Raphael Gualazzi Follia d'amore ( Eurovision 2011 ) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Dire si dire mai

non è facile sai

se tutti quanti siamo in orbita nella follia

io non so più chi sei

non mi importa chi sei

mi basta perdere l’incanto di una nostalgia


ma vedrai un altro me in un sogno fragile

riderai come se

non ti avessi amato mai

cercherai un altro me

oltre all’ombra di un caffè

troverai solo me

se mi fermo un attimo io non so più chi sei


qui si vive così

day by day

night by night

e intanto il mondo si distoglie dalla sua poesia


non dipingermi mai non costringermi mai

abbandoniamoci alla soglia della mia pazzia 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Baby Yojum Lee Jung Hyun

Baby yojum we nege galsurog do chagabge dehanungoya wegure Baby mwonga isanghe yejonen hanbondo ironjogi objanha oh baby Mianhe hogshi to nega mwol ja...


Confession(고백) Lee Jung Shin (CNBLUE)

Romanization nega malhal ttaemyeon nan nado moreuge neol bogo nega hwanhage useul ttae nan eoneusae neol ttara useo nega geotgo isseul ttaen ne...


Na Eh Geh Neo Neun Lee Jung Hyun

Keu rae na ee jeh deo ee sang soom ji ahn neul rae keu reol rae Neo eui dwi eh seo ji kyo poh gi man ha ji neun ahn neul rae (eon jeh na neo neun na...


You Pour A Star Lee Jung Shin (CNBLUE)

Romanized museun mabeob-eul bulin geoni neo hanaman aneun baboga doeeobeolyeossjanh-a usneun beobdo ij-eossdeon naega neoui ileum se geuljaman...


Na Lee Jung Hyun

Naega irugo sipeun gumeul hyang hae guhreogar tae Geutee poh ee ji doh ahnneun kir eul hyang hae guhreogar tae Joo wieu moh deun saram deur geh sok ah...


Because I Know Lee Jung Hyun

I don't know what to say or do All I hear is blackness If I try to tip-toe I'll still be standing Things haven't turned out as I had expected How come...


Meet You Now Lee Ki Chan

neoreul saranghaetdeon jeongmal saranghaesseotdeon haengbokhaetdeon ki.eokdeul neo.ui keu misodo uri.ui sarangdo modu nunmuridoi heulleobeoryeotjyo...


AVAtar Lee Jung Hyun

Jichyeosseo ijegeuman ireoda michigesseo ijegeuman (makes up music) Jichyeosseo ijegeuman jogeumdeo dagawa sorichyeo Let's get it Change. Let's get...


Nan Lee Jung Hyun

Amuri nege gumandurago marul hago Chingudul moduda malligo norijurahedo Anhdoenungol nan gurolsuga obnungol Harurul ilnyongathi nol gidarigo Ottohge...


2night Lee Jung Hyun

Oh Turn the lights down low for this one HaY'all know where this goin'Ho Heundeullineun nimaeumeul nado ara Baby (Baby) Heuteurijin nimaeumeul mod...


Na Peun Na Ja Lee Jung Hyun

Na neun keu dael ka jil soo eop neun hyong pyon eop neun nam ja gi yeh Neo neun neom pwa seon ahn dwe neun ah reum ta oon yeo ja ee gi yeh Tan nyon ha...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

A song for your soul

Have your ever seen into my heart Daddy Have you ever seen into my heart There's a place Where all your dreams come true Have your ever seen int...

A simple song

A simple song For simple minds Why shouldn't it make Us feel So satisfied So Babe Let's play a little bit of music tonight So too much time H...

A Three Second Breath

Sometimes I see, there’s nothin’ good for me in a world with a big indifference inside. Sometimes I cry And I ask myself why Everything is c...

Behind the Sunrise

Behind the sunrise there’s a beutiful world that i believe in behind the sunrise there’s the word i see behind the sunrise there’s a magical world t...

Calda estate (dove sei)

Calda estate non si riesce a far più niente che morire sotto il sole tra le gabole e la gente e non so più dove andare ma non voglio questa gente dove...

Icarus

Lies covered by a mystic sand Tell me , does it burn? I may be stoned but I have no song To hide from you Streets filled by tears never shed Driv...

Empty Home

I left your home so empyi and i cried I never looked behind me,never tried but now it's itme to break my chains I loved you wastin' time in vain I...

Liberi o no

Liberi o no, liberi o no, liberi o no, liberi o no Come vorrei sentirti viva in un’immagine Un’alba limpida vivrei Come potrei restare in questa terra...

Lady O

Camminavo sulla pioggia sorseggiando un'anima di Genepì ma ecco che ad un angolo deraglio nelle brame dei tuoi occhi non mi sento tanto bene forse è...

L’estate di John Wayne

Torneranno i cinema all’aperto e i riti dell’estate, le gonne molto corte, tornerà Fellini e dopo un giorno farà un film soltanto per noi. Torner...

Love goes down slow

You Since the first time I saw you It was till the end Doesn't matter too much if now I really can't touch you You since the first time I loved...

Sai (ci basta un sogno)

Apri gli occhi e te ne vai la danza è immobile scopre i tuoi fianchi il vento e nei giorni ogni momento vorrei percorrere le tue volute vell...

Madness of love

Dire si dire mai non è facile sai And all the world around you seems to slip and disappear io non so più chi sei non mi importa chi sei I know...

Sarò sarai

Circondata dai ricordi Muori nuda ormai Sposa negra dei miei sogni Viola dei masai Tersa di anima suadente Fiera dei tuoi no Così sola tra la gente no...

Out of my mind

Listen to me honey i don’t know nothing but your lies listen to me darling now you ain’t got no place to hide listen to me sweety this world is...

Scandalize Me

First of all Take my hand Cause we'll never, never, never be just friends Turn me on, turn me on! Why don't you try to steal for me some stars...

Tuesday

On Saturday morning I wished you were here On Monday evening I was living my fears On Thrusday afternoon I love you so And then by Tuesday I wouldn...

Tanto ci sei

Tanto ci sei Ogni volta che La voce trema e poi tu sei qui Di fronte a me, immobile Canto leggero e sei Soffio d’anima e aria Nessuno può vederti a...

Reality and Fantasy

Someone upon that wall Is just gonna spend the night with my girl That’s what I’m talkin’ about That’s why I’m gonna play this shout The wall bet...

Senza Ritegno

Senza Ritegno Ti guardo e non puoi tentarmi dipinta di un'immagine che non apprezzerò Se parli non puoi ascoltarmi La magra educazione che diffon...