×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Rachel Platten Collide tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

[Verse 1]

Lately, I feel like I'm pushing you away

Acting moody for no reason

And even though you know I'm always gonna stay

I've been talking like I'm leaving


[Pre-Chorus 1]

I don't know why I keep playing these dumb games

Love is not a competition

And no one's winning when I'm pushing you away

Sometimes darkness is a prison


[Chorus]

Turn the lights on, honey, honey, I don't wanna hide

Turn the lights on, honey, I'm surrendering tonight

Although I'm not perfect, I feel perfect in your eyes

Turn the lights on, honey, I don't really wanna hide, not tonight

Come and crash into me 'cause I want us to collide

Collide, collide, collide

Collide, collide, collide


[Verse 2]

Look into my eyes and tell me we're okay

And we both can be forgiven

Kiss me gently, say the things you wanna say

You don't need to ask permission


[Pre-Chorus 2]

I'm a stormy ocean, but you're steady

And I'm a commotion, but you get me

Too many emotions, but you let me

Let me blossom in the dark


[Chorus]

Turn the lights on, honey, honey, I don't wanna hide

Turn the lights on, honey, I'm surrendering tonight

Although I'm not perfect, I feel perfect in your eyes

Turn the lights on, honey, I don't really wanna hide, not tonight

Come and crash into me 'cause I want us to collide

Collide, collide, collide

Collide, collide, collide


[Bridge]

I'm a stormy ocean, but you're steady

I'm like a commotion, but you get me

Too many emotions, but you let me

Let me blossom in the dark


[Chorus]

Turn the lights on, honey, honey, I don't wanna hide

Turn the lights on, honey, I'm surrendering tonight

Although I'm not perfect, I feel perfect in your eyes

Turn the lights on, honey, I don't really wanna hide, not tonight

Come and crash into me 'cause I want us to collide

Collide, collide, collide

Collide, collide, collide

Collide, collide, collide

Collide, collide, collide 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Summer

Weronika Świergiel

Ooh, here comes the summer I was told by the wind which was blowing by Heatwaves and hailstorms killing trees at my backyard Slowly digging into my...


Pastorałka na cały rok

Weekend

Między nocą a dniem Między jawą a snem Sami sobie w swej duszy Tulący łzę Wytęskniony od lat Miłowany przez świat Ojca swego dziś mądrość Przyn...


Ballada o pestce

Weronika Wojtaszek

Była sobie pestka mała Która pestką być nie chciała Trzy tygodnie rozmyślała Co tu zrobić, co tu zmienić Piła codziennie wody konewkę Bo bardzo,...


Słodki jak wisienka

Weekend

Witaj kochanie, to ja, Twoja wisienka Ciekawi mnie, gdybym podszedł i powiedział Ci Skarbie wiesz, cóż wpadłaś w oko mi Zróbmy coś, przecież nie będz...


Oni tu są i grają dla nas

Weekend

My kochamy ich Oni tu są i grają dla nas Bo, wierzymy w to Wygramy mecz Polskę okryje sława Booo My kochamy ich Oni tu są i grają dla nas Bo...


Sobota

Weekend

Tutaj beat króluje, aż ci dech zapiera, tutaj każdy daje ściany nie podpiera. Swe kłopoty chowasz gdzieś głęboko w domu, na sobotę zbierasz kasę p...


Playboy

Weekend

I nie wiem czemu ciągle siedzę sam Jest tyle pięknych kobiet, które dobrze znam Może nieśmiałość swą już przerwać czas Zrób krótki gest i pokaż, na...


Tylko Ty

Weekend

1.Jesteś… mym największym pragnieniem Miłością, w której nie ma już granic Jesteś (jesteś) Codziennie widzę Twoją twarz, jesteś jak poranna mgła, o...


Ona i On

Weekend

1. Kolejny dzień,zabrakło mu Twych ust.(AaaAaa) Kochałaś go,On wielbił dotyk Twój.(AaaAaa) Okrutny los dłonią swą gasi miłość jak to On... Ref. Ona i...


Sunburnt

Weeping Birth

Grandeur has never been, and never will be, the ability which consists in striving to raise your gaze as high as possible. Acid sweat dripping from...


The Crushed Harmony

Weeping Birth

Drowning below endless sullen tears, The weight of time buries nothing. Memories of forced footsteps are still present, Amplified by the echo of th...


Remanent

Weekend

Gdy 20 latek miałem może trochę mniej Wydawało mi się wtedy mogę mieć co chcę Kiedy strach zaglądał w oczy śmiałem mu się w twarz i pytałem życ...


