×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Quasi Una Fantasia Oświęcim tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Skoro ja mam tylko garść

- włosów

cały ten pogrom ogarnąć

mogę jedynie dwoma oczami

- spojrzenie milionów

Nie podsumowane są przybytki zbrodni


Mam tylko dwie marne nogi,

dwie ręce

jeden umysł

by w pełni chłonąć stąpać

po wiecznym grobowcu

- to miejsce spłodzone jak dziecko


Niemowlęce komnaty śmierci

to dziewczynka która drutem i łańcuchem

ma oplecione ręce

jej jęki i rozpruwane łono wyją w każdej

celi


Ma niewyraźne oczy zakrwawione

przeklęte

na imię jej Oświecim

za wszystkie siostry braci ojców matki

jest odwłokiem w gazowej perełce


Dobrymi paluszkami zapala świece 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Нежданная любовь

Стас Михайлов

Как жаль, что мы не встретились с тобой, немного раньше Сумели б мы друг друга уберечь, от глупой фальши Я б защитил тебя своим теплом, от зимней ст...


Ночь

Стас Михайлов

Ночь, я люблю, когда пахнет грозой Ночь, я не лягу, побуду с тобой Ночь, Я рассвет снова не тороплю Ночь, ты развеешь тревогу мою Не верится, бол...


Небеса

Стас Михайлов

Небеса, небеса - дайте силы бродяге, Небеса, небеса - я еще не устал. Я еще поживу в этой вечной бадяге, Где упрямая ложь грубо правит свой бал. Я...


Довольно

Стас Михайлов

Неуютная жидкая лунность И тоска бесконечных равнин Вот что видел я в резвую юность, Что, любя, проклинал не один По дорогам усохшие вербы И теле...


Нас обрекла любовь на счастье

Стас Михайлов

На околице бескрайних городов, Где зимой льют дожди, Оставляет сердце место для рубцов И грехи прощены. Все мои грехи, наверно, Все мои враги, н...


Непрощенный

Стас Михайлов

Если ты кому-то нужен на земле, Не напрасно все и свет в твоей душе. Он ведет тебя с ухаба на ухаб, Образуя линию в твоей судьбе, В твоей судьбе. Есл...


Джокер

Стас Михайлов

Ход козырной дамы червей Загоняет меня в угол. Удивлённый зигзаг бровей Наполняет душевный купол. Блеск и запах твоих страстей Заставляет меня...


По тонкому льду

Стас Михайлов

Я вновь иду по тонкому льду Я задыхаюсь как в бреду То путь мой светел То канет все во тьму То небо нарисует красоту То небо нарисует красоту...


Под прицелом

Стас Михайлов

Убежать далеко, чтобы быть собой, счастливым Нам любить нелегко под прицелом объективов Нашу жизнь напоказ силой воли я разрушу Чтобы нам в сотый раз...


Посланница небес

Стас Михайлов

За окном тускнеют краски Городская ночь всё тише Перед сном целую глазки Счастье, данное мне свыше С полуслова, с полувзгляда Всё поймёт моя родн...


Ну вот и всё

Стас Михайлов

Дорогой сказочных огней, Я шел пытаясь отыскать Одну тебя из сотни тех, Но видит Бог не повезло опять Я отгоню тупую боль, Что сердце ранит слов...


Прости

Стас Михайлов

Нет, не забыть тебя, только ты одна Залечила сердца рану. Свет, ты зажгла во мне, ты в моей судьбе, Милая была наградой. Только ты меня прости, за...


Есенину

Стас Михайлов

Не держи меня! Не в последний раз. Не держи меня! Сердце мается. Отпусти меня в предрассветный час Под березами, да покаяться. Побежит слеза и на земл...


Дети

Стас Михайлов

Наши судьбы жуткий бурелом, все ломаем, а построить бы, И порой не слыша детский стон, мы в страстях теряем головы, Эти лица видим мы во сне, эти мысл...


Озноб Души

Стас Михайлов

Да, я прощаю, уходи, Не важно чья, уже не важно с кем. Иди одна, все позади, Не пробуй взять меня глазами в плен, Не пробуй взять меня глазами в п...


Осеннее расставание

Стас Михайлов

Этим поздним летом, потерял родную. Никогда не встречу и не поцелую. А когда на землю, лист последний ляжет, Мне расскажет осень, про мою пропажу....


