Qwala 요란이상해 (Hiccup) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

romanization


HOOK

oneulttara nae momi yoranisanghae

eojebuteo yeosseulkkeoya nae saenggagen

nado ara neol cheoeumbon sunganbuteo

neoneun molla nae sangtaereul malhamyeon

yoranisanghae yoranisanghae

yoranisanghae yoranisanghae


VERSE 1

babodeuri kkok ireonnal kapeeseo gongbuna

haneun nalssi joheun illyoirui ohu

mwolhadeun jaemitgetji gidaega doe jogeum

somun naelsu inneun joheun chueokgeorina oneul


saenggyeosseumyeon jokenneunde, ildan baegopa

geunde chikachikadeoge eumsingmat baelloya

ppeong jjyeot ne, hankki gyang deonjyeobeoriji mwo

chinguhochure seodulleo syeocheue danchureul kkiwo


jom twieo, bakkat gonggi pingkeusaek

hwak dagaone oneul bunwigi chijeukeik

today, no stress pibuedo joheunsem

oneureun yokdo anhhaldeutae XX


meositneun yeojadeuri mannne, oneul hongdaeen

simjangeun mangmuganae gwaenhi mami seollene

seodureundamyeon she said sorry, gomenne

yeoyuitge himeul pureo neoui somaee


HOOK

oneulttara nae momi yoranisanghae

eojebuteo yeosseulkkeoya nae saenggagen

nado ara neol cheoeumbon sunganbuteo

neoneun molla nae sangtaereul malhamyeon

yoranisanghae yoranisanghae

yoranisanghae yoranisanghae


VERSE 2

ganmane deullyeobon seuteurissyabeseo

meotjin otdeuri nae siseoneul ppaeseo

nae jigabi aswiwojyeo, geobugicheoreom

deureoon nyeoseogi nagalttaeneun tokki


gyesandaeui geunyeoga nal bogo jakku utne

amado nae maltu ttaemuningabwa yojeumen

meotjin busannamjadeul deoktaege nado deokbwa

daehwareul jomdeo nanugo sipeunde geunyeowa


dallabutneun baekbaji, tisyeocheue point

jeonchejeogeuro senseumanjeomui joint

nonggusinbareul sineun gongjunim

geuge nae yeongsunwi malhajamyeon gojunhui


tto danbalmeorine! na yoranisanghae,

gyesaneul haeyahaneunde kadeudaesin myeongham check

chinguga jaechokhane eodigallae ppalligaja

eodil gagenno naega? geunyeoreul jjingneun songarak


HOOK

oneulttara nae momi yoranisanghae

eojebuteo yeosseulkkeoya nae saenggagen

nado ara neol cheoeumbon sunganbuteo

neoneun molla nae sangtaereul malhamyeon

yoranisanghae yoranisanghae

yoranisanghae yoranisanghae


BRIDGE

nawa neoreul wihaeseo mandeureojindeutan

i georineun maesungandeuri bumbieo

jaju boineun meotjaengi sinsasungnyeoga

nayeosseum hani jasinitge sumswieo

nawa neoreul wihaeseo mandeureojindeutan

i georineun maesungandeuri bumbieo

jaju boineun meotjaengi sinsasungnyeoga

nayeosseum hani jasinitge sumswieo


HOOK

oneulttara nae momi yoranisanghae

eojebuteo yeosseulkkeoya nae saenggagen

nado ara neol cheoeumbon sunganbuteo

neoneun molla nae sangtaereul malhamyeon

yoranisanghae yoranisanghae

yoranisanghae yoranisanghae





####





hangul


HOOK


오늘따라 내 몸이 요란이상해

어제부터 였을꺼야 내 생각엔

나도 알아 널 처음본 순간부터

너는 몰라 내 상태를 말하면

요란이상해 요란이상해

요란이상해 요란이상해


VERSE 1


바보들이 꼭 이런날 카페에서 공부나

하는 날씨 좋은 일요일의 오후

뭘하든 재밌겠지 기대가 되 조금

소문 낼수 있는 좋은 추억거리나 오늘


생겼으면 좋겠는데, 일단 배고파

근데 치카치카덕에 음식맛 밸로야

뻥 쪘 네, 한끼 걍 던져버리지 뭐

친구호출에 서둘러 셔츠에 단추를 끼워


좀 튀어, 바깥 공기 핑크색

확 다가오네 오늘 분위기 치즈케익

today, no stress 피부에도 좋은셈

오늘은 욕도 않할듯해 XX


멋잇는 여자들이 많네, 오늘 홍대엔

심장은 막무가내 괜히 맘이 설레네

서두른다면 she said sorry, 고멘네

여유있게 힘을 풀어 너의 소매에


HOOK


오늘따라 내 몸이 요란이상해

어제부터 였을꺼야 내 생각엔

나도 알아 널 처음본 순간부터

너는 몰라 내 상태를 말하면

요란이상해 요란이상해

요란이상해 요란이상해


VERSE 2


간만에 들려본 스트릿샵에서

멋진 옷들이 내 시선을 뺏어

내 지갑이 아쉬워져, 거북이처럼

들어온 녀석이 나갈때는 토끼


계산대의 그녀가 날 보고 자꾸 웃네

아마도 내 말투 때문인가봐 요즘엔

멋진 부산남자들 덕택에 나도 덕봐

대화를 좀더 나누고 싶은데 그녀와


달라붙는 백바지, 티셔츠에 point

전체적으로 센스만점의 joint

농구신발을 신은 공주님

그게 내 영순위 말하자면 고준희


또 단발머리네! 나 요란이상해,

계산을 해야하는데 카드대신 명함 check

친구가 재촉하네 어디갈래 빨리가자

어딜 가겠노 내가? 그녀를 찍는 손가락


HOOK


오늘따라 내 몸이 요란이상해

어제부터 였을꺼야 내 생각엔

나도 알아 널 처음본 순간부터

너는 몰라 내 상태를 말하면

요란이상해 요란이상해

요란이상해 요란이상해


BRIDGE


나와 너를 위해서 만들어진듯한

이 거리는 매순간들이 붐비어

자주 보이는 멋쟁이 신사숙녀가

나였음 하니 자신있게 숨쉬어

나와 너를 위해서 만들어진듯한

이 거리는 매순간들이 붐비어

자주 보이는 멋쟁이 신사숙녀가

나였음 하니 자신있게 숨쉬어


HOOK


오늘따라 내 몸이 요란이상해

어제부터 였을꺼야 내 생각엔

나도 알아 널 처음본 순간부터

너는 몰라 내 상태를 말하면

요란이상해 요란이상해

요란이상해 요란이상해 

Tłumaczenie