×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Ramona Rey W jej pokoju tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

W jej pokoju jest chmura dymu,
na ścianach jej wiersze i nieskończony obraz.
Pod łóżkiem kurz i rozsypany popiół..
Wciąż siedzi sama w zamkniętym pokoju - wciąż sama w zamkniętym pokoju...

Ma czarne włosy, czerwone paznokcie
szary cień na powiekach i smutne spojrzenie.
Jest taka piękna i taka smutna,
jest taka mądra i taka nudna..
Jej ojciec pije, mama nie gotuje
młodsza siostra nie wraca na noc.
Wciąż siedzi sama w zamkniętym pokoju - wciąż jest sama w zamkniętym pokoju...

Jest nudna i szara
jak widok z jej okna.
Wczorajszy makijaż brudzi jej twarz
nie szuka przyjaciół, nie szuka miłości.
Ma namiętne usta i mętne spojrzenie.
Wciąż siedzi sama w zamkniętym pokoju...
To niebywałe, że dziś się usmiecha...

W jej pokoju jest chmura dymu,
na ścianach jej wiersze i nieskończony obraz.
Pod łóżkiem kurz i rozsypany popiół..
Wciąż siedzi sama w zamkniętym pokoju - wciąż sama w zamkniętym pokoju...
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Langeweile

Hass

Er hängt allein zu Hause rum Wie Ostern der Weinachtsmann Im Fernsehen bringen sie gerade einen um Auch das macht ihn nicht an Langeweile - La...


Guld och gröna skogar

Hasse Andersson

Det var dans och hålligång uppå logen natten lång Det var sommar, det var guld och gröna skogar Det är en stilla kväll men jag får ingen ro Solen d...


Bulle

Hass

Wer tritt dir da die Türe ein Es ist der Bulle, das alte Schwein Er haut dir die Keule ins Gesicht Was du denkst interessiert ihn nicht Bulle,...


Arbeitsamt

Hass

Seit Stunden sitze ich auf dem Arbeitsamt ich wollt schon abhauen - doch dann kam ich noch dran Sie haben gesagt - es tut uns leid - es hätte uns...


With All The Pride And Dignity Of A Drowning Swimmer

Haste

Dissamble me, examine every piece and then tear it apart again. My progress doesn't meet your standards, crucified a martyr. You talk so much I can't...


Chaos

Hass

Mann erhängt sich, Frau erschlagen Kind vermisst seit sieben Tagen Glaubenskriege, Religionen Datenschutz, Agressionen Tankerunglück, Wachstum...


Die Würmer warten schon

Hass

Jedes Jahr da kommen sie und gratulieren mir bringen Geschenke und singen Lieder - und dann fließt das Bier doch ich bin meist ganz traurig und fü...


Der Kandidat

Hass

Ich sage euch was ihr hören wollt wenn ihr mir nur glaubt ich verspreche euch alles was ihr wollt wenn ihr es mir nur abkauft Ich bin der einzig W...


Apokalypse

Hass

Der erste bringt uns Hass und Gier Gewalt und Mord in den Straßen Der zweite kommt, bist du bereit? Er bringt uns dann Krieg und Leid Der drit...


Diss na saersa

Hasz-Bang

Na pobocze dzisiaj pora, trza zapieprzać na vapora, o saersie tutaj mowa, jeszcze nie jest dokończona, synuś ma komunie to rosołek sobie zjem, al...


Wspomnienia

HaSyK

Yo Ta Zrujnowany świat otacza mnie z wiekiem Z każdą chwilą zmienia każde znane miejsce Tam gdzie pamięć dziecka odkrywa nowe rzeczy Im starszy j...


Ich bin so froh

Hass

Du weißt doch auch - wie das so ist man belügt sich selbst - macht sich oft was vor weil man das Gute gern' behält und das Schlechte schnell vergis...


Fresst Scheiße

Hass

Ich seh Bonzen, ... über Nacht Ich seh Arbeit, die zufrieden macht Ich seh Leben, ganz ohne Verderben Ich seh die Alten, die sie nicht vergessen...


Endstation

Hass

Endstation Wo willst du so schnell hin - lass' dir lieber noch was Zeit weißt du denn was mal wird - weißt du denn schon Bescheid es gab da mal...