Ślubne prezenty

Weekend

Co mi dasz, co mi dasz do złotych kółek w ślubny dzień To co masz, to co dobre to co dobre, siebie, mnie Ref.: Ty mi słońce, ja Ci deszcz Ja Ci k...


Tylko ta

Weekend

Jesteś tutaj najlepsza, bo masz klase i styl Twoje ciało torpeda rozgrzewa nocą me sny Wiem juz to te twoje oczy mogą zabijać gdy chcą Nie jeden w nic...


Twoje łzy

Weekend

Twoje kroki już na schodach Głupie myśli gonią gdzieś Zagubiony ciągle w sobie Już za późno by Cię mieć Przecież wiesz Tacy bliscy jeszcze wczora...


Spowiedź

Weekend

Wyznaj jak dziękować ci Za każdą z chwil, za nasze dni Mógłbym dać ci cały świat Lecz ty nie chcesz nic, byle bym był Wiem ze głupio ranię cię Tanim s...


Tak Jak Ty

Weekend

Nie kłam,to nic nie zmieni. Choc tak szalenie bylismy,gdy nam brakło tchu. Wiem już czym jest cierpienie, Lecz ja nie zmienie samego siebie... Brak mi...


Ta Kalina

Weekend

To Kalina, tak na imię ona ma Ta dziewczyna, najpiękniejsza jaką znam Działa na mnie jak narkotyk Gdy przychodzi do mnie w nocy A jej usta zniewa...


Pszczółka maja

Weronika Łączkowska i Maciej Kopka

Pszczółka maja sobie lata ooo zbiera nektar gdzieś na kwiatach a pan Gucio w tulipanie czeka sobie na śniadanie2x Przyleciała gdzieś na kwiateko...


Tylko raz

Weekend

Nie kłam, to nic nie zmieni. Choć tak szalenie byliśmy, gdy nam brakło tchu. Wiem już czym jest cierpienie, Lecz ja nie zmienię samego siebie... B...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Some People Don't Have A Clue

I'm on a train Onto the beach To take a trip by the sea No one in the whole cart but me And then walks this guy in a hat Black shirt,unfortunate...

Speechless

[Verse 1:] Why does this part always go so fast? And I really want this to last so bad Words destruct us going over the truth yeah So hush maybe m...

Siempre Estaré Ahí ft. Diego Torres

Cuando creas que te mueres Ven, que en mi abrazo está tu hogar Pues hoy, ya ni te hace falta hablar Porque si tu fe se rompe sabes que yo cuidaré...

Perfect For You

[Verse 1] I'm floored, I'm floored, I know this You like me in small doses What am I suppose to do with that? Yeah, yeah, ooh You say I bring the...

Thank You for Being a Friend

[Pre-Chorus] If you threw a party And invited everyone you knew You would see the biggest gift would be from me And the card attached would say T...

You don't have to go

I try to take it slow But this guy just moves me so If his hands move anymore I think that I might lose control I’m shaking through these clothes He'...

Take these things away

I want someone to know my favorite ice cream I want someone to laugh when I act like I’m thirteen I need someone to stay till I can fall asleep Make b...

Remark

(Verse One) Everybody's trying to mend a broken heart. Buy a little bit of love and try to start. Sew your secrets up with cotton and string. Teac...

Shivers

Gold green eyes You, you see me in the perfect light And, and even for the thousandth time Yeah, your hands can make my skin light up like diamonds B...

Stand by you

(even if we can't find heaven, heaven, heaven, heaven, heaven, heaven) Hands, put your empty hands in mine And scars, show me all the scars you hid...

You Belong

I'm patiently waiting for you to arrive I wanna meet you so much I could cry I wonder who's hands and who's eyes you will have I wonder if you're g...

You’re a Mean One, Mr. Grinch

[Zwrotka 1] You're a mean one, Mr. Grinch You really are a heel You're as cuddly as a cactus You are charming as an eel, Mr. Grinch You're a bad...

Wild

[Verse 1] I'm a fierce, badass, glorious woman I am learning to own my power Is that scary? Oh, I'm sorry I'll get small again soon [Pre-Chorus]...

Whole Heart

[Verse 1] There's so much I don't know about you and I'm dying to Tackle the recent obstacle that's keeping me from you We were at the beach and yo...

You Don't Know My Heart

Hey my fists are tight and I'm afraid Cause I cannot, I cannot explain Your heart is like a hurricane But can't you see I'm so in pain Guess I'm n...

Wonder

Be the change you wanna see Build the world that you need Struttin' a while, stuck in stone Make a world to call your own So break the rules just...

Work of Art

My heart, beats like, its on fire And everything is alright, as long as I am inspired I stitch together my life from hand-me-downs, And good advice...