Позывные на любовь

Стас Михайлов

Мои мысли разметались, заиграла в теле кровь, В моем сердце зазвучали, позывные на любовь. Мои мысли разметались, заиграла в теле кровь, В моем сердце...


Покраснела рябина

Стас Михайлов

Покраснела рябина, посинела вода. Месяц, всадник унылый, уронил повода. Снова выплыл из рощи синим лебедем мрак. Чудотворные мощи он принес на крылах....


Приди ко мне

Стас Михайлов

Приди ко мне, согрей меня, я так устал от дней скитальных. Я жду тепла, как от огня от твоих рук, как сон хрустальный. Припев: Они согреют меня тепло...


Почти устал

Стас Михайлов

Почти устал, печаль по венам бьется, мерцание звезд, играет с тишиной Молчит рояль и сердцу не поется как трудно жить с потерянной душой. Обрывки снов...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Cestováni

Jakou krajinou jedeme? Okna důsledně zavřená Noci, na sklech odrazy valstnich a cizich obličejů; Na tvářich - krajinky minulosti: jehličaté lesy a p...

Ballada marcowa

Wiatr się wiesza na gałęziach głową w dół i na dworze hula chyba diabłów stu Światła chwieją się uliczne roześmiane diabolicznie w ową noc roz...

Cudowne maliki

w utuleniu matczynym Utulątko Święte jak biedronka na sukni z polskich pól wycięta bo zaiste najświętsze - nie w srebrze i złocie ale ot - w gąsie...

Ballada o Smutliku

Zniebieszczyło się niebo, zachmurzyła się chmurka, a to Smutlik-niemrawiec wyszedł znikąd zza wzgórka - chciał się w sobie zaniechać, sam ze sobą w...

Opowieści suchych traw

zbyt łaskawy los dla wnikliwych proponuję ciszę w chwili wiatr na wzgórzu wywiewa ze mnie listy przeszłe nie zmieniamy się odlani z form...

Karczma

Między niebem a piekłem wśród słynnych bezdroży Które lotem starannie omija Duch Boży Stoi karczma gdzie widma umarłych opojów Święcą triumf swych...

Przywilej piękna

Jest rzeczą piękną, dać się pięknu porwać, nie pytając o cenę. Urok rajskich jabłek tkwi w nas głębiej niż groźba najwyższego gniewu. Swój lęk zwyc...

Mowa Brata Alberta

Zbudowałem dom na samym dnie jak najgłębiej było można. Nie dla siebie ten dach pokory, dobre ściany uczynków, okna otwartej miłości i snu podłogi...

List

piszę do ciebie zaschniętym piórem rozdrapując słowa gdy powoli i mozolnie żegnasz się z widokiem oparty o krawędź ganku tylko tak mogę ci to...

Sama zguby nawarzyłam

Sama zguby nawarzyłam Wszystkich ich wydałam zgubie Biada mi, te ich mogiły Z rozgłaszania kogo lubię Jako kruki kołujące nad krwią żywą nad zdo...

Dzik i myśliwy

Był sobie dzik i był myśliwy; Kiedy myśliwy szedł do lasu, Do myśliwego biblioteki dzik się zakradał, i z atlasów pożerał wiedzę nauk wszelkich....

Syrokomle i Or-oty

Chodzą jeszcze gdzieś po strychach Syrokomle i Or-oty i Asnyków jeszcze słychać w ciemnych kontach zapomnianych. Dawne skrzaty, dawne świerszcz...

Szalone, dzikie noce!

Szalone - Dzikie Noce! Przy Twoim boku Wiodłyby takie Noce W Rozkosz i Spokój! Cóż szkodzą - Wichry - Sercu w Przystani? Zbędna Busola - Konie...

Святий вечiр

Святий вечiр, Ще не нaродивса, але вже Живеш в нас. Виклликаємо пастирів. Эірку. Ангелів. Пісню передано нам, Як облатку. Вот луна меж эвеэд,...

Świeta na koniec wieku

Dzień odkłada się żywymi pręgami na ciele Kupiony po południu karp łapie pyszczkiem światło elektryczne jakby chciał połknąć łazienkę Nie mamy gł...

Zapłakane oczy

zapłakane oczy raz ze smutku raz z tęsknoty raz za dużo a raz za mało teraz trzeba dokupić sztucznych łez. tak naprawdę to nie wiem co na...