×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Pÿlon Beneath, Beyond tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Beneath, Beyond



(Music: Jan Thomas, Matt Brand / Lyrics: Jan Thomas)


Sleep well, sleep well, all is not said:

My love sings every day

And all that breathes in mournful song

May well live on for aye

(The Embrace)


There’s cruelty and violence and lies like before

It’s a cankerous society that wreathes outside of my door

I’m in reclusion here, I’m all on my own

Far, far away from that raging warzone


The years took my pleasure, they hid my sunshine away

Threatening each hour with the searing curse of dark decay

So swiftly estranged from all I had known

So quickly forgotten, deserted, alone


Beneath, beyond, in my chamber on my own

Beneath, beyond, I am lonely and alone


And it’s only by moonlight that I open my door

I’d fain see my loved ones as I used to do before

But whence came that horror? – There’s no love in their eyes

What fear grasps them when I try to kiss them good-bye?


Beneath, beyond, in my chamber on my own

Beneath, beyond, I am lonely and alone

Beneath, beyond, am I meant to leave this all behind?

I cannot wander, my tears have left me blind


This is my cathedral, my castle and my citadel

This is my seclusion, my shelter and my shell

This is my safe château, my chamber and my cell

This is my high heaven, my house, my hearse, my hell 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

She's Funny That Way

Tony Bennett

Never had nothin'; no one to care That's why I seem to have more than my share, I got a woman, crazy for me, She's funny that way. When I hurt her fe...


Sing, You Sinners (feat. John Legend)

Tony Bennett

Brothers, sisters Listen to what I say Moanin' and groanin' Won't drive those blues away Lift up your voices in song You know you've all done wro...


Softly, As in a Morning Sunrise

Tony Bennett

Softly as in a morning sunrise The light of love comes stealing Into a newborn day Flaming with all the glow of sunrise A burning kiss is sealing A v...


Kiss You

Tony Bennett

Baby, won't you come and let me Kiss you, kiss you, kiss you Then I'm gonna Touch you, touch you, touch you Oh baby let me Show you, show you, show yo...


Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow

Tony Bennett

Oh the weather outside is frightful But the fire is so delightful And since we've no place to go Let it snow, let it snow, let it snow! It doesn't sh...


Keep the Faith, Baby

Tony Bennett

Keep the faith, Baby That's what the man said Keep the faith Baby I ain't down Ain't down I ain't down Not yet, you bet'cha Keep the faith, Baby Don'...


Sleepin' Bee

Tony Bennett

When you’re in love and you are wonderin’ If he really is the one There’s an ancient sign sure to tell you If your search is over and done Just catch...


La Vie En Rose

Tony Bennett

Hold me close and hold me fast. This magic spell you cast; This is la vie en rose. When you kiss me, heaven sighs. And though I close my eyes I see l...


Skylark

Tony Bennett

Skylark, have you anything to say to me? Won't you tell me where my love can be? Is there a meadow in the mist Where someone's waiting to be kissed?...


Last Night When We Were Young

Tony Bennett

Last night when we were young Love was a star, a song unsung Life was so new, so real so right Ages ago last night Today the world is old You flew aw...


