Rayden Recuerdame tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Yo no sé cómo me iré de esta vida,
pero sí que sé cómo quiero que me recuerden,
con lo bueno y con lo malo, sin infravalorar,
sin reproches, con mis virtudes y defectos,
mis manías y mis mejores gestos.
¡Así quiero que me recuerden para los restos!

Recuérdame, recuérdame,
recuerda lo bueno y olvida lo malo
y si la muerte es el olvido no viví de regalo.
Recuérdame, recuérdame,
recuerda lo bueno y olvida lo malo
y siempre que así me recuerdes podré estar a tu lado.

Recuérdame por lo que fui como era,
no como los demás esperasen que fuera, no sé,
el que dio su vida y obra por y para los colegas,
no vivió a la sombra de nadie ni siguió su estela.
Una persona mal paciente, con miedo a las agujas
y con voz hacia la muerte; como aquel que
nunca triunfó con las chicas desde mico
y su primer pico fue un cauce en el conejo de la suerte.
El tipo corriente que siempre fue bien en la escuela
a estudiar y repudiaba la pelea a la par.
El que nunca dio seis toques seguidos a un balón
pero sí rozó tu corazón con un renglón al cantar.
El que nunca tuvo alergia ni asma,
nunca siguió la inercia de la masa fantasma.
Más de andar por casa que correr de la pasma.
Más de una pachanga que de saliendo de marcha a lo pagafantas.
El que tuvo como dos caras por rima, tres por día,
pero de un tonto ni un pelo.
Que acusaron de subido y ego pero no me lo creo,
¡incluso siempre tuve vértigo a mirar hacia arriba!
El que siempre estuvo falto de autoestima
y de entre todas solo ella la crítica destructiva.
Intentó poner una sonrisa en cada boca de oreja a oreja
porque lo bueno tal como empieza, termina.

Recuérdame, recuérdame,
recuerda lo bueno y olvida lo malo
y si la muerte es el olvido no viví de regalo.
Recuérdame, recuérdame,
recuerda lo bueno y olvida lo malo
y siempre que así me recuerdes podré estar a tu lado.

Recuérdame como el amigo paisano, como el odio de invierno,
como el amor de verano.
Cuando mires al pasado con la vista cansada,
como el que quiso darte todo sin que pidieses nada.
Como aquel a quién solo le entendió su hermana
y fue más de Aladín Y Rakím que de Tony Montana,
(rianas ojanas), incluso como arma palabras,
y la mejor canción que oyó fue la nana de su mamá.
Como el que pintaba en el vaho de la ventana del bus
del que escribió si vas a ritmo de blues.
Ese sastre de sonrisas, guitarrista de aire, el
batería de pupitre que aprendió con YouTube.
Como un soldado de la luz y la paz,
el que aprendió bien la tercera edad en su juventud con plenitud.
El que nunca se creyó el de la cruz ni sus fans,
pues no habrá nada más allá de la cruz ni detrás.
Más de bumbo clatt que música club, y el rap,
algo más que un look, que el swag o hoot.
El que tuvo de color favorito el azul
luna y testó la tuna con su laúd y pluma.
No sé cómo acabará mi vida
pero sí que sé cómo quiero que me recuerden
si termina: con virtudes y defectos,
mis manías y mis mejores gestos,
desde el primer día para los restos.

Recuérdame, recuérdame,
recuerda lo bueno y olvida lo malo
y si la muerte es el olvido no viví de regalo.
Recuérdame, recuérdame,
recuerda lo bueno y olvida lo malo
y siempre que así me recuerdes podré estar a tu lado. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Wróć do mnie demonie Negradonna

Każdej nocy czuję Jakby w moje łoże Powbijane były noże A jednak tak brakuje mi bólu Że nawet nie wiem Czy dalej żyję Wydawałeś mi ból Najdro...


Spieprzyłaś to Natural Dread Killaz feat Mrozu

Spieprzyłas to, a byłaś jak tlen Spieprzyłas to, więc powiedz mi czemu jest tak Spieprzyłas to, a byłaś jak tlen Spieprzyłas to, a byłabyś moim snem...


