×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Quebonafide x 2sty Pijmy Wino Za Kolegów (ft. Cira, K-Leah, Selena Gomez) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

[Bridge] x2

Pijmy wino za kolegów do dna

Bo oni to my, a my to już mgła


[Verse 1: Quebonafide]

Szczęście się mnoży, gdy dzielisz je z resztą

Zresztą to bez znaczenia, sam pomyśl

Bo ludzie się dzielą kiedy mnożysz szczęścia

A wtedy to trudne, jak siemasz, algorytm

Znowu za tych których nie ma teraz

Płynie ból porodowy ludzkości przez skronie

Staram się połączyć te kropki przez moment

Melodie przeszłości straciły harmonię

Co jest? Wczoraj znika nam jak David Blaine

Jutro pójdziemy w inne strony, inne strony, inne strony

I może nawet trochę źle, trochę źle

I może nawet trochę sorry

Zapisane strony, skreślone strony

Ale zostało kilka mało śmiesznych anegdot

Zdeterminowani gdzieś, gramy do woli

Na konsumpcjonizm patrząc jak dzieci niebios

Los się uśmiechnął, czy nie łapię ironii

Wyciąga aronię z tych którzy pierwsi polegną

Jesteś skończony, jestem skończony

Zdmuchnę kurz i popatrz jak zwieńczą ten klejnot

Nie wiem czy życie to pluralizm, dualizm, monizm

Zawsze było nam wszystko jedno

Ostatni ludzie tu mi pozostali

Pozwolę pozwolić sobie wstawić w nawias, że ze mną

Podziw przerodził się w śmiech

Na sali, ale mówię o tym tylko na serio

Między materią, a antymaterią

Drogi przedmiot to wciąż tylko przedmiot


[Refren: K-Leah & Selena Gomez]

Nie ma już znaczenia, czy deszcz zmywa rany

W życiu bez oddechu, zostaniemy sami


I want you to know that it’s our time

You and me bleed the same light

I want you to know that I’m all yours

You and me we’re the same force

I want you to know that it’s our time

You and me bleed the same light

I want you to know that I’m all yours

You and me run the same course

[beat]

I want you to know that it’s our time

You and me bleed the same light



[Verse 2: Cira]

Ej, Pakuj się, kotku, ruszamy za chwilę

Nie pytaj mnie dokąd i czemu aż tam

Kupuję bilet wsiadamy i tyle

Będziemy odwiedzać cały świat

Tam, w oddali rozmywa się zgiełk

Kłopoty giną jak rosa na słońcu

Ważne, że mogę tu obok Cię mieć

Patrzmy, co dzieje się na Ziemi końcu

Moccacino gdzieś w Neapolu

Albo chateau na Chans de Lize

Kropla wina na Akropolu

I w szczerym polu namiętny seks

Prędzej łapmy błękit lot jaskółki snuje sny

Oni chcieli by nas więzić, nie ma szans teraz my

Szczęście się mnoży, gdy dzielisz je z resztą,

Reszta się dzieli, gdy mnoży się hajs,

Dodasz znajomych, odejmujesz przeszłość

W gruncie rzeczy pozostajesz sam

Książe fejsa ze świtą lajków wyłącza chat,

Scrolluje walla, siedzi przed lapkiem samotny Sajko

Z drugiego konta bawi się w trolla

Wczoraj znika nam jak David Bowie

The pretty things are going to hell

Znajdz mi jednego co się nie boi,

Że obok nas stoi tylko cień

Włączony majk, moi ludzie ze mną,

Niech magia chwili trwa,

Pije wino za kolegów do dna,

Bo oni to my, a my to już mgła



[Refren: K-Leah & Selena Gomez]

Nie ma już znaczenia, czy deszcz zmywa rany

W życiu bez oddechu, zostaniemy sami


I want you to know that it’s our time

You and me bleed the same light

I want you to know that I’m all yours

You and me we’re the same force

I want you to know that it’s our time

You and me bleed the same light

I want you to know that I’m all yours

You and me run the same course 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

She's Funny That Way

Tony Bennett

Never had nothin'; no one to care That's why I seem to have more than my share, I got a woman, crazy for me, She's funny that way. When I hurt her fe...


Sing, You Sinners (feat. John Legend)

Tony Bennett

Brothers, sisters Listen to what I say Moanin' and groanin' Won't drive those blues away Lift up your voices in song You know you've all done wro...


Softly, As in a Morning Sunrise

Tony Bennett

Softly as in a morning sunrise The light of love comes stealing Into a newborn day Flaming with all the glow of sunrise A burning kiss is sealing A v...


Kiss You

Tony Bennett

Baby, won't you come and let me Kiss you, kiss you, kiss you Then I'm gonna Touch you, touch you, touch you Oh baby let me Show you, show you, show yo...


Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow

Tony Bennett

Oh the weather outside is frightful But the fire is so delightful And since we've no place to go Let it snow, let it snow, let it snow! It doesn't sh...


