Qntal Hymni nocturnales tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
In ortum mundi sensibilis
Zum Aufgang der sinnlichen Welt
mundus intellegibilis
ist die geistige Welt
coelo simul
als Himel und Erde
et terra condito
zugleich geschaffen,
de divino
längst aus der göttlichen
iam prodit animo.
Seele hervorgegangen.
Tellus inanis, vacua
Die Erde barg sich,
latebat aquis obsita,
wüst und leer, von Wassern bedeckt,
ac facies
und das Angesicht
profundi gurgitis
des abgründigen Strudels
caligabat
verfinstere
obductis tenebris.
darübergebreitetes Dunkel.
Aquae fovens vivificus
Das Wasser bebrütend, beugte sich
iam incumbebat spiritus,
der Geist, der Lebensspender, hinab,
ut hinc aquae
daü von dort die Wasser
iam tunc conciperent,
schon damals
empfingen,
unde problem
woraus sie die heilige Brut
nunc sacram parerent.
jetzt gebären.
Mundi quoque primordia
Auch der Welt Uranfänge
lucis venustans gratia,
begeistert des Lichtes Liebreiz,
dixit Deus:
und Gott sprach:
"Sit lux", et facta est,
"Es werde Licht!", und es ward,
a tenebris
von der Finsternis
inde divisa est.
ist es seitdem geschieden.
Ostatnio szukane utwory:
I hadn't thought about mrs. morgan for years, until I read in the paper That she had died. when I was a boy, mrs. morgan played solo with my Mother...
Uh huh, oh yeah I love my lovely love Uh huh, oh yeah I love the truly true Uh huh, oh yeah I love my lovely love Uh huh, oh yeah Gonna hold my baby...
Where'd you get the stolen impression Where'd you get the wrong direction Where'd you get the answer where there isn't one Where'd you get the idle...
Who's sorry now? Who's sorry now? Whose heart is aching For breaking each vow? Who's sad and blue? Who's crying too Just like I cried over you? Ri...
What is this thing? What is this thing? What is this thing called love? What is this thing called love? This funny thing called love? Just who can so...
Yet I know I know There's no one else for me Yes I know I know There's no one else for me Yes I know I know There's no one else for me Yes I know Som...
Well then I dreamed we were washed up in new guinea Castaways on a hostile shore Purple waves on the salty ocean breaking The music flowing underne...
I once had this woman, a surrealist woman She changed before my very eyes One minute revolving, next minute dissolving I wish that it had been othe...
It’s a .. where the hell am I, Is that time a .., it seems that I just close my eyes, …sweats of last ..the skies, uhhh uhhh. …I hear the ..call,...
Footsteps, Footsteps, Footsteps, Footsteps, Why did ya say goodbye to me And now I'm lonely as could be? And as I feel a teardrop fall, I hear your fo...
I am the spirit of christmas yet to come The future, the source of your grief And all the little details and the things left undone Catching you up...
Just another day, just another moment I really miss the touch of your hand My broken heart it bleeds So now i must concede That it's over now I...
Go away, little girl Go away, little girl I'm not supposed to be alone with you I know that your lips are sweet But our lips must never meet I belong...
Keep searchin' for someone to tell me the truth It seems like the longer I wait Hesitate, it comes down to you Time won't heal Love ain't real anymore...
Far across deep blue waters Lives an old German's daughter By the banks of the old river Rhine Where I loved her and left her But I can't forget her I...
Smoke-colored LA sky Hand covers up your sleepless eyes As morning creeps in Passed out there on my couch Wearing the face of down and out My long los...
Never should rush into things. Shouldn't spill the wine before its time. Wait and see what fortune brings. Waste away till you can't see the signs. Al...
We met at nine, we met at eight, I was on time, no, you were late Ah, yes, I remember it well We dined with friends, we dined alone, a tenor sang, a...
No place left to hide Fire and smoke on all sides And you can't tell the sky From the skeletons, anymore But there's no time to wait to be saved The w...
I woke up on a sidewalk In a dream where no one heard a single word I screamed It was somewhere in the future This is not the perfect world that I...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Anc non lo vi e am lo fort, anc no n'aic dreyt ni no'm fes tort; quan non lo vey, be m'en deport, no'm pretz un jau, qu'ien sai gensor et bellazor, e...
No sai quora'm suy endurmitz ni quora'm velh, s'om no m'o ditz. Per pauc no m'es lo cor partiz d'un dol corau; e no m'o pretz una sauritz, per Sanh Ma...
Ab votz d'angel, lengu'espena, non bleza, ab motz sotils, plans plus c'obra d'engles, ben assetatz, ben ditz e sens repreza miels escoutatz, se...
