saia Rodada

Adoro ver a lua cheia assim de madrugada Quando eu estou com você É lindo ver o dia amanhecendo na calçada Mais eu querendo te ver Adoro ver a lua ch...


Hollow Mountain Sahg

Wander into darker times Under is where our fortune lies Turn and be gone Change the road you're on This one will bring you down Climb the hollo...


Amor Abaixo de Zero Saia Rodada

Doí, mais temos que entender Todo começo tem fim Nada é pra sempre Infelizmente é assim O coração sente Mas o orgulho não deixa A nossa relação conge...


Ai se eu tivesse uma Hilux Saia Rodada

Me chama de baixinho, de liseira, de feinho Não me chamam pra dançar Meu amigos se abaixam Mulherada me descansa. Ninguém quer me namorar. O problema...


Amor Transparente Saia Rodada

N? tenho vergonha de dizer que sou maluco por voc?? eu sou maluco deixa o mundo perceber N? n?sou daqueles que disfar?e que esconde e o que sente ? o...


Anjo bandido Saia Rodada

Gosta de me dominar Faz o que bem quer de mim Me envolve, me asanha, me dobra, me ganha é sempre assim Sabe me fragilizar Sou presa facil em suas mãos...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Contents of My Heart

I offer you The contents of my heart With all the grief and ignorance that I've collected through the years I offer you My fearful mind With all the...

Giant Body

My giant body in this fine world of thin lines and elegance with quick words, behaved laughs tears that shine from hurts that are sore but sweet to so...

I Can Always Forget

I will never live without it But I can always forget There are stories, most are secrets I will always regret I had so many years to try to understan...

I've Tried and I've Waited

I've tried and I've waited so long They say patience and will make you strong but I've wanted and wished for it longed for it prayed for it; the scent...

Never Been To Paris

I don't wanna see my Paris go Someone telling stories told me so Bathing in the streetlights of a city I don't know I've never been to Paris, but I kn...

As I Lay Myself Bare

I was naked last night, the cold night and I invited him to stay as long as he'd like I spoke of love and the wonders of life Didn't bother dressing,...

As Tears Clear Our Eyes

You danced with borrowed feet through times of borrowed days With the promise of a try to the rhythm of a lie Then a sound was to be heard a song that...

In the Early Morning Hours

In the early morning hours When your eyes are still closed You are quiet and the sun has Not yet seen your face I lay wide awake beside you I'm about...

Any Pretty Girl

Any pretty girl can make you hers Any pretty girl can make you fall in love Any pretty girl can make the clouds disappear If a pretty woman loves you,...

Innocent Thief

Sunlight shines Gentle away Cause daytime can show What nobody knows You still care for him And want him to stay He's sleeping beside you now Finall...

After All

Cry in the arms of a widow Steal in the arms of a thief Fight in the arms of a soldier Pray in the arms of a priest Hope in the arms of a dreamer Forg...

If You Don't Ask for More

She'll make your day Make your night Make your wrongs all right She'll make you smile And remember how Good it all is to live But she can turn She ca...

Just a Little Moon

Just a little moon Shining on my love tonight The night is open wide And I lay by his side All the guests went home We closed the door to what is gon...

As Long as There Is a Voyage Away

The only thing you need to know is who you are To look inside your self and see a thousand stars The glory is in your heart Then everything you look u...

Daylight Is Short in Fall

Once I had a man, sweet as he could be Once I had a man and he was right for me Kind of curly hair, eyes so soft and true That you couldn't help but c...

Like Cologne

This is my heart This is your home They are the same I'm wearing your kiss Here on my lips I feel like dressing up with more of you I want to wear y...

If Only

As I was walking down third avenue as I was feeling too much like a woman as my back rose strong and straight as a thought popped up I stopped looked...

Didn't I

Didn't I lie to you Didn't I betray Didn't I throw away Everything you gave Didn't I leave you with A mountain of my stones didn't I do you wrong Di...

Do You Know My Love

Do you know my love for you how it always brings me back to you It's the color of my blood helps me always stay with God Do you know my love for you t...

