×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Quest Pistols Волшебные краски tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ещё не поздно всё поменять, еще не поздно время догнать,
Еще не поздно грусть забыть и пойти вперед.
Давай не будем всё усложнять, давай с тобою вместе опять,
везде и всюду волшебными красками рисовать.

Ты нарисуешь небо, я нарисую солнце тебе,
И мы с весенним ветром летим навстречу нашей судьбе-е-ие.

Давай смеяться вместе с тобой и не бояться проблемы любой –
Они уходят из жизни нашей сами собой.
Еще не поздно о главном сказать, еще не поздно любить и прощать,
Везде и всюду волшебными красками рисовать.

Ты нарисуешь небо, я нарисую солнце тебе,
И мы с весенним ветром летим навстречу нашей судьбе.
Ты нарисуешь небо, я нарисую солнце тебе,
И мы с весенним ветром летим навстречу нашей судьбе.

Я нарисую солнце, свет, любовь, доброту и радость.
Наркотиков нам не надо! Стоп! QUEST PISTILs против яда!
Волшебные краски мира пусть всем на свете станет тепло,
Пусть будет так, пусть будет так, пусть будет так!

Ты нарисуешь небо, я нарисую солнце тебе,
И мы с весенним ветром летим навстречу нашей судьбе.
Ты нарисуешь небо, я нарисую солнце тебе,
И мы с весенним ветром летим навстречу нашей судьбе.
Ты нарисуешь небо, я нарисую солнце тебе,
И мы с весенним ветром летим навстречу нашей судьбе.
Ты нарисуешь небо... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Agua

Sasha Sokol

Vamos como el viento en la marea Como el viento en la marea Como el agua que nos lleva Que no quema Que ves, que ves Que ves cuando me ves Vamos como...


Al Amanecer

Sasha Sokol

A las orquestas del día se suma un nuevo sonido se suma un nuevo sonido a las orquestas del No lo medirá tu oído que sorda es la lejanía A las orquest...


Aire

Sasha Sokol

Si me muevo es por acercarme a ti, un poco más Y en tu pulso volverme a encontrar, sintiendo Calmas despacio el corazón, una vez más Si te mueves vuel...


A Veces

Sasha Sokol

Hay algo contigo que quiero cambiar A veces siento frío en el amor Y me acuerdo de la magia de tu voz Que envolvia mi cuerpo con su mundo A vece...


Alma Húmeda

Sasha Sokol

Estoy acostumbrada a despertar Con el alma humeda Ni medio seca, ni medio mojada Humeda Como algunas piedras Como ranas Como rayos en la selva...


Algo De Mí (Un Nuevo Modo De Dos)

Sasha Sokol

Tantas historias de amor Brotan de mi corazon Van decidiendo mis pasos Me llama tu voz Sumas aroma de dos Vuelas a mi alrededor Vas dibujando los sue...


Mouth Full of Serpents

Satan's Basement

Narrow shallow mind a rotting shriveled rind In a world to which you are completely blind Without a thought you breed The serpents slowly feed...


Amante Sin Amor

Sasha Sokol

El que tú no me quieras no cambia nada No cambia nada No cambia nada Si ya se Aunque no me lo digas Ya lo se Que mi amor no te obliga Ya lo se A quer...


Detrás Del Amor

Sasha Sokol

Rayo de luz Dibujando tu espalda morena En la casa desierta al tic tac del reloj Calma después del amor Beso traidor con sabor a canela madura T...


Alborada

Sasha Sokol

Rápido giro la rueda Que a mi vida lleva por el infinito Dentro se me ahoga el grito Y en mi sangre nueva Vas escrito Amanecer, prisionera de un sue...


Corriendo Peligro

Sasha Sokol

Mas allá de la pasión Donde empieza mi confusión Tu la tierra yo el cielo A veces es verano a veces es frío hielo Sin control sin direccion Entregarm...


Amor Sin Tiempo

Sasha Sokol

Señor de mundo y experiencia Flor de ayer en apariencia Que me roba el corazon Como sin saber Pero sintiendo paso a paso Suave y lento se metio su am...


Anónima

Sasha Sokol

A las siete casi en punto vas al autobus Con tus libros y chamarra azúl Corro la cortina y te miro una vez más Jugando a la espía Anónima Sabes...