Keine Chance

Hass

Gebt den Nazis - Keine Chance Gebt den Nazis - Keine Chance Den Hetzern - nicht eine Stimme Wenn sie erst mal an der Macht sind Dann wird alle...


Halt still

Hass

Nachts im Park, du hörst Schritte Du fühlst die Angst in deinem Leib Da liegst du nun, du spürst die Tritte Niemand hört dich, wie du schreist...


This Is Extreme!

Harry Slash & The Slashtones

Extreme Championship Wrestling This, is extreme This is extreme 


Leise rieselt der Schnee

Hass

Leise rieselt der Schnee Stinkend und ölig ruht der See Radioaktiv glänzt der Wald Freut euch das Ende kommt bald Leise rieselt der Schnee Stinke...


Nur einmal

Hass

Du mieser, kleiner Propagandamund Schreist den Hass aus deinem Schlund Dein verkümmertes Propagandahirn Träumt von der Macht Doch das wird nic...


Lizenz zum Töten

Hass

Wir sind deine Zukunft, eine starke Truppe Das Abenteuer ruft, komm sei dabei Kameradschaft total bei lauwarmer Suppe Der Spieß bringt abends Te...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Zaraz wracam

Zaraz, zaraz bo zaraz wracam zaraz, bo zaraz wracam ja wiem, wiem czekanie jest okropne też wiem, wiem na swoją kolej szczególnie przecież nic ważniej...

Za długo

za długo, za długo, za dużo, za dużo za bardzo, za bardzo w nadmiarze trudniej znaleźć mi ja pokażę ci pokażę ale najpierw znaleźć, znaleźć muszę znów...

Zanim słońce wstanie

Jeśli ze mną jest coś źle to na pewno z Tobą też może z Tobą nawet gorzej, może jakoś Ci pomogę dni szybko przeminą, miną, miną, miną... jestem...

Wyo-s-t-rz

Zapowiedz się jasno bardzo, by nagle przyćmić wszystko. Dopełnij siebie i mnie, głośno i cicho. Zapowiedz, by nie usnęła czujność, zapowiedz, jak c...

Znajdź i weź

znajdź i weź sobie ile czasu będziesz tracił zastanawiał się rozsądnie zaraz noc, sen, potem dzień minie nie wiem gdzie kiedy był wszyscy się rozeszli...

Zobacz mnie

Nie zdajesz sobie sprawy, jak dużo ci daję Jak dużo dawałam i będę dawać Jak nikomu przed tobą Gdyż wiem, że to co jest nie będzie trwać wiecznie...

EUVI

Je connais ça ça ça ça ça ça ça ça ça J'entends ça ça tout le temps Ja to znam Słyszę na okrągło Znam to Ja to mam Cieszy mnie i ciąży...

Na Dole

wewnątrz, w środku, najniżej na samym dnie na dole, w ciemnościach błogościach tak, że niemal nie wiadomo gdzie wciąż na jawie, zwyczajnie wciąż...

Bez Pytań

bez pytań gdzie jestem i czy jeszcze dzień mnie budzi gdy noc jeszcze mówi potrzebujesz pomocy jak my, my, my jak my dotykasz mnie jeszcze po...

Din Don

din din don don /x4 din don wszyscy śpią, din din don, bije dzwon / anioły grają, cuda ogłaszają, din din don, cudowna noc /x2 ogień na niebie cz...

Czy już wiesz

Czy Ty już wiesz? Bo, widzisz, ja wciąż, ja wciąż jeszcze nie, I czuję się nadal odwrócona Widzę jak się chowam Gdzie ciemno Bo nie wierzę w jasne sło...

High

we are the champs take, take, take take me to space to the place I love take me to space, to space to the top, top, up to the place I used to d...

Paczka (feat. Obie Dwie)

Я надену пышную пачку Уеду, уеду с талантливым мальчиком На красивую белую дачу Одурaченной Wybieram ciebie i drżę Ty tulisz mnie od tyłu Nie za...

Pięknie jest

Gdyby wciąż ten stan ogarniał mnie, było by cudownie, a tak tylko pięknie jest (tak tylko pięknie jest) Widzę jak ucieka wszystko dzieje się na...

Kusiciel

wszystkim wszystkim się dziś podobam wszystkim tym co mnie nie widzą też najmilsze są ostatnie chwile czuje się najpewniej najlepiej co chwilę...