King Of The Road Naturally 7

Trailer for sale or rent, rooms to let, fifty cents, No phone, no pool, no pets, I ain't got no cigarettes, ah but Two hours of pushing broom buys an...


Whispers Of The Muse Natural Born Killers

I used to hear your voice at night It used to call me home This silence pounds me now I've learned to sing alone Raise your voice like a siren no...


Królowa Negradonna

Za czerwoną zasłoną Jest wieczna noc Jest świat jak ze snu Teraz i tu Przed lustrem siedzi królowa Maluje usta na czerwono A na jej włosach lśni koro...


Ain't Gonna Stop Natural Child

I ain’t gonna stop just because I get old Oh I’ve never been good and doing what I’m told I'll be 6 feet deep before I get cold I ain’t gonna stop...


That's How I Got To Memphis Natural Child

If you love somebody enough You'll follow wherever they go That's how I got to Memphis That's how I got to Memphis If you love somebody enough Y...


B$G P$MP$N Natural Child

Never thought that I'd have a bad ass bitch Never thought that I'd wanna be bold and rich Have enough money just to stay out time Busting on my poc...


Another You Naturally 7

I'm down on my knees will you forgive me I failed a million times I treated you so bad How can you still love me You wiped my weeping eyes as I cr...


Now and Then Natural Child

Sometimes I lose my way I forget the words to say Been having trouble with myself And yes I am in pretty bad health That don't bother me I tell y...


Out in the country Natural Child

All the same in our city here It's always hot then it is out here Out in the country we can settle down Out in the country we can move around It'...


Towards the Sea Nattvindens Gråt

Through vast landscapes he rode towards east Until he felt the salty odour in his nose The sound of waves come from far away Under all thorns he f...


Raz otworzę Natural mystic

Chodzę po ulicach, rodzę się Każdego dnia na nowo mnożą się Synchroniczności, zapamiętam je Snuję się w tle. Włóczęga we mgle Raz myślę, że wiem,...


Pies Negradonna

Przychodzi jako anioł Roztacza tęcze blasku Przynosi mi niebiańskie kwiaty I całkiem nowe sny Przychodzi jako kochanek I uczy mnie czuć inaczej...


Pożądanie Negradonna

Moje serce tętni A dusza oddech po oddechu umiera Rzeki krwi rozsadzają swe koryta Wchłonięta bez reszty przez ogień samsary Ogarnięta strachem,...


Don't The Time Pass Quickly Natural Child

Don't Time Pass Quickly Don't the time pass quicklly When you're making at love Don't the time pass quicklly When you're making at love Don't t...


The Eternal Sleep Nattvindens Gråt

Nocturnal mist falls down like the shroud of a ghost of centuries pass I walk alone through the monuments of remembrance This drizzle chills my bone...


Stopione słońce Natural mystic

Stopione słońce, nie daje mi spać stopione slońce karze tęsknić i czekać znam tu i pamiętam przez mgłe co miliony lat temu kazało mi stać stopio...


Tuff Road Natural mystic

You said you're looking for no trouble always avoiding the cause of your pain but evil people make it double when you are trying to deny hard-won...


My Mission Natural Dread Killaz / Blackout JA / Antone

Blackout Ja: Watch this! Mission impossible, system so terrible We will fight fi a (???) (hey) Babylon so horrible (???) We don’t care about you...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

No nacimos ayer

[V de Vendetta] Las palabras hacen posible que algo tome significado y si se escuchan enuncian la verdad, y la verdad es que en este país algo va muy...

No more rapcism

[Scratches] [Bako]: El color de piel solo es una escusa [Pablointhenight]: Todos somos iguales [Pablointhenight] Cómo puede ser, no has hablado c...

Nunca sera siempre

El nunca sera siempre, Nunca digas nunca porque siempre se arrepiente, Miente mas que habla bla bla bla, Siempre miente, Buscando los retales que esco...