Keep the Faith, Baby

Tony Bennett

Keep the faith, Baby That's what the man said Keep the faith Baby I ain't down Ain't down I ain't down Not yet, you bet'cha Keep the faith, Baby Don'...


Sleepin' Bee

Tony Bennett

When you’re in love and you are wonderin’ If he really is the one There’s an ancient sign sure to tell you If your search is over and done Just catch...


La Vie En Rose

Tony Bennett

Hold me close and hold me fast. This magic spell you cast; This is la vie en rose. When you kiss me, heaven sighs. And though I close my eyes I see l...


Skylark

Tony Bennett

Skylark, have you anything to say to me? Won't you tell me where my love can be? Is there a meadow in the mist Where someone's waiting to be kissed?...


Last Night When We Were Young

Tony Bennett

Last night when we were young Love was a star, a song unsung Life was so new, so real so right Ages ago last night Today the world is old You flew aw...


Snowfall

Tony Bennett

~~~~♫♫♫ ~~~~ Snowfall Softly Gently drift down Snowflakes Whisper 'Neath my window Covering trees Misty white Velvet breeze 'Round my doorstep Gen...


Sleepy Time Gal

Tony Bennett

Sleepy time gal, You're turnin' night into day! Sleepy time gal, You've danced the ev'ning away! Before each silvery star fades out of sight, Pl...


The Playground

Tony Bennett

When I hear children at play Memories come from far away Taking me, holding my hand To the playground wonderland See-saw, lifting you high Swings tha...


It Never Was You

Tony Bennett

I’ve been hunting through woods I’ve been fishing over water For one certain girl Who’s a certain father’s daughter I’ve been following trails I’ve b...


Laura

Tony Bennett

Laura is the face in the misty lights Footsteps that you hear down the hall The laugh that flows on a summer night That you can never quite recall An...


Smile (feat. Barbra Streisand)

Tony Bennett

Smile though your heart is aching Smile even though it’s breaking When there are clouds in the sky, you’ll get by If you smile through your fear and s...


Laughing at Life

Tony Bennett

Happiness always comes around to bless Happy hearted ones, I guess It's true, get your share There's a lot of joy to spare Any heart that's free from...


The Right To Love

Tony Bennett

My love and I ask little of the world The right to sigh together in the rain And walk with hands up in the sun And share our joys and our pains And y...


So Beats My Heart For You

Tony Bennett

You're the only reason for my happiness You're the one I'm always dreaming of Just to show you what I mean by happiness Let me paint a picture of my l...


The Second Time Around

Tony Bennett

Love is lovelier The second time around Just as wonderful With both feet on the ground. It's that second time You hear your love song sung Makes yo...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Eden Hazard

[Verse 1: Quebonafide] W miejscu w którym znikam na noc statystyka to wrogi antonim Bo zakładając coś w nim najczęściej kończysz goły Byleby rozbić...

Czeszę umysł

[Zwrotka 1: Quebonafide] To jest QueQuality, sztuki bez imion, wóda bez popity Jak tańczymy, całe miasto idzie za tym; Techno Viking Demon ukryty,...

Jeruzalem

[Refren 1: Kid Ink & Chris Brown] I said why you over there lookin' at me? While I'm with my girlfriend Why you over there lookin' at me and my...

Manekin

[Intro: Solar] Jaki kurwa smutny bit? Elektryka 2sty, Solar, Que (SB M), QueQuality [Verse 1: Quebonafide] Moje emocje to statek widmo Sztuczn...

Panczeon

[Refren 1; Chris Brown] We poppin' like ayo All my bitches got real hair chilling with the top down Screaming like ayo I'mma take her ass down whe...

Prowo

[Zwrotka 1; Quebonafide] Ok, to ja, to znowu ja! Nawijają mi makaron na uszy, rzucają mięsem, fajnie Ale już nie wiem czy rapują tu czy kurwa gotuj...

Powszechny i Śmiertelny (ft. Sztoss x Kaja Czulewicz x Justin Bieber x Ariana Grande)

(Kaja Czulewicz) Powietrze jest lekkie Sumienie jest ciężkie Myślenie jest grzeszne Pocieszmy się bez nich Próbuję szczęście Czuję jak tester J...

Pareidolia

[Intro; Jess Glynne] Oh, you’ve got the feeling that I wanna feel Oh, you’ve got the feeling that I know is real It’s in the way you look, it’s in...

Intro

[Refren: K-Leah] Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi Ile już straciłeś cennych chwil, cennych chwil Ile już zmarnowanych dni Przestań śnić, przesta...

Za długo już

[Zwrotka 1: Białas] Ciągle wracałem rano, jakbym bał się ciemności Straciłem zasięg, dochodziły tylko złe wiadomości Słyszałem w kółko, że zawodzę,...

Ciernie

[Zwrotka 1; Quebonafide] Mieliśmy kwit, ale w oczy nam huragany Bez róży wiatrów ciężko byłoby się ruszyć z miejsca Wychowywany w domu rozbitym jak...