Jak to widzisz

Wstałam tam gdzie nie chciałam nigdy wstać Za ciemno żeby widzieć Za ciemno żeby myśleć To nie byłam ja to mógł być tylko mój cień To był mój cień...

Nieprawda

Mów do mojej wyobraźni poszerzaj ją spieszy mi się, spieszy się spiesz nadaj moim cieniom swoich kształtów nasyć siebie mną dotrzyj do moich moc...

Lubię cię

Lubię kiedy tańczysz lubię cię bo tańczysz w dzień bo tańczysz gdy mi się nie chce, nie chce we mnie dzieje się coś dobrego gdy tańczysz w dzień ty ta...

Jak Ty

Jak Ty Mam w sobie jeden obraz Twój Bez wad Bez skaz Czysty jak każdy nowy dzień Jak każdy wschód Nie, nie wiem Ile mam czasu I ile mam lat J...

Ominęło mnie

Nie widziałam dziś dnia nie mogłam spać w nocy ominęło mnie na szczęście nieszczęść wiele nie wiem gdzie przepadł cały czas nic o istnieniu nie...

Dopiero

Dopiero się poznaję Dopiero budzę, wstaję Kiedy wszyscy gdzieś poza mną Poza sobą gdzieś W swoim śnie Mo-może mają lepiej Może nie, nie Ale to...

Oni są normalni

powiedz coś o sobie, powiedz coś o sobie, jak nie im, jak nie im, to może najpierw tylko sobie.. kocham te chwile, co nie maja przyszłości, jedno sp...

Imiona

może, jeszcze nie istnieje nawet to, co mnie dotyka ale ja czuje chłodzi mnie lub straszy przedrzeźnia nawiedza zajmuje moją uwagę obrazy, hasł...

Ki ka

i jeszcze ty wciąż przypominasz mi o nich podkreślasz je pogłębiasz, że większe stają się widoczniejsze jeszcze bardziej na mnie wpływają wyraziste je...

Obietnica

Chcę bardzo usłyszeć słowa które obok siebie nigdy nie były tak bardzo chcę byś powiedział je mi by była w nich obietnica taka głośna by odbiła się o...

Oj

Fajnie słyszy czuje czule fajnie widzi świat spostrzega często podobnie jak ja pozwalam mu też słyszeć za siebie idę dalej i tam za niego wysłuc...

Póki Ciebie nie usłyszę

Póki Ciebie nie usłyszę nie położę się spać. Szron zasłonił wszystkie okna A za nimi kołysze się świat. I wciąż nie wiem, ciągle nie wiem Wydaję...

Skarb

Namaluję lub ulepię skarb, Wyczaruję, cenniejszy będzie od każdego co los mi dał, Inspiruje mnie, Nie będzie potrzebował tyle co ja, Nie będzie mu...

Siódma rzeka

To miejsce nagle stało się nie dla mnie, Tu nic się nie dzieje, tu nic się nie stanie. Ludzie którzy już mi nic nie powiedzą, Nie ruszają się, nie pat...

Wołają Mnie

wołają mnie zjawiska oczekuję ich ale nie słyszę gdy nadchodzą są blisko bo nie mogą się przebić przez mój wewnętrzny hałas nie słyszę ich nie...

Ślady

nic mi się nie podoba tak naprawdę atut mój to powieki złożone do snu prawie i wewnątrz tylko taniec i same mocne słowa same trudne decyzje, któr...

Selekcjonuj

wśród słów, mgły słów unoszących się nie rozumiem nic wśród słów, słów mgły słów gęstej nie słyszę nic tylko ciśnienie i presję czysty lęk prze...

Układ gwiazd

I wtedy wszystko ma miejsce swoje właściwe, swoje własne, swoje szczęśliwe tu, tu, tu tu przed oczami i po drugiej stronie ponad i pod blisko mnie i n...

To co chcę

Boże, skąd tyle we mnie niepokoju Mógłbyś dać mi trochę ciszy, Odrobinę spokoju Albo nie! Dodaj jeszcze mi natchnienia Może jeszcze więcej wiary Możli...

Poza Zasięgiem

jesteś poza zasięgiem moich możliwości z daleka ładniej wyglądasz jak każdy i jak wszystko, co jest na horyzoncie bielą błyszczy to, co jest szare...