Quelonio Siento en mí tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Hoy siento en mí la soledad,
miro a mí alrededor y no hay nada.
No quiero estar en ningún sitio,
pero hoy prometí que era la última vez.
Voy a olvidar todo lo que haya de malo en mí.
Juzgar tantas cosas pensando: “¿no tengo porqué?”.
Andar hacia el norte y sin rumbo otra vez.
Porqué voy a ser mejor,
para poder conseguir,
que el mundo se acerque a mí…
Hay una luz en un portal,
En el silencio se despide
La soledad no es tan triste,
Pero hoy prometí que era la última vez.
Voy a olvidar todo lo que haya de malo en mí.
Juzgar tantas cosas pensando: “¿no tengo porqué?”.
Andar hacia el norte y sin rumbo otra vez.
Porqué voy a ser mejor,
para poder conseguir,
que el mundo se acerque a mí…
Y la luna le brilla en la piel,
la arena tiñe de rojo sus pies.
Una tormenta de tierra y de sol,
y entre la bruma nació un nuevo dios…
Voy a olvidar todo lo que haya de malo en mí.
Juzgar tantas cosas pensando: “¿no tengo porqué?”.
Andar hacia el norte y sin rumbo otra vez.
Porqué voy a ser mejor,
para poder conseguir,
que el mundo se acerque a mí… 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

The Lovers Aaron Freeman

Up from the pastures of boredom out from the sea of discontent they come in packs like hungry hounds the seekers of the dark enchantment. They haunt...


Oh, oh...yeah A*Teens

Stop And take those big blue eyes Back out of my heart It don't belong to you But maybe it could It sure has crossed my mind I gotta be strong...


Mamma Mia (ESP) A*Teens

Yo por tí me engané, hace tiempo lo sé y ya lo decidí, ahora te dejaré Mirame bien, cuando aprenderé no sé por qué, vivo tanto esta gran pasión que m...


One of us A*Teens

They passed me by, all of those great romances You were, I felt, robbing me of my rightful chances My picture clear, everything seemed so easy And...


One night in Bangkok A*Teens

Bangkok, Oriental setting And the city don't know that the city is getting The creme de la creme of the chess world in a Show with everything but Y...


S.O.S. A*Teens

Where are those happy days They seem so hard to find I try to reach for you But you have closed your mind Whatever happened to our love I wish I...


Our last summer A*Teens

The summer air was soft and warm The feeling right, the Paris night Did it's best to please us And strolling down the Elysee We had a drink in eac...


Rockin' A*Teens

We are leavin' it behind now We've been tryin' to get this through to you We've been waitin' for a long time We've been watchin' your every move I se...


Shame Shame Shame A*Teens

I feel somebody And I want you to know about You see I want you to feel it too So just listen to me baby. Can't stop me now hear what I say My...


Perfect match A*Teens

You spent your money on diamonds and pearls I'd see my car to travel the world I look broke bay you get flash But even so we're a perfect match You'...


Slam A*Teens

Slam Slam, slam Everybody slam The A*Teens will make ya d-d-dance Slam, slam Slam The music is pumpin' The party is rockin' We all are excite...


Schools Out A*Teens

Well we got no choice All the girls and boys Making all that noise 'Cuz they’ve found new toys We can’t salute ya, If can’t find a flag If that don’t...


Singled out A*Teens

Hey, hey When I wake up in the morning Before I style my hair The first thing on my mind Is I hope he cares And every single evening Before I h...


Shangri la A*Teens

(Dhani) We got it going on I can't tell right from wrong You can say that when kiss we get lip sync (Amit) I know it's getting late but like a...


Another Love Aaron Hancox

I wanna take you somewhere so you know I care But it’s so cold and I don’t know where I brought you daffodils in a pretty string But they won’t flo...


Secret Night A&D

HOTEL kara miorosu machi wa konya mo kawarazu La ha ha shiganai JIPUSHII Kyou wa futari de Fantastic na yoru ni mayoikonde La ha ha tokeru made karami...


Ageha (アゲハ) A&D

Urara asashi yume no sasayaki wa Utakata no mugen to hoshi ni naru Ichiru no nozomi to wa shiri tsutsu mo Mada kokoro kogarete… Jouzu ni sa uso...


Quill A&D

Ah... Kono basho kara choujou wo niramu RISUKU to kodoku wo se ni Ki no nukeba sugu ni demo suzureochi sou na tsuyogari de Mujou no ame hagareochita...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Aqui estoy

Vino hace tiempo, de otro lugar. Lenguas extrañas alrededor. Oí un estruendo de sol a sol, y gente oscura despúes del sol. No, no sé muy bien que...

En el nombre de Dios

Dios Todopoderoso, amo y senor de la tierra es Hagase siempre su voluntad Hagase siempre su voluntad Si osas desobedecer sufriras el castigo mas c...

Buscando una luz (pt. II)

Tengo la noche Vuelves a caer No voy a dejar Paso la cruda realidad Vacio tu cuarto Ya no es bienestar Y en tu corazón Ya no hay sitio para mas Y ent...