Arrastrando La Cobija

Sasha Sokol

Arrastrando la cobija Y ensuciando el apellido Voy por esta mugre vida Como un pájaro perdido ¿Dónde estás que no te encuentro? ¿Dónde diablos te has...


De Los Pies Hasta La Frente

Sasha Sokol

Me tomaste entre tus brazos Y me hiciste muy feliz Me dejé querer todito Con cuidado y despacito Pa´ sentir más el amor Me perdí en tus negros ojos...


Cuando Sale La Luna

Sasha Sokol

Deja que salga la luna Deja que se meta el sol Deja que caiga la noche Pa´ que empiece Nuestro amor Deja que las estrellitas Me llenen de inspiración...


Después De La Función

Sasha Sokol

En un momento en que no hay que fingir No sabría que decir pues ya nadie a mí Me está escuchando Sale el avión que me llevará A donde yo pueda ol...


Déjate Llevar

Sasha Sokol

Parece la luz obscuridad Nublando tu paz Los caminos se cierran Y juegan a perder Hoy tu calma se va Por un solo momento Dejate llevar Como la arena...


Cartas

Sasha Sokol

Cartas separan miradas Van entregándome a ti Dentro de cada palabra Va un latido de mi corazón Palabras de amor Que no sientan timidez Ni teman la pr...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Ты Была Светом

Тернистый путь сквозь толпу Выискиваю твой взгляд И в каждом встречном вижу тебя Я через пропасть иду Это ненужный расклад Ты капля моего безуми...

Электрические провода

Запах цветов мне сердце порвал. Слышало небо, а я тебя звал. Мокрые кеды, по лужам шаги. Лето, как память его береги. Электрические провода Разорвут...

Ты так красива

А каждый сантиметр, каждый край, Души и тела.. Все что пожелаешь выбирай, все что ты хотела, А поцелуи под луной или в платье белом, А почему же...

Ты похудела ft. Lolita

Набираешь номер мой, молчу, Не знаешь, где и с кем. Сегодня где-то движь, и я опять не сплю, И еле на ногах стою. Детка, ты так любишь исчезать...

Я завожу мотор

Я завожу мотор И уезжаю навсегда, Горят мосты. Неразрешимый спор, Не виноваты в этом мы Не я, не ты. Время стирает все границы, но не любовь....

Я твой наркотик

Утро с тренером, Ночью к дилеру, Изобилие. По хорошему Без насилия Полюби меня. Припев: Я твой наркотик, Твой никотин, Твой алкоголь, Я тво...

Ja ustal

Разожгла огонь, завела меня Но осталась ни с чем Правила игры - нам рисует секс Но скажи мне зачем? Это нужно, невозможно Больше ждать... Припев: Я...

Rock n Roll и кружева

Снова ночи без сна, Я люблю солнце... Небо, весна. Перепутаны слова, Rock'n'roll и кружева! Важно как не важно почему, Мы давно уже нашли ответ...

Белая стрекоза любви

Когда настанет тот миг... Тот час ... Тот щедрый миг любви. Когда настанет тот миг.... Тот час, Когда сольются наши сердца. Ты знаешь, ты зна...

Он рядом

С неба до земли достают солнца лучи, Не плачь не кричи он рядом С неба до земли достают солнца лучи, Не плачь не кричи он рядом. Прошу тебя, сделай ч...

Quest Pistols Party

Если тебе негде повисеть И ты устал (и ты устал) Все книги в доме прочитал Если вдруг созрел и хочешь петь Ты знаешь сам (ты знаешь сам) Тебе одн...

Жара

Смотри, кто правит миром? - Любовь и не любовь. Он был твоим кумиром, теперь другой. Смотри какие звезды! Пойдем, пойдем со мной! Не будь такой серьез...

Будь со мной

Пальцы играют по струнам удачи, снова пою про любовь. Нету причины, зачем же ты плачешь боль умножая на ноль? Я тебя зову, слышишь, слышишь голос м...

Жаркие танцы

В этот вечер беспечный я танцую для тебя Меня манят движения, добавь же в них огня. Ночь зажигать и таять до утра, Я танцевать хочу с тобою. Жаркие т...

