×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Rebecca Ferguson Candle in the Wind tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Goodbye Norma Jean
Though I never knew you at all
You had the grace to hold yourself
While those around you crawled
They crawled out of the woodwork
And they whispered into your brain
They set you on the treadmill
And they made you change your name

And it seems to me you lived your life
Like a candle in the wind
Never knowing who to cling to
When the rain set in
And I would have liked to have known you
But I was just a kid
Your candle burned out long before
Your legend ever did

Loneliness was tough
The toughest role you ever played
Hollywood created a superstar
And pain was the price you paid
Even when you died
Oh the press still hounded you
All the papers had to say
Was that Marilyn was found in the nude

Goodbye Norma Jean
From the young man in the 22nd row
Who sees you as something as more than sexual
More than just our Marilyn Monroe 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Lodołamacz

Teresa Tutinas

Srogi mróz skuł rzekę lodem Jęczał Celsjusz niżej zera Krusząc lody tęgim dziobem Lodołamacz się przedzierał Kra pryskała w prawo, w lewo Rżały konie...


Song of an Emigrant

Tesco Value

We have been kings since the day we came in A ship filled with hopes and plans for a new beginning Well it did not turn out as a golden fortune But a...


The Others

Tesco Value

If it's good for you then it's good for us we won't be the few the few that never was but please don't qestion what we've done to all the others we n...


Mandarynkowy mandaryn

Teresa Tutinas

Dawno już mandarynki znosi mi Mandaryn moich snów Dzisiaj znów mandarynki przyniósł trzy Przez siedem gór i mórz Mandarynki mandaryna mają moc Taką m...


Speakers Corner (Eruption)

Tesco Value

See the old priest get his thrill He’ll taste the girls and leave the bill To the homos with flowers Of golden showers Until the one is reborn W...


W sam raz

Tesco Value

Jak tak sobie marzę, Ciebie ze mną w siódmym niebie, bo nadszedł czas gdzie w sam raz spotkało wielu z nas. Tak oczywiste, wybrałem milczeć inaczej z...


The Tournus

Tesco Value

Have you ever thought about the chance to see your little footsteps in a dance with a tiny silky beautiful voice did you ever think you would have...


Kiedyś było tak

Teresa Tutinas

Gdzie to jest? Droga pośród pól Znajome kępy drzew I przeczucie, że to już gdzieś tu Dom wśród drzew O pół mili trakt Kto wie, czy dziś tak jeszcze je...


Shame On You Stoned Turtle

Tesco Value

We got it oh so well now We put our life to tell We freak and fool around Searching for this perfect sound We shake it gently without In 64's...


When the Boys meet the Girls

Tesco Value

When the boys meet the girls Then the girls put down their toys Have you ever made the move That brings you into love It's because of the game It...


Chłopcy, ja mam czas

Teresa Tutinas

Na na na na na Na na na na na-a Rodzinna, ciepła fama Tu spotkała los swój mama I ja - na to nie ma rady - Przywiązałam się do sagi Wiem, że ktoś ja...


Każdemu wolno kochać

Teresa Tutinas

Jednemu los da złota trzos Drugiemu gładkość lic. Lecz bywa też tak, Że czasem nie da nic. Lecz nie martw się, Choć dziś Ci źle W słoneczne jutro wie...


Bawmy się

Teresa Werner

Ref.: Zabawa kręci się i raz i dwa. Dziś wszyscy bawmy się i raz i dwa. Kropelki mały łyk i raz i dwa. I troski znikną w mig i raz i dwa. Zaprasz...


Jutro Warszawa

Teresa Tutinas

Te dziewczyny, co Powstanie świętowały, O swych czynach opowiadać nie umiały. Jeśli padły - padły cicho jak te kłosy, Jeśli żyją - wplotą kwiaty w jas...


Wheel of Progress

Tesco Value

Halloween ghots they just left you halloween hollow hallo hallelujah electric boogie this christian clown his ghetto-princesses bellow so don't loo...


Ładnie kłamiesz

Teresa Tutinas

Mówisz mi: "Popatrz tylko Wszystko jest tak, jak było Biały dom, biała droga Biały śnieg, biały obłok Biały szron, który zdobi Zdobi nam szyby freskie...


Na całych jeziorach ty

Teresa Tutinas

Na całych jeziorach ty, o wszystkich dnia porach ty. W marchewce i w naci ty, od Mazur do Francji ty. Na co dzień, od święta ty I w leśnych zwier...