Snowfall

Tony Bennett

~~~~♫♫♫ ~~~~ Snowfall Softly Gently drift down Snowflakes Whisper 'Neath my window Covering trees Misty white Velvet breeze 'Round my doorstep Gen...


Sleepy Time Gal

Tony Bennett

Sleepy time gal, You're turnin' night into day! Sleepy time gal, You've danced the ev'ning away! Before each silvery star fades out of sight, Pl...


The Playground

Tony Bennett

When I hear children at play Memories come from far away Taking me, holding my hand To the playground wonderland See-saw, lifting you high Swings tha...


It Never Was You

Tony Bennett

I’ve been hunting through woods I’ve been fishing over water For one certain girl Who’s a certain father’s daughter I’ve been following trails I’ve b...


Laura

Tony Bennett

Laura is the face in the misty lights Footsteps that you hear down the hall The laugh that flows on a summer night That you can never quite recall An...


Smile (feat. Barbra Streisand)

Tony Bennett

Smile though your heart is aching Smile even though it’s breaking When there are clouds in the sky, you’ll get by If you smile through your fear and s...


Laughing at Life

Tony Bennett

Happiness always comes around to bless Happy hearted ones, I guess It's true, get your share There's a lot of joy to spare Any heart that's free from...


The Right To Love

Tony Bennett

My love and I ask little of the world The right to sigh together in the rain And walk with hands up in the sun And share our joys and our pains And y...


So Beats My Heart For You

Tony Bennett

You're the only reason for my happiness You're the one I'm always dreaming of Just to show you what I mean by happiness Let me paint a picture of my l...


The Second Time Around

Tony Bennett

Love is lovelier The second time around Just as wonderful With both feet on the ground. It's that second time You hear your love song sung Makes yo...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Renovatio (Renewal & Relapse)

Renovatio (Renewal & Relapse) (Music: Matt Brand / Lyrics: Jan Thomas, Matt Brand) A mirror image of my face Down in my soul, a deep, dark...

The Worm Within

The Worm Within Can you hear me, hear my cries? Can you see me from your glorious skies? The worm eats at me and will not die And from within m...

The Stream of Forgetfulness

The Stream of Forgetfulness The stream of forgetfulness bears me astray A vessel untethered, weak, worn and weathered The dews of forgiveness hu...

South of Heaven (Slayer cover)

South of Heaven (Slayer cover) An unforeseen future nestled somewhere in time Unsuspecting victims no warnings no signs Judgment Day the second c...

The Cold Mirror / Fields of Sorrow

The Cold Mirror / Fields of Sorrow So oft I’ve crossed the mirror in my dreams, and so I did again this night It seems today that my reflection...

Saligia

SALIGIA My heart is ablaze and my mouth a lair to the snakes of deceit My eyes are glazed pools and between my hands my last breath excretes Br...

The Day After the War

The Day After the War Don't send me to war, I bet you couldn't even tell me what for When you think it through, what is it you want me to do? Am...

Somewhere in Nowhere (Candlemass cover)

Somewhere in Nowhere (Candlemass cover) Here I am In this strange world A different universe Nowhere in time I'm captured in my dreams On thi...

The Lone Rider

The Lone Rider Justice he had sought but never found peace Death and loneliness followed him like the breeze The lone rider Condemned to flee,...

Returnal Etern

Returnal Etern Behind the proud mask of absurdity and the skull-face of life diurnal Pulses the mind of eternity, repetitive in thoughts returnal...

The Curse of Eden

The Curse of Eden Only few recognized what happened Only few saw the clouds They where blinded by the possibilities Of a system which could con...

You Have Been Warned

You Have Been Warned Now you’ve died, finished are your days on this earth, in this life You passed away, standing here in front of the one, you...

The First Church

The First Church Pray to Allah in your sleep, live your dream, make it come true Twelve apostles, thirteen prophets, let their words seep into yo...

To My Brethren

To My Brethren I went weak with hunger And all your statistics could not make me any stronger 'Feed the world' - I thank you all for that I w...

Checkmate 64

Checkmate 64 First move f2; f3 Bishop’s next – serenity Carefree i will find my way Stop the clock – tempt fate Black castle’s face to face...