Por que

[Rayden] ¿Por qué no quieren al que llega sin papeles aquí se que un firmado del vaticano se compra en cualquier país? ¿Por qué el inmigrante con dine...

Sastre de sonrisas (English)

[Chorus Brother L] Is that today I find also that you would not believe, gives the impression that something to guide me (guide) and that is that I...

Pozo de los deseos

Que mi padre no tosa, que mi padre nunca enferme, Que sigan en forma y descansen cuando duermen, Que estén a mi lado siempre, les presente a una espos...

Para siempre

Dicen que todo lo bueno se acaba como en un cuento, que este cuento de hadas se olvido por dentro, Dicen que todo se cura según va pasando el tiempo p...

Viviendo en gerundio

Lo mejor ni ha pasado, ni está por venir, está pasando. Sin Elisio mientras tanto sabiendo que ahora es el cuando. Aquí sin ver mi huella o el siguien...

Si vas

Ésta conción es un homenaje a un poema de Pablo Neruda, y dice así: Que triste sería se como quieren que seas, Que triste sería ser como quieren que...

Veintitantos

Estoy a punto de cumplir los veinticuatro veranos, y a estas alturas los años son palos, tu círculo de amigos se hace plano, cerrado, pequeño y los ví...

Sastre de sonrisas

[Hermano L] No mas días grises man, no, no, no, Rayden y Hermano L con toda la buena honda posible en el garito, esta va para todos esos soldados de l...

Tres otonos

[Nach] Éramos dos caras sorprendidas, dos promesas Dos copas de vino brindando en la mesa Éramos dos presas de Artemisa y de su atracción Diez dedos q...

Requiem de obertura

Llegados a este punto que más dé lo que opinen de mí si demostrar es para el fan al que quieres seguir y tiene un claro fin, todo tiene un final y una...

Punto medio

[Estrbillo Mcklopedia] La moneda con dos caras juega con la suerte, La verdad es que quien no cree te miente, Son seguras las dudas de no conformarse...

Xtravaganzza

[Rayden] Estoy entre dos turnos de una partida de ajedrez en el reloj de "Pisen", sin ser la pieza soy el juego en el tablero virgen, Mi propio Sco...

Tierra de por medio

[Mediyama] Me canso del baboso y del angustias, me piro. Del falso, el orgulloso, del sollozo, los humillo. Sin cargo de conciencia por ser yo mismo s...

Caminantes

Dios, si alguien me escucha al otro lado, vivo estoy encerrado tras la ducha de mi baño herido, achincherado, fuera se les oyen sus gemidos, y latidos...

El arca de Noe

Desde que nació este Leo su cuarto es una leonera, duerme como una marmota perezoso en su madriguera, en la tercera intenta siempre poner pelos de gal...

El pasajero

Lo que dura un viaje en tren con el sol de cara, (calla) después del túnel y la próxima parada viajo a Móstoles pagando hasta Coslada, si viene el rev...

Controversia

Embajadores del ráp por histas anclados a tras veras, yo no mato a hip hop chico solo quiso volar vino le di alas y vos salio de su jaula mordaz, tien...

Charlataneria

20 años antes… Que decís de mi infelices que decís... Que decís de mi infelices que decís... No vengo de la calle si no del vientre de mi madre la q...

A mi yo de ayer

Hola, tu a mi no me conoces, aunque yo a ti si, como la palma de mi mano, y sé que tendrás muchas preguntas, y yo pocas certeces, a sí que.. Me pregu...

Album de fotos

[Rayden] A mi abuela Mari... Gracias por tu arroz con habichuelas, tu cocido "madrileño", por tu voz serena y amar al abuelo, por las risas de tus...p...

Depresivoff

Amor y felicidad(si),... algo que puedes hacer mal o hacer bien,... nunca lo hemos tenido fácil, pero le ponemos la mejor cara, y por eso tenemos rasp...

Decadas dedicadas

Diez años ya se dice pronto armado con un boli o demasiado tarde para verlo como un hobby, no colecciono cómics, sellos, ni tampoco cromos, tan solo...