La daga del odio

La daga del odio se me clavó donde más me duele Nadie queda inmunizado ante este dolor Y yo sé que por desgracia muchos han sentido este dolor Aún...

Enterrada en dunas

Aaaahhhh!!! Enterrada en dunas, una antigua ciudad, donde no llega el mar… Su cadáver al sol. Lleva escrita en la boca la caricia del dolor. Y no...

Cima de la eternidad

Sé que nubla mi mente Sé que ahora es diferente Que si te encierro en mis sueños Es por no querer olvidar Momentos en la oscuridad Tu voz y tu infanc...

Dame placer

Sé, que no soy considerada normal Hoy tengo ganas de ser un animal Y ahora ya no me pidas amor Hoy quiero ser tan solo una mas Deja que beba lo que t...

Contigo nunca mas

No sirvió de nada, ya lo asumí, no me has de llamar… Como gato felino, ágil reaccioné, no fue buen final… Y cuando te olvido, vuelves a molestar…...

Buscando una luz

Hoy en la noche busco una luz, Que acabe yendo a tu corazón. Lucho sin tregua, busco sin cesar, No vaya a ser que me queme la luz. No vaya a ser que m...

Entregate al silencio

No me digas que no me conoces porque hace diez minutos que hablo contigo, y si aun dudas de mis intenciones yo en un momento te las explico. Voy a...

Ave fénix

Oh, ya surgió de entre sus cenizas como siempre ocurrió Todos creían que nunca sería capaz... De volar, sin sus alas tener que mover, sabiendo que...

Cabalgando hacia el sol

Cuentan que hubo un guerrero que cabalgo hacia el sol En busca de un gran imperio que a su pueblo sometió Con su espada en la mano y de escudo el co...

Nuestro legado

Perder mi futuro no es como perder una elección, o unos cuántos puntos en el mercado de valores. Tengo miedo de salir al sol porque ahora hay agujero...

Buscando una luz (pt. III)

La cambia antes, mi sombra era la luz ayer Y un largo camino por recorrer Y ahora dime ¿donde estas tu? Tambien si puedes correr Y no hagas que te bus...

V

Siento el vacio Cae el anochecer Veo en su rostro Algo que me hace enloquecer, Su mirada esta perdida ya Es la dueña de mis sueños Soy esclavo de su...

Frente al espejo

Has invadido mi mente, Tu sombra vuelve a caer Tu que abrazaste el miedo y el odio Una vez puedas decirme ¿por qué?, Fue tu veneno el que echaste de n...

Camino de dos

En tiempos de odio, rencor y oscuridad Un maleficio les condenara Unidos y separados Por una cruel maldición Él le canta a la noche Y ella vuela hacia...

Castillo de Satanás

Bienvenidos a este nuevo lugar Misticismo rebosa en la pared Un castillo ruinas y soledad Custodiando el paso de la edad Te aconseja y de noche pu...

Despreciable

Eres mala, despreciable Hacer daño te importa nada A ese punto he llegado Ya he sufrido y ahora te toca a ti Llora el perdón, no tengo piedad para ti...

Susurrando al viento

Nadie comento a la hora de nacer, Y que culpa tengo si la vida no fue bien. Justificar hechos y palabras. Dejar hacer pero dar siempre a deber. Olvida...

La bestia

Aprendí a perder con el paso del tiempo, Me aferre a un ideal y no lo pude ver, Lo siento no tengo porque... ser yo el culpable No siento nada ya, Mi...

No es tan mal lugar el infierno

Ya escuchas las campanas de camino al cementerio, estás solo en un cajón, no ves a nadie a tu alrededor. Y piensas el porqué, tan debil fuiste ayer,...

Rebélion

No mas preguntas sin respuesta Oidos sordos a la realidad Palabras necias que desprecias, Ocultan toda una angustia social Solo ves que hay su visión...

Tan solo tu

Un momento basta, Una voz tan clara, Un deseo que arde en mi interior Y no te pido nada, Mi alma es tu esclava Una flor viven en mi corazón La fé es...

Tormenta

Vive en la oscuridad La noche caida esta La gloria de su virutd La abandona ya No creeran jamas tu palabra No aceptaran jamás tu perdón Angeles de n...

Mundo triste y gris

Cruza un rayo el cielo, salta un pez en el mar, Grita un niño asistiendo al final de la vida, y que dices tú. Tomamos medidas erróneas, no os quer...

Vivo en el infierno

Hoy me sente frente al mal Y he visto una razón para caer en el En el instinto animal, y a su mundo cruel Me arrastrado sin mas que el Me arrastre yo...

El grito de la realidad

Aviones volando sobre oriente, anuncian sus barras de fuego. Fuego cobarde que apunta hacia aquí, estrellas de acero pintadas con oro negro. Vidas...

No es tan mal lugar

Ya escucha las campanas de camino al cementerio, estas solo en un cajón, todo se nubla a su alrededor Y piensa el porqué, tan debil fue ayer, Solo se...