Anaconda

Anaconda Wriggle out of it Headlong to the road Take good care of the poison that Leads you to the virginal garden of Eden – oh Taste the sug...

2046

2046 In nomine patri, et filii, et spiritu sancti 

Hunter Angels

Hunter Angels The sinners pray: "Another final day to look into the sky" The hurricane will wake and spin again to waft their wrongs awry Hunter...

Hollow Sky

Hollow Sky The sky parades it's pallid gown and cape austere hangs overcast with ashen shades and cloudscapes drear And twilit lies the earth be...

A Walk Through Wonderland

A Walk Through Wonderland Mama, hold your darling close, he’s dying of an overdose See his dear eyes as they break, drown his body in the lake M...

Cosmik Lizard

Cosmik Lizard Cosmik lizard, snake divine from your chalice flows the brine Cosmik wizard, sheik divine in your desert grows the wine The uni...

In Serpent Tongues

In Serpent Tongues You can't imagine the hell I passed through before I saw this pure light The rack I endured, till I turned the key and terror...

Psych-Icon

Psych-Icon (Music: Matt Brand, Jan Thomas / Lyrics: Jan Thomas) Materialised in astral light, condensed corona, aural sprite Lucid phosphors e...

Crowned

Crowned Praise the LORD, my soul; all my inmost being, praise his holy name. Praise the LORD, my soul, and forget not all his benefits who for...

Gravestar

Gravestar Though once they die, though here they lie and under stones repose But one alone dares turn each stone to wake up those who doze He sm...

An Angel Tale

An Angel Tale We don't see the sunlight dancing on the moon We don't gather wisdom from the weathered rune Walking through the wasteland of our...

Al Ha'har

Al Ha'har Follow me to the hanging gardens; follow me to the roaring plains Follow me to the hanging gardens, hold my hand and forget my fame I a...

Dream a Dream

From the dawn’s edge comes the sun Every day, for everyone For dabs and fools, the masters of these years I try to hide my sanity From most of al...

DeadLove

DeadLove (Music & Lyrics: Jan Thomas) (You to me are all) No end to you, no end to me, our spring-time lasts forever In love, in love, fo...

In from the Funeral Fields

In from the Funeral Fields Wherefore snarls this knell at daybreak in leaden contempt of mortal strife? Spiteful doom-sayer and bleak warning, a...

Fair Haven of Thesterness

Fair Haven of Thesterness From the darkness comes new light From the light wake fear and fright Thousand faces stare at me Thousands stare, not...

In from the Futile Fields

In from the Futile Fields Do you hear the leaden knell at daybreak? Do you know whose strife is at an end? Can you bear this fare-well one more...

Desolation Is Divine

Desolation Is Divine Desolation is divine! I can see the writing on the wall The tomb of life is open and it's waiting for us all I won't resi...

Lazarus

Lazarus Luke 16, 19-31 There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day. And there was...

Crucifer

Crucifer Hearken to the winds which blow o’er the hills of Jerusalem They carry on their endless breath the sigh of th‘ unbroken son of man And I...

Paranoid (Black Sabbath cover)

Paranoid (Black Sabbath cover) Finished with my woman 'cause she couldn't help me with my mind People think I'm insane because I am frowning all...

Precaution

Fell in the lake but I didn't drown I had on my life preserver Out in the Sun but I can see I had on my sunglasses Walked down the stairs but I di...

Ho Theos Erchestai

Ho Theos Erchestai (Music: Matt Brand / Lyrics: Jan Thomas) I’m standing here in time and space A king and priest o’ th’ Adamantine race I gaz...

Psalm 139 B

Psalm 139 B For you created my inmost being; you knit me together in my mother's womb. I praise you because I am fearfully and wonderfully made;...

Falling into the Sun

Falling into the Sun From the edge To each end The universe is falling apart again Th’eternal flame Lights the mind Of Prometheus’ clay-bor...

In the Shade

In the Shade (Music: Matt Brand / Lyrics: Jan Thomas) A cross of ore as an anchor weight And a golden coin to pass through the gate A poem int...

Pantodynamos

Pantodynamos Original source, eternal light Incarnation of life, the path Himself Cosmic power, ever-being Bestower of mercy, redeemer of souls...

Psalm 139 A

Psalm 139 A For the director of music. Of David. A psalm. (NIV) O LORD, you have searched me and you know me. You know when I sit and when I ri...