×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Ranetki Нет мира без тебя tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Нет мира без тебя, нет жизни без тебя,

Нет солнца без тебя, и неба без тебя...


Если б не было тебя, погасли б все на свете звезды,

Если б не было тебя, то целый день дожди и слезы.

День или вечер, я не замечу, это не вечно.

Я не отвечу, но все равно ты знай:


Нет мира без тебя, нет жизни без тебя,

Нет солнца без тебя, и неба без тебя.

Разбиты зеркала, разбиты все мечты,

В осколках только я, в осколках только ты.


Ведь если б не было тебя, вся жизнь могла бы только сниться,

Если б не было тебя, встречала бы пустые лица.

День или вечер, я не замечу, это не вечно.

Я не отвечу, но всё равно ты знай:


Нет мира без тебя, нет жизни без тебя,

Нет солнца без тебя, и неба без тебя.

Разбиты зеркала, разбиты все мечты,

В осколках только я, в осколках только ты.


Нет мира без тебя...

Нет мира без тебя...


Нет мира без тебя, нет жизни без тебя,

Нет солнца без тебя, и неба без тебя.

Разбиты зеркала, разбиты все мечты,

В осколках только я, в осколках только ты.


Нет мира без тебя...

Нет мира без тебя... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Nightmare

Immer

gloomy morning, terrifying night fast pulse, cold sweat confused mind, sweaty palms knees shaking, vague memories dreadful dream – hard nightmare my...


Eternal King of Darkness

Immer

Today is a big day day with will blaze of fear Tonight begins black mass black skin rain of death Darkness and night magic midnight storm madne...


Harpagon

Immer

Repair small holes of belt is necessary Your Shirt is too tight for you Accounts are cram for crack Honesty is missing unfortunately Corruption, fals...


Old Man Blues

Immer

deep wrinkles and shallow breathing sad pale face and shaking hands century old man, chronicle alive clamped lips ... singing anyway old man´s blues...


Morpheus

Immer

the god of dream came to my head he asked whether the honor still alive didn´t know what to tell him the honor´s mortally fallen down despair, hopele...


Hellrider

Immer

you cannot see him, but he is here, you can run, but cannot escape, he is your conscience, constant shadow, what you know, so he knows hell rider, go...


Miscarriages Of Justice

Immer

Iron Bar, Smelly Cell, Last Dinner By Request Today Is Day Paying Debts, Today Is Day Your Deaths Loud Strike O´Clock Deaths, Could Sweat Scale After...


Jaws

Immer

Dark Depth Of Sea Empire Silent Home Of Time-Honoured Creatures Territory Of Real Monsters World Of Victims And Predators Perfect Godly Executioner I...


Right Now

Immer

right now – the pain right now – the death they called him a homeless, spat in front of him their noses bended of disgust, faces averted they looked...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Leti-leti

Нет пустых эмоций значит нет простых побед Ты ничего не бойся И не всегда "да" это "нет" Лети за мной, Лети и ты узнаешь как люблю тебя Лети за...

Мальчишки-кадеты

Первый день новой жизни настал. Первый раз в жизни ты не опоздал. Вернёшься, не вернёшся в детскую мечту, Главное впереди, верь и иди... Припев:...

9 класс

Иванова входит в класс это раз А за ней идёт Петров это два Он её уже хотел и не раз Он уже её имел и не два Ходит вшкольберк у него генацид Он...

Алиса

Алиса не ходит в школу Алиса любит спать На это всем знакомым Давно уж наплевать Бай бай Алиса Бай бай бай бай Не ходишь в школу Значит засыпай...

В Москве Весна

По Московским площадям, По бульварам тут и там, Бегает весенний ветерок, Я шагаю по Москве, Улыбнись прохожий мне, Ведь где-то там дожди,зима,ну...

Ангелы

Ведь мы не ангелы, живём мы на земле Дождём растаяли как слёзы на стекле Наши крылья растворились, улетят на небеса И, наверное, забыли, что не вер...

O tebe

Если ты захочешь обо мне сейчас узнать Я буду рядом с тобой Может слишком поздно, может рано опоздать Или бежать за тобой О тебе все мысли, о тебе вс...

Зима

Кто виноват, что стало вдруг одиноко, Кто виноват ,что за окном холода, Дождь снегом стал и стали мы так далёки, Виной тому,она,она,она Зима,зима,...

Мальчик мой

А-а-аа У-у-у-ууу Ла-ла-лалала Сегодня был не лучший вечер, Все не заладилось с утра. Но время доктор-время лечит, Не вечно будут холода. Не зна...

Ненавижу любовь

Небо тает над волной, Слышит где-то далеко... Она его зовёт, Её голос словно тонкий лёд. Наблюдаешь целый день, Но она тебя не видит Дикий...

Ей Не До Сна

Она может выбрать его, А он не ее. И по этой схеме они не будут вдвоем, Она тихо сходит с ума. Сморкаясь от слез, Просто это первая боль. И это...

Наслаждайся

Наслаждайся Наслаждайся С утра умылся, побрился, На завтрак бургер в колледже. В троллейбусе в угол забился, Не опоздал. Ты доволен, а ? Т...

Она Одна

Спит девчонка одна И ей снится, что не хочет Быть ему лишь верна Вот что сниться ей этой ночью Она не хочет Этой ночью И разорваны в хлам Все...

Мы Ранетки

Сегодня клевый день, иду «пишу» как по лыжне За мною следом парень, децл нравится он мне Ну - ну еще немного я совсем не тороплю Дойдем до поворота...

Он Вернётся

Как можно догадаться, что будет впереди? Как можно потерять все надежды, подожди. А может у разлуки есть плюс, Когда услышишь "я вернусь". Он ведь...

Последний шанс

Последний шанс забыть тебя, влюбиться по уши Ведь ничего нельзя вернуть охрипшим голосом Кому нужны теперь слова, я не всегда была права Но как же...

Тебя Любила Я

Каждое утро ко мне на подоконник приходят кошки. Я глажу их. Каждый раз я думаю о том, что мне, Хочется гладить тебя по утрам. Это счастье и безумие...

Это Всё О Ней

Если ночью бродишь по крышам Пароль - "любовь". Если звёзды станут чуть ближе Ответ – любовь. До потери боли, до сути Ты чья? Ты чей? Он, навер...

Сердце Не Спит

А сердце не спит, сердце поет Сердце тебя ждет ждет ждет! Одинокой птицей Можно возвратиться Лучше в клетке,чем в чужих руках Далеко-Далёко Дол...

Я уйду

Один воздух разбавляет дым сигарет и мир наполнен светом Одно небо засмеялось громче всех запело: что с рассветом?! И сигареты между делом нарушат...