Bo na miłość nie ma rady

Teresa Tutinas

Fakt, że babą mnie zrodzili Przecież widać, co tu kryć Włosy wstążką ozdobili I kazali skromnie żyć Do gimnazjum mnie posłali I chuchali z wszystkich...


Amore mio, ich bin dir nah

Teresa Werner

Die Liebe ist ein .. Ding das sich in meinem Herz verfing ich liebe dich seither so sehr wie es Tränen gibt im Meer Meine Sehnsucht fliegt dir zu...


Na deszczowe dni

Teresa Tutinas

Na deszczowe dni trzeba też coś mieć Może jakieś usta, co nie mówią"nie" Na deszczowe dni trzeba też coś mieć Może jakieś oczy, by całować je Może ki...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

All Of Me

All of me, why not take all of me? Can't you see I'm no good without you? Take my lips I want to lose them Take my arms I'll never use them Your good...

All That I've Got

I almost crumbed I almost fell I almost gave you everything under your spell You almost mattered You almost won You held my fears and weakness i...

Backtrack

I can't go along with it You can say just what you like But you still did it You backtrack and change your act At a hundred lies a minute But foo...

Beautiful Design

If I gave it all up What would I lose If I gave my life Gave ityou If you could see my faults Would you forget them all Would you carry them al...

Bones

I wish that you could see who I really am It's tough being a woman in love with an unkind man Cause baby I'd give you the world, in fact, I already...

Blue Moon

Blue moon You saw me standing alone Without a dream in my heart Without a love of my own Blue moon You know just what I was there for You heard me sa...

Bridges ft John Legend

Oh hey hey hey Oh my, oh my god I don’t know, I don’t know where we could start The bombs we were throwing, we should’ have known something would...

Don't Explain

Hush now, don't explain Just say you'll remain I'm glad that you're back Don't explain Quiet baby, don't explain What is there to gain Skip that lips...

Distant Dreamer

Although you think I cope My head is filled with hope of some place other than here Although you think I smile Inside and all the while I'm wondering...

Embraceable You

Embrace me My sweet embraceable you Embrace me You irreplaceable you Just one look at you, My heart could tipsy in me You and you alone Bring out the...

Fairytale (Let me live my life this way)

OK so I call about a thousand times I wait outside and I join the line With a million girls that are just like me, ooh I got your name saved on my...

Fake Smile

Well, I'm not gonna lie Doesn't work I've tried I've choked up the bitterness with wine Calling him up, fully drunk But he declines count on my bl...

Diamond to stone

Second guessing, never learn my lessons, Always chasing after, what somebody else had stole, When you took your chances, I wasn't burnt to ashes, A...

Glitter & Gold

How good or bad, happy or sad Does it have to get? Losing yourself, no cry for help You don't think you need it And old friends are just a chore,...

Lady Sings The Blues

Lady sing the blues, she's got them bad, she feels so sad. And wants the world to know, just what her blues are all about, Lady sings the blues...

God Bless The Child

Them that's got shall get And them that's not shall lose So the Bible says and it still is news Mama may have, Papa may have But God bless the child t...

Hanging On

Every hurt I would keep Like gold in my pockets And every step I would take Feel a heavier weight Yea I lost my way But I find my way home I’ll...

Freedom

There is hope Even as the tears fall on your lips Even as you take another sip And cough from all you smoked the night before Didn't lose the war...

I Choose You

Illusion makes you happy What you love will be your guy What you desire Becomes your fire To keep you burning Constant yearning When I decide T...

Get Happy

Hallelujah, Hallelujah I'm your sinner, gather 'round Hallelujah, Hallelujah All the sinners I have found A land where the will forever run free...

Heroes

Guess I'm getting older And every single day Got a weight upon my shoulders Forcing me to stay But I keep my eyes wide open So I'll never miss a...

I Hope

I used to hate you so easily Look into your eyes so eagerly And where there was cold I wouldn't walk away 'Cause where there's money love is blind...

I Thought About You

I took a trip on a train And I thought about you I passed a shadowy lane And I thought about you Two or three cars parked under the stars Winding str...

I hope Live from Air Studios

I used ti hate you so easily Look into those eyes so eagerly And where there was cold I woludn't walk away Cos where ther's money love is so blind...

Lover Man (Oh Where Can You Be)

I don't know why, but I'm feeling so sad I long to try something I've never had Never had no kissin', oh, what I've been missin' Lover man, where can...