Beating Me Up

We threw words like they were sharp knives Fell like we tripped over a landmine You said we lost love You made your mind up And I just got quiet,...

53 steps

I am 53 steps from my apartment I have memorized the cracks that age the road I couldn't quite grasp what my heart meant But I think that it was telli...

Astronauts

[Verse 1] Let's meet up far away Where astronauts and gravity Have opened up the atmosphere We'll be so safe up here Navigating the space, we'll...

Without You

[Verse 1] Is it possible to love someone And to hate him at the same time? Maybe you could help me understand Since you're so inside my mind I se...

You're Safe

When the ghosts get in your head, all your eyes can see is red. Your sail is down, your ship is wrecked, Thunders left you there for dead. Ohh-oh...

Better Place

I'll tell the world (I'll sing a song) It's a better place since you came along (Since you came along) Your touch is sunlight through the trees Your k...

Broken Glass

I'm on a highway full of red lights I lost so many long nights Felt words that cut like knives I know I know they're gonna Say what they wanna I...

Angels in Chelsea

[Verse 1] Last night I saw a suit give a buck to a bum Twenty feet down the street, someone yelling: "look up!" Some girl, maybe eighteen, probably...

Big World Spin

[Zwrotka 1] Give it a listen, love If you're quiet for long enough All the echoes & noise and stuff Might combust And give it a listen, love...

Don't Care What Time It Is

Poets and painters and daytime escapers tell us a story of what we once knew paint us a picture of some great excuse because we lost the truth, when...

Begin Again

I need a wrecking ball I want the sky to fall God I feel so small tonight I need a wrecking ball I could crash and fall could it break my walls...

Don't wanna be here

Shut up; you don't have to say anything. It was my fault, my fault all along. I dig in my heels and I can't let it go. I just feel like this city's no...

Even If It Hurts

[Verse 1] Used to be, used to be love Used to be you and me, love Now, there's no love Used to feel, used to feel good Used to feel right where I...

Good Life

[Verse 1] I'm stumbling over my laces Kaleidoscope of everyone's faces All my friends are saying, "Come on, Rachel, you should sit" But God, this...

Fooling You

[Intro] Do I, do I, do I Do I, do I, do I Do I, do I, do I Do I, do I, do I [Verse 1] You, you know that I've done bad things In my didn't-kno...

Congratulations

I'm stupid and confused My ego's raw and bruised Your words were weapons and They tore me down again We play our conversation You threw your accu...

Fight Song

Like a small boat On the ocean Sending big waves Into motion Like how a single word Can make a heart open I might only have one match but I can...

Hands

[Intro: Nana] Hey, Rachel, just wanted to say hi And I hope everything's going well for you And you're have, having a good time in New York? So, s...

Grace

[Verse 1] Is this what I've become? Someone who gets jealous of someone? Instead of open arms and honest praise I'm closing doors and pushing love...

Lonely Planet

Strangers passing on the subway Ghost's inhabiting the same cold hallway Dragging round the broken hearts Searching each other for the missing part...

Little Light

Looking for a little light to illuminate The truth in the stillness after everything is blown away Life fades in the cuts and the struggles I just...

Lone Ranger

Maybe I'm selfish call me see-through But I'm debating if I really need to Be tied, tied to someone forever Sure I get lonely sometimes and miss be...

Hey Hey Hallelujah

[Verse 1: Rachel Platten] I'm turning you up I'm turning you on Your head's saying "Danger! Danger". But your heart must be drunk And I know you...

Keep Up

How'd it happen? I know it started with a strong attraction One disappointment caused a chain reaction And I'm so tired of asking are we okay, okay?...

Loose Ends

I don't wanna blow your cover, love I don't beat each other up I don't wanna fight, that won't make it right Though I'd love to throw some upper cuts...

Superman

[Verse 1] If I could break away half of all your pain I'd take the worst of it and carry you like you carry me You say that you're alright when tea...

Nothing Ever Happens

She dreams of where she's never been Her story starts where it should end And she keeps a bible close And folds the pages down she needs the most...

All I seem to do

[Verse 1] Each time you leave I can't know when you will slip in and lean against my door And I will try to hide my eyes, seal my voice, try to deny,...

1000 Ships

I'd go beyond our fighting borders If you needed that from me I'd march with decorated soldiers To get your pretty eyes to see Well, I would brin...

Overwhelmed

We make patterns out of stars and we whisper little prayers To be somewhere that we're not and if we're good it will take us there But then the light...

Labels

[Verse 1] I'm not stressing, not doing what I usually do Normally I can show situations, but I don't with you Have a history of unraveling, love, l...

Loveback

[Verse 1] May have heard this one before Two people fall in love and one loves the other more You rise and fall, you curse it all That's the way i...