I must go walk the woods so wild, and wander here and there in dred and dedly fere, for where I trusted,I am begild, and all for one. Thus am I banis...
Stetit puella rufa tunica; si quis eam tetigit, tunica crepuit. Stetit puella tamquam rosula: facie splenduit et os eius floruit.
Jârlanc wil diu linde Jetzt will sich die Linde vom winde vom Winde sich velwen, verfärben, diu sich vor dem walde um dort vor dem Walde ze ba...
Mout m'abelist quant je voi revenir Yver, gresill et gelee aparoir? Si chanterai d'amors por mieuz valoir, Car mes fins cuers plains d'amorous desir...
Blac is the colour that is good, so say I and many mo; blac is my hat, blac is my hood blac is all that longeth therto. Summe men sayen that I am bla...
Amor volat undique; captus est libidine. iuvenes iuvencule que secuntur merito, si que sine socio. Amor tenet omnia, mutat cordis intima, querit Amor...
,,Alle springen und singen in Cupidos Zauberreich." Ecce gratum et optatum ver reducit gaudia: purpuratum floret pratum, sol serenat omnia. iam iam c...
Entre moi et mon amin, en un boix k'est le Betune, alainmes juwant mairdi toute lai nuit a la lune, tant k'il ajornait et ke I'alowe chantait ke dit:...
Cant voi l'aube du jour venir, Nulle rien ne doi tant hair, K'elle fait de moi departir Mon amin, cui j'ain per amors. Or ne hais riens tant com le j...
Us cavaliers si iazia ab la re que plus volia; soven baizan li dizia: Doussa res, ieu que farai? Que'l iorns ve e la nueytz vai. Ay! Qu'ieu aug...
Quibusdam quasi saltibus superni patris filius ad terrena venit e superis, spoliatis nunc redit tartaris. Ascendentem ad aethera nubes excepit...
Cedit, hiems, tua durities; Frigor abit, rigor et glacies Brumalis et feritas, rabies, Torpor et improba segnities. Veris adest elegans acies, Clara...
,,Ein Belt aus Kristall stand in der Liebesgrotte und überall waren Texte über die Liebe eingraviert." Ein bette in mitten inne was gesniten schône u...
Jherusalem, grant damage me fais, Qui m'as tolu ce que je plus amoie; Sachiez de voir ne vos amerai mais, Quar c'est la rienz dont j'ai plus male joie...
Scribere probosui de contemptu mundano ut degentes seculi non mulcentur in vano iam est hor surgere a sompno mortis pravo a sompno mortis pravo Vita...
"Der Mai ist mit allen Kräften gekommen, die Blumen spriessen, die Vögel singen. Es ist wie im Himmelreich. Was ist da schöner als eine liebliche Frau...
Flow, my tears, fall from your springs! exiled for ever let me mourn; where night's black bird her sad infamy sings, there let me live forlorn. Hark,...
Que te caret hoc tempore, fit vilior. o dulcis Amor. Ecce florescunt lilia, et virginum dant agmina summo deorum carmina. dulcis Amor. Veris dulcis...
Tempus est iocundum, o virgines! modo congaudete, vos iuvenes! Flos est puellarum, quam diligo, et rosa rosarum, qua caleo. Tua me confortat promiss...
Estat ai en greu cossirier per un cavallier q'ai agut, a vuoill sia totz temps saubut cum eu l'ai amat a sobrier; ben volria mon cavallier tener un s...
Florent omnes arbores, dulce canunt volucres; revirescunt frutices, congaudete, iuvenes! Meror abit squalidus, Amor adit calidus! superat veloc...
,,Ich Unglückliche, wie grausam ist mein Herz. Warum verschmähte ich den, der mich so zärtlich umwirbt? Nicht bei Sinnen war ich, daü ich ihn abwie...
,,Im Moor liegt eine Frau seit sieben Tagen, was war ihre Speise, was war ihr Getränk? Die Blumen, das Quellwasser Wo war ihre Wohnung? Bei den Lilien...
Erat arbor hec in prato Quovis flore picturato Herba, fonte, situ grato, Sed et umbra, flatu dato. Stilo non pinxisset Plato Loca gratiora. Hic dum...
Bacchus sepe visitans mulierem genus facit eas subditas tibi, o tu Venus. Ecce deus opportunus, nullo tempore ieiunus, ante cibum matutinum ebrius er...
La froidor ne la jalee Ne puet mon cors refroidir, Si m'ait s'a mor eschaufee, Dont plaing et plor et sospir. Car toute me seux donee A li servir. N...
Jedes Geschöpf auf Erden ist so, wie ein Buch und ein Bild, für uns ein Spiegel," Omnis mundi creatura quasi liber et pictura nobis est in specu...
