Ragheb Alama 7abib Alby tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

7abib Alby

Love of My Heart


Habib albi ya ghali ya msahharni el layali / love of my heart, precious, you who make me sleepless

esmak dayman 3a bali w b2albi layl nhar / your name is always on my mind wnad in my heart night and day

arjook arrebni mennak mafiye eb3od 3annak / please get me closer to you, I couldn't be away from you

kell 3alam alo ennak ajmal ma albi ekhtaar / everyone in the world said that you're the most beautiful one that my heart has chosen


Enta 3oyoni, farhit jononi / you're my eyes, the joy of my madness

behlam habibi nkamil el meshwar / I dream my love that we'd continue the route

mahma lamoni ya nour 3ayoni / no mater how much they blame me, o light of my eyes

behlam habibi nkamil el meshwar / I dream my love that we'd continue the route

behlam habibi nkamil el meshwar / I dream my love that we'd continue the route


Ya habib albi ya ghali ya msahharni el layali / oh love of my heart, precious, you who make me sleepless

esmak dayman 3a bali w b2albi layl nhar / your name is always on my mind wnad in my heart night and day

arjook arrebni mennak mafiye eb3od 3annak / please get me closer to you, I couldn't be away from you

kell 3alam alo ennak ajmal ma albi ekhtaar / everyone in the world said that you're the most beautiful one that my heart has chosen


Bi ghyabak 3anni beshta2lak ya hobbi lwahid / in your absence from me I miss you, my only love

albi 3alatol byendahlak law kent b3id / my heart always calls you if you were away

Bi ghyabak 3anni beshta2lak ya hobbi lwahid / in your absence from me I miss you, my only love

albi 3alatol byendahlak law kent b3id / my heart always calls you if you were away


Enta bi rohi w bi khayali w rood el rabi3 / you're in my soul and in my imagination and the gardens of the spring

men khaofi lahza tensani 3omri bidee3 / my life gets lost fearing that you might forget me for a moment


Enta 3oyoni, farhit jononi / you're my eyes, the joy of my madness

behlam habibi nkamil el meshwar / I dream my love that we'd continue the route

mahma lamoni ya nour 3ayoni / no mater how much they blame me, o light of my eyes

behlam habibi nkamil el meshwar / I dream my love that we'd continue the route

behlam habibi nkamil el meshwar / I dream my love that we'd continue the route


Ya habib albi ya ghali ya msahharni el layali / oh love of my heart, precious, you who make me sleepless

esmak dayman 3a bali w b2albi layl nhar / your name is always on my mind wnad in my heart night and day

arjook arrebni mennak mafiye eb3od 3annak / please get me closer to you, I couldn't be away from you

kell 3alam alo ennak ajmal ma albi ekhtaar / everyone in the world said that you're the most beautiful one that my heart has chosen


Yalli gharamak jannani ya ajmal gharam / you whose love got me crazy, you most beautiful love

law teb3ad ya habibi 3anni abadan mabnam / if you go away from me my love, I never sleep

Yalli gharamak jannani ya ajmal gharam / you whose love got me crazy, you most beautiful love

law teb3ad ya habibi 3anni abadan mabnam / if you go away from me my love, I never sleep


shelni bi 3younak ya 3youni khallini ro2 / carry me in your eyes, my eyes, let me find peace

a3mir men donak men doni la2 mosh mahson / my life without you is not counted


Enta 3oyoni, farhit jononi / you're my eyes, the joy of my madness

behlam habibi nkamil el meshwar / I dream my love that we'd continue the route

mahma lamoni ya nour 3ayoni / no mater how much they blame me, o light of my eyes

behlam habibi nkamil el meshwar / I dream my love that we'd continue the route

behlam habibi nkamil el meshwar / I dream my love that we'd continue the route


Ya habib albi ya ghali ya msahharni el layali / oh love of my heart, precious, you who make me sleepless

esmak dayman 3a bali w b2albi layl nhar / your name is always on my mind wnad in my heart night and day

arjook arrebni mennak mafiye eb3od 3annak / please get me closer to you, I couldn't be away from you

kell 3alam alo ennak ajmal ma albi ekhtaar / everyone in the world said that you're the most beautiful one that my heart has chosen


