Rabastabarbar Ostatni dzień tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

W ostatni dzień
Znowu gdzieś umówiłem się z tobą
Zgubiłem się
Czekam tu i nasiąkam podłogą
On czeka już
Słowa plącze, by znaczyć coś chciały
Uciekną mu
Zanim przyjdzie, powiedzieć się bały

Ona we łzach
Znów spóźniła się tam, gdzie być miał
Ostatni raz
Będzie chciał tu zobaczyć się z tobą
Kończy się świat
Może by tu na dłużej zostali
Ostatni raz
Dzisiaj z sobą się tu nie spotkali

[2x:]
Ostatni raz nie będzie nas
Może kiedyś się jeszcze spotkamy
W innych światach nad ranem

Coś jest nie tak
Spokój ludzi na pewno coś znaczy
Nie było nas
Już jesteśmy, możemy zobaczyć
Kończy się noc
Nowy dzień się obudził do bycia
Jesteś na czas
W głowie miesza się znowu od życia

Zaczął się świat
Wczoraj skończyć się miał, czy się bał
Kolejny raz
Nas zostawić, gdzieś indziej się bawić
Kończy się świat
Może by tutaj na dłużej zostali
Ostatni raz
Dzisiaj z sobą się tu nie spotkali

[2x:]
Ostatni raz nie będzie nas
Może kiedyś się jeszcze spotkamy
W innych światach nad ranem

[6x:]
Zbyt długo, zbyt
We mnie ciszą wtapiała się głuszy
Zbyt długo, zbyt
We mnie spokój się burzył w tej ciszy

Zbyt długo, zbyt 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Signal Lamp Fanny Fink

Romanization Geu dae ga sa ra jeen geu geel eh suhn Geu dae ga sa ra jeen geu geel eh suhn Bbal gan deung ee kyuh jyuht jyo Han buhn man geu dae...


Run for Tomorrow Exxplorer

People of the village gather round Before the cross aflame, burns down Hallowed be thy land and sea The victims of their tyranny We run with passion -...


The Walls of Laemnil Fairyland

Suffering no more today Not today! Believe in us, we are now on our way to your jails Leave your past suffering behind Freedom awaits so you must rais...


Milkshake (Chinese Ver.) Fanatics-Flavor

Pinyin wǒ milkshake shake shake wǒ milkshake wǒ milkshake shake shake wǒ milkshake shake shake nǐ shēnshang méiyǒu nà zhǒng wēnróu xìnì de mèil...


Lucia Fanny Fink

Romanization Noo neul ga ma Beet chee uhb suh do nuhl bol soo eet ssuh, nan Gwee reul ga ryuh Ma ree uhb suh do neh ma eu mee deul ryuh, nan Mee...


Sweet Fanny Fink

Romanization dulndu dulndudn dwebiba dulndu dulndudn dwebibaba dulndu dulndudn dwebabebobi dulndu dulndudn dwebiba dulndu dulndudn dwebibaba dul...


Night time girl Fairport Convention

Night-time girl, rocking in a chair Whiles her time away combing up her yellow hair Night-time girl, rocking in a chair Looking in the mirror with a w...


Fotheringay Fairport Convention

How often she has gazed from castle windows all And watched the daylight passing within her captive wall With no one to heed her call The evening hou...


After halloween Fairport Convention

Red and gold and Halloween have passed us by The charcoal branches lean against the rosy sky You are so far away and I could touch you if I may But do...


Dawn Fairport Convention

Morning shone among the shadows Sunlight bled upon the silence From the blackest night Must come the morning sky But yesterday was such a long time Ye...


I Don't Believe You Fairport Convention

I can't understand, She let go of my hand An' left me here facing the wall. I'd sure like t' know Why she did go, But I can't get close t' her at all....


Crazy man michael Fairport Convention

Within the fire and out upon the sea Crazy Man Michael was walking He met with a raven with eyes black as coals And shortly they were a-talking "Your...


Jack O'Rion Fairport Convention

Jack O'Rion was the finest fiddler ever fiddled on the string He could drive young ladies wild with a tune his wires would sing He could fiddle the fi...


Eastern moon Fairport Convention

Rain comes from the east one night We watch it come To hang like beaded curtains till the morning sun Water dripping from our clothes You, with raindr...


Flowers on the forest Fairport Convention

I've heard them lilting At are? you milking And I've heard them lilting Before light a-day Now they are mourning For all time a-lilting The flowers o...


Farewell,Farewell Fairport Convention

Farewell, farewell to you, who would hear You lonely travelers all The cold north wind will blow again The winding road does call And will you never...


Mr. Lacey Fairport Convention

Please, Mr Lacey, let me work your loving machine Please, Mr Lacey, let me work your loving machine Will you let me control the handles, you know it's...


I don't know where i stand Fairport Convention

Funny day, looking for laughter and finding it there Sunny day, braiding white flowers and leaves in my hair Picked up a pencil and wrote 'I love you'...


Dream of Mint Sky (민트 하늘의 꿈) Fanny Fink

Romanization Jo geu man yoo ree byuhng ha neul beet sa tang ha na reul Eeb a neh nuh uh bon da Eeb a neh sal myuh shee no ga deun meen teu ha neul...