I'll count the Days

I’ll count the days Till I am yours I’ll save your notes From distant shores I’ll count the days Hoping they’ll fly I’ll spend the nights Star...

Like A Star

Just like a star across my sky Just like an angel off the page You have appeared to my life Feel like I'll never be the same Just like a song in my he...

I'll Never Smile Again

I'll never smile again Until I smile at you I'll never laugh again What good would it do? For tears fill my eyes My heart would realize That our roman...

Make You Feel My Love

When the rain is blowing in your face And the whole world is on your case I could offer you a warm embrace To make you feel my love When the evening...

Mr. Bright Eyes

Hey Mr. Bright Eyes Where you been all of my life? I've been daydreaming 'bout you I cannot deny what feels so true Am I serious? Maybe it's true...

My Freedom

I keep that grip so tight so you can’t move I told you, I warned you You should do just things I say but now as I do I done told you, I warned you An...

Run free

I used to know a girl, who had a dream Her head full of ambition, her heart filled with pain Walking the same walk, seeing the same faces Wishing s...

Roar (cover)

I used to bite my tongue and hold my breath Scared to rock the boat and make a mess So I sat quietly, agreed politely I guess that forgot I had a c...

My Man

It cost me a lot But there's one thing that I've got It's my man Cold or wet Tired, you bet all of this I'll forget With my man He's not much for lo...

Stormy Weather

Don’t know why There’s no sun up in the sky Stormy weather Since my man and I ain’t together Keeps on raining all the time And my life is bare Gloom...

Fighting Suspicions

Isn't it amazing what a lonely heart will have you do Just when you think you're getting wiser Somebody comes along, and you're stuck like glue Isn...

Nothing's Real But Love

Standing in a line Wonder why it don’t move Tryna get a hand Watching people break the rules And maybe the man in charge, doesn’t like my face Bu...

My Best

It’'s never easy so don’'t give me that excuse It was never meant to be You’'re scared of losing so you'’d rather hide the truth But it’'s so obvio...

Fine and Mellow

My man, he don't love me Treats me oh, so mean My man, he don't love me Treats me awful mean He's the lowest man That I've ever seen He wears high dr...

Shoulder To Shoulder

Cause I feel safe when you're near me And I can hold you completely Though you constantly hurt me And we fight And we cry And we tell the same l...

SuperWoman

I'm not wearing a cape, these are just regular clothes And I'm praying to God, come on lessen this moan Smiling through the bad times, but it's all...

Summertime

Summertime, and the livin' is easy Fish are jumpin' and the cotton is high Your daddy's rich and your ma is good-lookin' So hush little baby, don't yo...

Sweet Dreams

Sweet dreams are made of this Who am I to disagree? Travel the world and the seven seas Everybody’s looking for something Some of them want to use...

Teach me how to be loved

One foot onto the ice I hold my breath And try to believe Can I look at you with different eyes? Like the girl that I was, when I was 17 The fal...

Strange and Beautiful

I've been watching your world from afar I've been trying to be where you are And I've been secretly falling apart Unseen To me, you're strange...

We'll Be Fine

When you're lonely Don't be afraid, I'll keep your heart close to mine Lay safely in my arms Lay safely in my arms When your falling no you won't...

Why Don't You Do Right?

You had plenty money 1922 You let other women make a fool of you Why don't you do right Like some other men do? Sitting there wondering what it's...

Teardrop

Love, love is a verb Love is a doing word Feathers on my breath Gentle impulsion Shakes me, makes me lighter Feathers on my breath Teardrop on the fi...

That Ole Devil Called Love

It’s that ole devil called love again Gets behind me and keeps giving me that shove again Putting rain in my eyes Tears in my dreams And rocks in my h...

Wonderful World

I act like it's not cold, it's warm Take back my curtains that have been drawn Pretend all my bills have been paid They've been okay for days I smile...

Willow Weep For Me

Willow weep for me Willow weep for me Bend your branches down Along the ground and cover me Listen to my plea Hear me willow and weep for me Gone my...

What Is This Thing Called Love

What is this thing called love? This funny thing called love? Just who can solve all its mysteries? And why does it keep makin' a fool out of me? I s...

Too good to lose

Hey when you get tired When you're waiting for a train When nothing's exciting you I'm probably thinking about you then Every time you cross my m...

Yesterday

Yesterday, all my troubles seemed so far away, Now it looks as though they're here to stay, Oh I believe in yesterday. Suddenly, I'm not half the man...