Puya Striga feat. Inna tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Şi strigă, strigă când ţi-e dor...

Încet mă laşi şi mor...

Ca un copil s-o iau de la capăt să sper...

Şi strigă, strigă doar la cer

Să mă ridic să sper.

Dar voi pleca să caut drumul pe care am fost cândva...


Sfârşitul lunii pare un coşmar când apar facturi

A lor tăi le dispar banii din buzunar.

Aceeasi placă stricată se aude în casa iar;

Păi de unde bani, de unde bani, de unde bani?

Îi spui: "Mamă, nu sta supărată aşa,

Tată haide te rog să fim iar familia"

Care duminica se strângea la masă

Şi din mai nimic bunica ne făcea mâncarea cea mai gustoasă.

Hai mamă lasă, nu plânge, o să ne iasă,

Tată te rog să nu bei tot ce avem prin casă.

Chiar dacă n-avem banii de întreţinere

Cu bonurile de masă nu cumperi altă familie!...


Şi strigă, strigă când ţi-e dor...

Încet mă laşi şi mor...

Ca un copil s-o iau de la capăt să sper...

Şi strigă, strigă doar la cer

Să mă ridic să sper.

Dar voi pleca să caut drumul pe care am fost cândva...


Taicătu' ţipă întruna ştii bine, nu îi tace gura,

Cică la el nu e hotel şi poate că îţi trage una

Îi trânteşti uşa-n nas, îi zâmbeşti fals,

Se pare că vă cam duceţi unu' pe altu' de nas

Îi spui: _Hai gata mă tată că m-ai terorizat

Nu tre' să-mi spui de zece ori, am înţeles, câcat.

Maicăta se uită ciudat, eşti prea distrat...

Te întreabă mereu dacă eşti beat, dacă ai fumat...

Da' tu n-ai mai băut de mult, de unde bani de club?

Ce droguri mă nene că până şi tutunu-i scump...

Ochii roşii sunt de la oboseală,

Cum să faci şi tu un ban, te chinui seară de seară!...


Şi strigă, strigă când ţi-e dor...

Încet mă laşi şi mor...

Ca un copil s-o iau de la capăt să sper...

Şi strigă, strigă doar la cer

Să mă ridic să sper.

Dar voï pleca să caut drumul pe care am fost cândva... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Aguaje

Dijiste, que tu podias que ahora era que era, que hoy era el dia Te veo ahi todavia escondido, en una fiesta una botella, detras de un amigo. Solo otr...

Chisme

La ultima vez que yo te vi pasar te note bien rara, no quisiste ni hablar me pongo a pensar, me pongo a analizar. que rayo te hecho yo que te he caido...

Down

I had a dream, yo tuve un sueño no fue un wet dream, fue como un leño cars on fire, buildings falling when they saw the guns, the police where crying...

Siguelo Pa Lla

Te digo, no fastidies mas con cantaleta, siguelo pa' ya. Te digo, no fastidies mas si me vienes a decir lo que tengo que hacer ni te molestes, siguelo...

Americandrim

(Refrén - Connect-R) X2 I can be what i want to be¨ losing my identity Cause i got a lot of life in me Let my live American dream (Strofa I - Puya) M...

Contamination

Strike of contamination evident fucked up creation imminent out biggest fear 'cause contamination's here. I can't see, something's blind me. Stained y...

Bembele

Bembele, Bembele si es que aqui no es, dime donde es. Bembele te lo dijo, estas equivocado y si no le haces caso viviras amargado 

Quien Sufre Mas

Ahora si, que va a llover pero despues, siempre vuelve la sed, dame cafe para afincar, un ritmo asi vamo arrancar. Educacion, opresion, del espiritu p...

Deficiente

Sintomas, ya se ven en la calle, en la gente Revolucion, revolu en toda la nacion, contra un sistema que esta deficiente, deficiente Cuantos mas hay q...

No Inventes

Tu estas tratando pero no lo estas logrando Tu crees que tu estas mi espiritu matando Pero tu te equivocas porque tu no lo tocas Porque es inmortal y...

Trinidad

Trinidad, number one Trinidad, number one De cupey sale el rey welterweight De cupey sale el rey welterweight En nueva york partio, arrazo, el piso...

Union

No lo, no lo, no lo dejes caer, no lo No lo, no lo, no lo dejes caer, no lo. que yo no puedo quedarme aqui parado mirando todo, todo lo que esta pasan...

American dream

(Refrén - Connect-R) X2 I can be what i want to be¨ losing my identity Cause i got a lot of life in me Let my live American dream (Strofa I - Pu...

Retro

Corre el tiempo, nunca te va a esperar Sopla el viento... La brisa te anuncia lo que te llegara Y cierras lo ojos Prefieres recordar Prefieres record...

Keep It Smile

When it's time to get down To reach out or to make it Follow your instincts Don't let your brain take it Simple as that, first gotta walk It don't tak...

Solo

Sin razon ni explicacion le quitaron al niño Su mas sagrado don su motivo su imaginacion Decolorando con falsedad seguimos matando El nacer de una nue...

Remora

Viviendo del cuento Que clase de movimiento Si te hundo tu no sales Mira que te caes Si te empujo tu te caes Remora, viviendo de mi Remora, chupandom...

Sal Pa Fuera

Sal pa' fuera pa la calle, sal pa' fuera coño Sal pa' fuera vamos, sal pa' fuera coño No es recta de derecha ni de izquierda Es solo un proceso que d...

Undeva in Balcani feat George Hora

Bem bere,vin,nu whiskey,gin Iubim din plin Spaga,coruptia,multe nu stim.nu glumim E o traditie p'aici de cand noi suntem mici Iubim s'avem dolarii...

Maidanez feat. Doddy, Posset, Mahia & Alex Velea

Puya: Sunt un maidanez Nu sunt d'ăla pechinez Reactionez ca un pitbull atunci când mă stresezi Musc rău... Orice dulău care mă latră aiurea Că...