Baby Boy

Это когда стучишь долго и нет ответа. Это когда совсем ослеп от софитов света. Это когда твоя лучшая песня спета. И все это здесь и сейчас, а не потом...

Все пахнет тобой

Всё пахнет тобой... Ты пламя и лёд. Всё пахнет тобой... Ты горечь и мёд. Ты в каждом окне, Луч солнца во мне. Всё пахнет тобой... И даже во сне. Я взл...

Клетка

Опять бежишь в слезах Ну что же ты хотела Не вышло как всегда С корабля на бал Тебе так одиноко Одной в большой квартире Муж не видит Слез в тв...

Мокрая

Пока ты на танцполе, в поле зрения моего. Это мистика что ли? Все хотят лишь одного. Пока ты на танцполе, мне отсюда ни на шаг. В голове лишь од...

Интернет и ноутбук

Напиши мне на e-mail, добавь меня в друзья, дай свой номер ICQ. Виртуальная любовь, мне сложно без тебя, где ты, я тебя ищу... Ну с кем же мне тепе...

До новой встречи

Я завожу мотор И уезжаю навсегда, Горят мосты. Неразрешимый спор, Не виноваты в этом мы Не я, не ты. Время стирает все границы,но не любовь. Знаю все...

Первый

Эти слезы не к чему И не умоляй Те кто отказался, детка Попадают в рай Ты считаешь каждую минуту И глаза блестят Первым называют почему-то Этот белый...

Забудем все

Что за странная игра? В ней играю. В отношениях дыра - Залатают доктора до утра. Как же долго мы с тобой "на ножах". Припев: Забудем все! Прошу, прос...

На восток

Стук колёс и запах пряный Убегаю от обмана, Уезжаю прочь в эту ночь. Тёплый берег океана От любви хочу быть пьяным Манит меня прочь в эту ночь. На Во...

Профессионал

Он не умрет и не заплачет - профессиональный человек. Очень умен и очень опасен, он знает где и с кем... Где и с кем... Где и с кем... Где и с кем......

Танго

Ты не пришла, повысился ток - Всё потому, что я в тебя влюблён. Эта игра сводит с ума И повторяется день ото дня. На краю Земли - я и ты танцуем...

Осколки льда

Между нами страны, и больше незачем искать меня. Для тебя мир странный, но ты не хочешь потерять себя. Припев: Достаю из сердца осколки льда! При...

Разные

Нежные слова, самый лучший секс, да, А потом уйти, и опять одна, нет, нет, нет. Были вместе на празднике, Только с разными. Так хотели быть чистым...

Мама

Молчи, я прошу не кричи сам знаю что делать, где мне быть и с кем дружить. молчи, не нервируй меня, я знаю что делать что мне есть и с кем мне спать....

Ромео

Кричу: "Запомни, навсегда - мы вместе!" Хватит ли нам сил остаться нежными? Скажи мне, скажи. Припев: Люблю тебя, как сумасшедший Ромео, - Твою прекр...

Санта Лючия

Санта Лючия, Санта Лючия Санта Лючия, Санта Странные танцы, дурные манеры Срываешь в саду цветы Ночь до утра ты ищешь ответы От стробоскопа лучи...

Томатный сок

Мне нравятся девушки в искуственных шубах, я весьма утонченный тип, сегодня свободен я, а ты так красива, и за это получишь приз. Мы поедем с тобой...

Революция

Прицел наведен Теплеет курок Я знаю пароль, здесь личного ноль Я просто игрок Такой же как ты На равных правах Немного друзей Немного любви Ул...

Девочка моя

Ты не спишь Ты просто видишь сны на яву Ты молчишь Ты просто знаешь, сам позову Говоришь, что я не прав Да я не прав Я бегу Я мчусь чтоб искупить свою...

Дни гламура

Машины, картины В витринах магазинов Брюнетки, блондинки Красивые картинки "Не нужна", повторяю вновь Мне пластмассовая любовь Пистолеты из коб...

После дождя

Разноцветные огни, в городе ночь Снова я - совсем один, слушаю дождь Убегают по стеклу капли Любви Слёзы неба - навсегда, в нашей крови Припев: Пускай...