Raina & Hanhae Let’s be Strange (ft. Verbal Jint) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

ROMANIZACJA:


[Verse 1]

(Verbal Jint)

moduga malhaesseo, salmiran geon yeonghwawan dareudago

geurigo mureobwasseo, ijeneun cheoldeul nai aninyago

I said, It’t none of your business

naega wonhandamyeon gal su isseo eodideunji

mullon isanghae boigessji

anjeonhan geol choegoro chineun sidaeni

sangsigeseo beoseonan outsidellago

nugungan isanghage neol barabwado

eochapi gakja saneun salminikka

yonggireul gajgo isanghaejija


[Chorut 1]

isanghaja isanghaja

yubyeolnage eongttunghage

isanghal yonggireul gajyeobwa


isanghaja isanghaja

siksanghan geu balsang neomeo

isanghaeya sesangi bakkyeo


jibe gamyeon saenggaknal geol

acha hal ttaen imi neujeo

nan jigeum pokpungjeonya


gakkeumeun balchikhage

ttabunhan sangsigeul kkae

saeroun sesang sogeuro


[Verse 2]

(hanhae)

eoryeosseul ttaebuteo jeil manhi deureowassji

neo eodinga jom isanghae

igeon iraeya doego jeogeon jeoraeya doendan mariya

animyeon mareul haji jinjage

daehak deureogaseo pyeongbeomhi saneun geo gatdeoni

gapjagi geumandugo eodiganye?

eomma appa mianhaeyo naega wonrae isanghaeyo

naneun teukbyeolhan mwongaga doellae

jiruhan seupekdeureun neona tta

goritabunhan yaegideureun geurae neoheonwa ttak

nan haedangsahang eopsji naege buriji ma eokji

I can change the world mandeureo beopchik

never ever ever meomchis


[Chorus 1]

isanghaja isanghaja

yubyeolnage eongttunghage

isanghal yonggireul gajyeobwa


isanghaja isanghaja

siksanghan geu balsang neomeo

isanghaeya sesangi bakkyeo


jibe gamyeon saenggaknal geol

acha hal ttaen imi neujeo

nan jigeum pokpungjeonya


gakkeumeun balchikhage

ttabunhan sangsigeul kkae

saeroun sesang sogeuro


[Bridge]

da witaerowo boigessji

nareul mot mideowohagessji

geochin songarakjil

neon molla nae bonjil

maeumkkeot biuseobwa


on sesangi da aniraedo

nan i gireul tto georeul geoya

neon nareul gieokhae

neon geunyang gidaehae

sesangi bakkwil geoya


[Chorus 2]

isanghaejyeo isanghaejyeo

nae maeumi isanghaejyeo

sarange kkok ppajin geoscheoreom


haru jongil wae ireolkka

meomchwoissdeon nae gaseumdo

dugeundugeun ttwigo issjanha


oneul haru, cham gomawo

isanghan niga issgie

naeildo naneun seolle


michyeobwa uri geunyang

haengbogeun uril gyeonyang

idaero yeongwonhi hamkke


[Outro]

ppajyeodeunda…

ppajyeodeunda…

gipi gipi

nan isanghage…











HANGUL:


[Verse 1]

(Verbal Jint)

모두가 말했어, 삶이란 건 영화완 다르다고

그리고 물어봤어, 이제는 철들 나이 아니냐고

I said, It’s none of your business

내가 원한다면 갈 수 있어 어디든지

물론 이상해 보이겠지

안전한 걸 최고로 치는 시대니

상식에서 벗어난 outsider라고

누군간 이상하게 널 바라봐도

어차피 각자 사는 삶이니까

용기를 갖고 이상해지자


[Chorus 1]

이상하자 이상하자

유별나게 엉뚱하게

이상할 용기를 가져봐


이상하자 이상하자

식상한 그 발상 넘어

이상해야 세상이 바껴


집에 가면 생각날 걸

아차 할 땐 이미 늦어

난 지금 폭풍전야


가끔은 발칙하게

따분한 상식을 깨

새로운 세상 속으로


[Verse 2]

(한해)

어렸을 때부터 제일 많이 들어왔지

너 어딘가 좀 이상해

이건 이래야 되고 저건 저래야 된단 말이야

아니면 말을 하지 진작에

대학 들어가서 평범히 사는 거 같더니

갑자기 그만두고 어디가녜?

엄마 아빠 미안해요 내가 원래 이상해요

나는 특별한 뭔가가 될래

지루한 스펙들은 너나 따

고리타분한 얘기들은 그래 넣어놔 딱

난 해당사항 없지 내게 부리지 마 억지

I can change the world 만들어 법칙

never ever ever 멈칫


[Chorus 1]

이상하자 이상하자

유별나게 엉뚱하게

이상할 용기를 가져봐


이상하자 이상하자

식상한 그 발상 넘어

이상해야 세상이 바껴


집에 가면 생각날 걸

아차 할 땐 이미 늦어

난 지금 폭풍전야


가끔은 발칙하게

따분한 상식을 깨

새로운 세상 속으로


[Bridge]

다 위태로워 보이겠지

나를 못 미더워하겠지

거친 손가락질

넌 몰라 내 본질

마음껏 비웃어봐


온 세상이 다 아니래도

난 이 길을 또 걸을 거야

넌 나를 기억해

넌 그냥 기대해

세상이 바뀔 거야


[Chorus 2]

이상해져 이상해져

내 마음이 이상해져

사랑에 꼭 빠진 것처럼


하루 종일 왜 이럴까

멈춰있던 내 가슴도

두근두근 뛰고 있잖아


오늘 하루, 참 고마워

이상한 니가 있기에

내일도 나는 설레


미쳐봐 우리 그냥

행복은 우릴 겨냥

이대로 영원히 함께


[Outro]

빠져든다…

빠져든다…

깊이 깊이

난 이상하게… 

Tłumaczenie