Sucre sale Fanny

Yeah ... ouhh Couplet Je ne me rapelle pas être tombée de si haut D'avoir aimée si fort et sans pouvoir en dire un mot Car au bord de tes lèvres je...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Fałszywe słowa

Falujące spojrzenia wymijają się Nad czarnymi ulicami Brak uśmiechu, szczerości Brak jej między nami... Szczerzą zęby na Kolorowych plakatach Neonami...

Drzewo

Gdzieś daleko rośnie drzewo, Od całego zła otoczone dolinami, Szczęście i radość rosną na tym drzewie, Słońce ogrzewa je ciepłymi promieniami, Woda ze...

Liście z drzew

Ja nie rozumiem jak można myśleć w tym tłumie, jak cicho mówić słowa, gdy wciąż was słyszę od nowa Bo tak trudno słuchać ciebie, trudno swe myśli zach...

Kot

Bez ciebie wszystko staje się powodem Brzydka pogoda i mróz jest powodem Długie zimowe wieczory Długie zimowe wieczory Winny jest kot że ciebie nie m...

Wolność

jestem, jesteśmy uwięzieni to już najwyższy czas otwórz swe oczy po te je masz mowie, ja mowie wam to jest najwyższy czas czas by rozpocząć duchowa r...

Biegnij

Z myślą, że świat będzie dużo lepszy wierzę, że coś się w nas zmieni z nadzieją, że świat i sny tak niewiele już dzieli z nadzieją, że świat i sny tak...

Setki słów

Żyję ze świadomością, że wszystko jest możliwe Mam swój plan, do którego dążę, jasny cel, który osiągnę Wiem, że na tym świecie nic nie dzieje się bez...

Przesłuchanie

Mroczny gabinet i ciemne ściany Światło stłumione, dźwięki skrzywione, Dym z papierosa, język się plącze Przepala się kolejne łącze Nasze zeznania...

Łobuz

Widzę słońce świeci, jasno, A ja stoję nad przepaścią I myślę o tym sobie Czego dziś nie zrobię Jedno życie to za mało Już tak niewiele zostało Perspe...

Nikt nie liczy gwiazd

Oczy twoje jasne pokryte żalem gasnących niebieskich ciał okłamali cie że będziesz dalej mimo nocy w słońcu tańczyc i wiecznie trwać aż do końca do ko...

Święta Góra

Ile ja siedziałem na góry świętej szczycie było, mi było tu tak dobrze lecz nagle strącił mnie wiatr i spadłem i spadłem i spadłem tak nisko lecz znal...

Wspomnienia

Wspomnienia tamtych dni, niezapomnianych chwil. Gdy marzyłem czegoś chciałem, Gdy marzyłem i to miałem, Gdzie nie liczyło się nic. Wspomnienia tamty...

Gdybym chociaż raz

Gdybym chociaż raz Twoje buty włożył Spojrzał na świat Tak, jak to co dzień robisz Gdybym chociaż raz Twoje buty włożył Spojrzał na świat Tak, jak to...

Kobieto

O co ci chodzi, zostaw mnie droga dziewczyno czasami facet musi przecież pójść na wino co ty tak co ty tak co ty tak dziwnie się prężysz To nie jest m...

Wierzę w nas

Nowy dzień, otwieram oczy, budzę się. Obok mnie leżysz ty, czuję Twój oddech. Jak zawsze rano przytulam się do Ciebie. Nowy dzień i nowe chwile. Niech...

O dziewczynie

Mieszkała na strychu małego miasta Budziła się z księżycem I razem z nim gasła W niebieską noc pnie się Dnie zawierając w śnie Lecz kiedy miasto rozm...

Prawda

W naszych głowach wciąż zachodzi samorzutna reakcja Walka o przetrwanie i uczciwość w relacjach Chęć tworzenia kreowania Świata według własnych p...

Cicho

Idę wolno po ulicy czas mnie goni Ja nie spieszę się, bo po co, nie próbuję też się bronić nie będziemy się przecież użerać, po co życie tracić Niokom...

Pogoda podwodna

Kolorowy baldachim rozpostarty nad dachami setek ulic w deszczu skąpanych. Mokre miasto na nas pada, Słońce pali się, pali A my mamy mokre oczy i już...

W innym sadzie

Gdybym spotkał ciebie znowu pierwszy raz, Ale w innym sadzie, w innym lesie - Może by inaczej zaszumiał nam las Wydłużony mgłami na bezkresie.... Moż...

Poezja

Siedzę już miesiąc w przedpokoju Nie mam okazji, by się upić Nie piszę wcale już od roku Od dwóch miesięcy patrzę w sufit I nie wymyślę nic na pe...

Fioletowe słońce

Dziś świeci fioletowe słońce i pada gorący śnieg Świat się kręci w drugą stronę - dzień za dniem Już nie ma złotych miast wiszących na niebie Już nie...

Stefan.M

Na okoliczność tragicznej śmierci agalmatofila Stefana.M, utwór ten napisano - pogrążona w żalu rodzina i przyjaciele. Strasznie nam przykro z powodu...

Spacer niesamotny

Siedząc, spokojnie patrze na ludzi Idących wzdłuż ulicy Oni nie myślą o niczym Snują się samotnie w budynki zaplątani Wąskimi ulicami Już sen ich czek...