I grieve and dare not show my discontent, I love and yet am forced to seem to hate, I do, yet dare not say I ever meant, I seem stark mute but inwa...
Petit porte de valour De soy monstrer dehaitié, Ne le tiennent qu'a folour Ceulz qui ont le cuer haitié. Je chante par couverture, Mais mieulx ploura...
,,lch erzähle euch von Wundern und über das Staunen." Maravillosos et piadosos et mui fremosos miragres faz Santa Maria, a que nos guia ben noit'...
Nu allerst lebe ich mir werde, sît mîn sündic ouge siht daz reine lant und ouch die erde den man sô vil êren giht. mirst geschehen des ich ie bat,...
Por que nos ajamos sempre, noit e dia, dela remenbranca, en Domas achamos que Santa Maria fez gran demonstranca En esta cidade, que vos ei ja dita, o...
Quam felices fuerint qui cum Christo regnabunt, facie ad faciem sic eum spectabunt, sanctus, sanctus dominus Sabaoth conclamabunt sanctus, sanctu...
Non sofre Santa Maria de seeren perdidosos os que as sas romarias son de fazer desojosos. E d'est' oyd' un miragre de que vos quero falar, que mostro...
Por mau tens ne por gelee ne por froide matinee ne por nule autre riens nee ne partirai ma pensee, d'amors que j'ai que trop l'ai amee de cue ve...
When I am laid in earth, may my wrongs creat no trouble in thy breast: Remember me, but ah! forget my fate.
Piango, gemo, sospiro e peno. O, la piaga rinchiusa e nel cor. Solo chiedo per pace del seno, Che m’uccida un più fiero dolor. [Antonio Vivaldi]
,,Als Tristan and Isolde den Minnetrank getrunken, vereinte die Macht der Liehe die beiden, jeder wurde für den anderen so durchsichtig wie Spiegel...
"Wer war jemals so verwirrt, wer war je so zerrissen wie ich? Ich stehe hier an Land, doch meine Gedanken sind nur bei ihm, Tristan, dort auf dem M...
I met a traveller from an antique land, who said: "two vast and trunkless legs of stone stand in the desert... and on the pedestal these words appear:...
Mir tout einer slahte wille Sanfte und ist mir doch dar under wê. Ich minne einen ritter stille, Dem enmag ich niht versagen mê. Dicke dunke ich mich...
Weep you no more sad fountains What need you flow so fast? Look how the snowy mountains Heaven's sun doth gently waste But my sun's heavenly eyes View...
Schnee Schnee fällt leise. Rieselt auf die Körper derer, Die verloren in der Schlacht. Blut rinnt leise. Sickert aus den Wunden derer, Die nic...
Do der sumer komen was Und die bluomen durch daz gras Wünneclîch entsprungen, Und die vogel sungen. Uf dem anger stuont ein boum Dâ getroumte mir ein...
Sweet day, so cool, so calm, so bright! The bridal of the earth and sky: The dew shall weep thy fall tonight; For thou must die. Sweet rose, whose hu...
Bin ich dir unmaere, des enweiz ich niht: ich minne dich. Einez ist mir swaere: dû sihst bî mir hin und über mich. Daz solt dû vermîden. ine mac niht...
Cum erubuerint infelices in progenie sua, procedentes in peregrinatione casus, tunc tu clamas clara voce, hoc modo homines elevans de isto malit...
Mir ist alle zît als ich vliegende var, ob al der werlte und diu min alliu si. swar ich gedenke, vil wol sprung ich dar. swie verre ez ist, wil ich, s...
I'm happiest when most away I can bear soul from its home of clay On a windy night when the moon is bright And the eye can wander through worlds of li...
,,lhr Wellen des Meers, seht ihr meinen Freund? Ich vergieüe viele Tränen um ihn." Vedes, amigo, o que oj'oy dizer de vós, assy Deus mi perdon, q...
Farai un vers de dreyt nien: Non er de mi ni d'autra gen, non er d'amore ni de joven, ni de ren au, qu'enans fo trobatz en durmen sobre chevau....
Chansson do'ill mot son plan e prim farai puois que botono'ill vim e l'aussor cim son de color de mainta flor e verdeia la fuoilla, e'il chan e'...
Vón den elben wirt entsén vil manic man. Só bin ich von grózer liebe entsén Von der besten die ie man ze friunt gewan. Wil si aber mich darumbe vê...
(Carmina Burana, 13. Jhdt.) Omne genus demoniorum Ihr Geister all, ihr blaü Gelichter, cecorum, ihr Schatten claudorum, wie Ratten, attendite i...