Driving

I like driving Darling I like driving I left my shoe in a closet somewhere You wonder how I'll walk from here But there's a way I got to your hood In...

Cover Me With Snow

I'm gonna lay this body down cover me with snow chill my burning flesh, it's scolding decency and pride Cold war is over opening my pores the flame e...

October Nights

Winds roll in from the north, nights get cold Evening hours seem to start too early every year Oh lonely is the one who can’t Forgive himself Then...

Everything Can Change

Maybe you don´t need to say much Maybe you don´t need to give advice Maybe your friend lives life like you do Or maybe even stronger than you Maybe y...

Ghost in This House

I don't pick up the mail, I don't pick up the phone, I don't answer the door, I just soon be alone I don't keep this place up, I just keep the lights...

Hard to Be a Loser

It's hard to be a loser when it is forbidden to lose no matter what you start it's bound to have an end and no matter what happened you know you are...

Is That You?

Are those your tears running down my cheeks is that your breath playing with my hair is that your love running through my veins How can it be How can...

No Easy Way

I know I didn't do this well God knows that I tried Just about this time last night I left you by the road side, left you while you cried There was no...

Just Having My Fun

All the things I should have done all the things I should have known all the things I should have had all the do's I don't Laying in my bed all day I...

Love May Seem Hard

Love may seem hard before you know it in heart and when you do there is nothing you can say to her You cannot make her know it to, not with words may...

So Ro

So ro - til meg selv la meg sovne fort i kveld natta kommer farlig noer trer meg inn i morkets kloer so ro i myk seng drom om sol og klovereng drom me...

Starlight of Your Heart

If you hear this song Know it's for you If you hear this song Know it's true Every line and every sound Is you If you hear this song You know you kep...

Strange Evening

It's a strange, strange evening tonight And we don't fight There's no more trouble in sight We are lovers tonight Love light shines from our eyes And...

The Art of How to Fall

Yesterday I fell in love and then again today and the day before yesterday and all the days before I fall in love with everyone and every time I fall...

Not a Woman

She's not a woman you wanna let wait She's not a woman you'd see Ask for more Ask for less Ask for anything She's a woman you wanna get near When you...

San Diego Serenade

I never saw the morning till I stayed up all night I never saw the sunshine till I turned out the light I never saw my home town till I stayed away...

Powder Room Collapse

Red velvet carpet floor Mirrors on the wall Desires in a life pass by Most of them unsatisfied Underneath a crazy moon Secrets of a powder room Dirty...

Same Kind

Who's this someone sitting next to me in this house With the same kind of cup in his hands like me Here we are again Drinking each others lack of conf...

To Be Your Lover

I live my life in a house Of your advice You say you care for me And worry that When I'm away Someday I will lose my Way to you and all I do Is everyt...

We Hit It Again

We hit again The nothingness of all we thought was something Isn't that sweet How crazy it seems Now that it's all over You with your touchy nerv...

September

If I could find the heartbeat in this song I didn't have to doubt, I may be wrong To think I can predict the coming season As I lay down awoken now S...

Virgin's Lullaby

It's sinfully late and I'm sinfully drunk I've sinfully spoken a whole lot of junk but I'm sinfully happy with things as they are I haven't yet fallen...

Welcome Home

Standing at your door Like so many times before Here I´m again Returning to a friend You kiss my weary feet And take me to your room I lay my coat aw...

You're Crying

I still love you Deeper than before I have lived a bit more Years have passed since last You´re crying so much easier now Cry out the last drops for...

Sometimes

A face is still a face After all the different ways it cries A face is still a face After all the smiles have faded When you close those eyes When yo...

Say goodbye to what is gone

Come stay close to me Stay the night Let me feel my life has been all right I have seen something today And it left me so afraid I have to give u...

What Love Is Not

Love brings peace and love brings solace Love brings strength to the most frail bodies You will know what it is When you see What love is not It is s...

You Bring New Stars

Dear Angels I have not spoken for a while I don't know if I do this right God knows I have forgotten what I knew I don't know any longer what is true...