28.800

Vivo en el este del centro de la península ibérica, con mi cara en un bus que viaja hasta avenida América, bakalas portando "evisus" ayer vestían "n...

El sindrome de otelo

Tengo un nudo que me aprieta la nuez y me tira (respira) no sé si habito en un nido de amor o de mentiras, sufro ardor en la barriga si cuento los día...

Dentro de ti

¿Cuantos príncipes azules deberas de besar para que no te salgan rana? ¿Cuantos limones enteros deberás masticar para hallar tu media naranja? No habr...

Estatuas de Sal

No quería salir del nido estaba desnudo también perdido Tenia el fracaso otro caso de temer perder y sentirse vacío el miedo es la amante elegante que...

En mi cabeza

[Diego Ojeda y Marwan] En mi cabeza tantas despedidas en cadena, el hombre que ahora soy con el que era, rompiendo fotos de un pasado a ciega, pasado...

Estaba escrito

Yeah! Mucha gente se piensa, que por ser rapero tienes una mansion esta lleno de dinero y de carrazos yo no tengo nada hermano, ni nada de eso mas bie...

Haciendo cuentas

Cansado de ceros que se hacen a un lado, que te siguen o pierdes valor. De los unos que están enfrentados buscando la “M” de quién es mejor. De ese do...

Imagenes

[Seih] Caminan con estilo sobre cómics de Marvel, Moncloa y su política con lírica arden, un yonki del Haarlem pidiendo dejarme en paz men mamen de po...

Es lo mio

Arkano Perdí el miedo a rapear antes que la virginidad, el sexo con la música es el único que va, atado con el alma y con las ganas de volar musas en...

Haz de luz (con Blas Cantó)

[Verso 1: Rayden] Quiero que veas el atardecer Cuando el sol empieza a caer Y tras él las farolas se encienden El cielo se prende y se tiñe de ton...

La vendedora de cerillas

Desahuciado de un hogar sin orden judicial. Va ciego por una zorra camuflada con piel de cordero. Condendo al desdén y orden de alejamiento a diecinue...

L' espirit de L' escalier

Cada vez que pienso muestro lo que llevo dentro, fábricas de emociones que habitan en el centro, yo creo en canciones que dejan el alma arrugada en la...

Introspeccion

Pocos saben la alegría que da hacer algo por placer similar a "hacer las paces" sin el mal rollo de antes, soy....(Rayden); perdón David el otro es...

Infamia

Dicen que después de la tempestad llega la calma, pero hay veces que llega la tormenta. Así que vigila a quien pisas cuando subes, te lo encontrarás c...

Malvivir del nombre

Yeah! Mucha gente se piensa, que por ser rapero tienes una mansion esta lleno de dinero y de carrazos yo no tengo nada hermano, ni nada de eso mas bie...

La boca del asno

[Estribillo] La boca del asno, solo suena falso, aparecen calvos, solo es un aviso. La boca del asno, con un “hit” la parto, luego sale caro, pasa la...

Matematica de la carne

Fuimos a hacer el amor Y parece que volvimos de la guerra, Me senti astronauta cuando me abriste la puerta, Perdido en tus lunares, Diciendo adios a l...

Mariposas

Sonrio cada vez que lo recuerdo, y creerme que es muy raro, hay veces que muerdo mi mano, para ver si fue soñado, y es que... me imaginado tantas vece...

Mentiras de Jarabe

Dicen, que todo lo bueno se acaba como en un cuento, y este cuento de hadas se olvidó por dentro. Dicen que todo se cura según va pasando el tiempo,...

No hay otro

[Momo] Por todos esos fieles que ya llevan años en el rap Y saben de lo que soy capaz Estoy aquí por mil motivos y ninguno fue el azar Estuve en bares...

Mi primera palabra

[Rayden] A la mujer que me otorgó la vida, A quien me tuvo en su barriga y trajo esta familia, A mi primer amiga y medica de cabecera, Yo tu hijo, tú...