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------


حبيب قلبي


حبيب قلبي يا غالي يا مسهرني الليالي

اسمك دايما عابالي و في قلبي ليل نهار

أرجوك قربني منك ما فيي ابعد عنك

و العالم قالوا انك أجمل ما قلبي اختار


انت عيوني، فرحة جنوني

باحلم حبيبي نكمل المشوار

مهما لاموني يا نور عيوني

باحلم حبيبي نكمل المشوار

باحلم حبيبي نكمل المشوار


يا حبيب قلبي يا غالي يا مسهرني الليالي

اسمك دايما عابالي و في قلبي ليل نهار

أرجوك قربني منك ما فيي ابعد عنك

و العالم قالوا انك أجمل ما قلبي اختار


بغيابك عني باشتاقلك يا حبي الوحيد

قلبي على طول بيندهلك لو كنت بعيد


انت بروحي و خيالي و روض الربيع

من خوفي لحظة تنساني عمري بيضيع


انت عيوني، فرحة جنوني

باحلم حبيبي نكمل المشوار

مهما لاموني يا نور عيوني

باحلم حبيبي نكمل المشوار

باحلم حبيبي نكمل المشوار


يا حبيب قلبي يا غالي يا مسهرني الليالي

اسمك دايما عابالي و في قلبي ليل نهار

أرجوك قربني منك ما فيي ابعد عنك

و العالم قالوا انك أجمل ما قلبي اختار


ياللي غرامك جنني يا أجمل غرام

لو تبعد يا حبيبي عني ابدا ما بانام


شيلني بعيونك يا عيوني خليني روق

عمري من دونك، من دوني، لا مش محسوب


انت عيوني، فرحة جنوني

باحلم حبيبي نكمل المشوار

مهما لاموني يا نور عيوني

باحلم حبيبي نكمل المشوار

باحلم حبيبي نكمل المشوار


يا حبيب قلبي يا غالي يا مسهرني الليالي

اسمك دايما عابالي و في قلبي ليل نهار

أرجوك قربني منك ما فيي ابعد عنك

و العالم قالوا انك أجمل ما قلبي اختار 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Only The Lonely Roy Orbison

(dum dum dum dumby-doo-wah oh, yay, yay, yay, yeah oh, oh, oh, oh-wah only the lonely only the lonely) only the lonely (dum dum dum dumby-doo-wah) k...


Love in time Roy Orbison

They say the heart must feel it all. Know every rise and everyfall. To earn the right to stand in sunlight. Someday the sun will always shine. Dee...


Are You Afraid? Rooney

Are you afraid of me? Well, are you afraid of me? What are you trying to do to me, to do to me? What are you trying to prove to me, to prove to me...


Gone Rooney

No wait but listen, I’m talking to you No wait but listen, I’m talking to you No wait but listen, I’m talking to you No wait but listen, I’m talkin...


Flight 22 Rooney

You were supposed to leave on monday morning But you changed your flight to thursday night I was supposed to take you around and around This crazy...


Love is a cold wind Roy Orbison

Love is a cold wind When it blows away from you As you watch it go, it hurts to know There’s nothing you can do You’re all alone again And love i...


Only with you Roy Orbison

I can paint a sunset across the sky of blue Only with you, Only with you I can be a master at anything I do Only with you, Only with you I found t...


Don't Look At Me Rooney

I'm so afraid to leave the house I want it all, but don't know where to start Well, I'm no good, yeah, I'm no good So I'm giving up, I'm giving up [C...


Love star Roy Orbison

Love Star, oh star of love have you forgotten me? I'm so lonely for someone to love Love Star, oh star of love look down so you may see Someone for...


Believe In Me Rooney

I can never win with you I try, but you don't let me through What's the point in fighting when we're down? I know I've been acting strange But wa...


Lovestruck Roy Orbison

What a life what a day I'm in love all the way I'm in good with lady luck ah hah baby I've a been lovestruck I'm in love ah hah I'm in love oh yeah...


Only You Roy Orbison

Only you can make, oh, this world seem right Only you can make the darkness bright Only you and you alone can thrill me like you do And fill my...


Death on two legs Rooney

You suck my blood like a leech You break the law and you preach Screw my brain 'til it hurts You've taken all my money You still want more Misguided o...


Hey Rooney

I know we’ve never had anything before Just me outside your door I know that following you around the world doesn’t help It makes me seen helpless...


Find Myself Rooney

when will I learn to be alone how can I learn to let go of you everyone can see me but I can’t see myself have you seen the key that leads to me...


Go On Rooney

I remember when we held each other while the world changed I was eleven, you were thirteen - we never seemed to act our own age How could we know in a...


Mama Roy Orbison

Mama, just had to call, oh mama Your baby boy just had his heart Broken in two, she said were through But to send her best to you. Oh mama, I'd like t...


Daisy Duke Rooney

I want to know All there's to know about you I want you to know Nothing about me, although... I'll give you a taste When you think that you know me I...


Here Today Gone Tomorrow Rooney

Oh oh oh, oh oh oh I love you Oh oh oh, oh oh oh I love you I do, I do But I told her why we just can’t make it I want you still but just can’t...


Loving touch Roy Orbison

You've got the loving touch that I need so much You've got the loving touch that I need so much No matter how I try your love I couldn't buy Cause...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy