×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Puerto Rican Power Cuando Faltes tu tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Me queda grande la pena cuando me faltas tú
Cuando tu alegría se marcha amor
Me quiere tragar la casa cuando faltas tú
Se vacía mi corazón
No tiene sentido el vino que tomo sin tu presencia
Y la cama es un castigo cotidiano sin sentir tu calor
No me sirve tu retrato, ni la más íntima prenda
Porque nadie me consuela, cariñito, ni sustituyo el calor.
Me queda grande la pena cuando me faltas tú
Cuando tu alegría se marcha amor
Me quiere tragar la casa cuando faltas tú
Se vacía mi corazón
No tiene sentido el vino que tomo sin tu presencia
Y la cama es un castigo cotidiano sin sentir tu calor
No me sirve tu retrato, ni la más íntima prenda
Porque nadie me consuela, cariñito,
Ni sustituye el calor.
Me queda grande la pena cuando faltas tú
Cuando tu alegría se marcha, amor
Me quiere tragar la casa cuando faltas tú
Se vacía mi corazón
A nada le encuentro gracia
A nadie le pongo lazo
Cada tramo es tan pesado que prefiero salir en cueros al sol
Mírame cómo me adhiero como si fuera la vida
Y mala será la angustia, cariñito, que me confine el temor.
(Me queda grande la pena cuando faltas tú)
Y la cama es un castigo, te digo, mi cielo, si no estás tú
(Me queda grande la pena cuando no estás tú)
No me sirve tu retrato ni la más íntima pena
Porque nada me consuela y esto es una esclavitud
(Me queda grande la pena cuando no estás tú)
Pero tengo la esperanza que regreses, escucha mi solicitud
(Me queda grande la pena cuando faltas tú)
Que este temor que yo siento, te advierto, acaba con mi juventud.
Como dice Julio allá en Colombia, mi corazón está vacío si no está Natalia.
(Se queda vacío el corazón cuando faltas tú)
Vacío me siento por dentro, este amor es un tormento
(Se queda vacío el corazón cuando faltas tú)
No me sirve tu retrato para nada, lo toco y lo mismo pero no me ama
(Se queda vacío el corazón cuando faltas tú)
Tú, tú, tú, tú, tú cuando me faltas, cuando me faltas tú. Licenciado.
(Se queda vacío el corazón) Y la cama es un castigo si no tengo tu calor
(Se queda vacío el corazón)
Vacío porque no tengo tu amor
(Se queda vacío el corazón)
Ay, regresa cariñito y quítame este dolor. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Tumbum

Yemi Alade

I know you like Nkechi jolof (eh Nkechi jolof) I know you like my beans (eh you like my beans) I know that she give you fufu You put am for my soup...


Noc i dzień

Yellow Piston

1.Noc i dzień, cisza między nami, Nie mam siły by żyć, nie mam sił by się wypalić. Każda noc jest jak granit, Ogromna przytłaczająca skała. Twój...


Lubię tę samotność

Yellow Piston

1.Lubię tę samotność, lubię ten cierń Ziemia jest niespokojna, trudno uciec w sen Lubię tę samotność kiedy jestem z tobą Spojrzeń dotyk, ciszę zadumy,...


Tian Ji (feat. Ashin, Magic Power)

Yen-j

Wo o o o o o o o o o Wo o o o o o o o o o Bu shi ying xiong que bei po ying yong Bu yuan chong dong ren bu zhu xin dong Tian ji shui hao bu ke xi...


Weird Heart (가슴이 이상해)

Yena

gaseumi isanghae neowa gati babeul meogeulttaen maeumi sirigo tto nareul ulligo tto geureohge gaseumi isanghae neowa isseulttaen gyeote issneun...


ЖЖ (Хэй Гай)

Yena

Куплет 1 Нарисую себе день Чтобы больше не уйти в тень Нарисую себе лицо Чтобы больше не уйти в миноры Швы и наметки А я без намеков Ищешь меня в ЖЖ Я...


Twój cień

Yellow Piston

1.Czekam na lepszy dzień Czekam na twój cień Spróbujmy jeszcze raz Choć ogołaca z marzeń czas Choć ogołaca z marzeń czas 2.Czekam by cię ujrzeć...


Rozmowa z lustrem

Yellow Piston

1.Powiedziałaś - dzwonisz bez sensu, Powiedziałaś - kraina nonsensu. Powiedziałaś mi, powiedziałaś mi, Powiedziałaś co ci się śniło, co ci się śni....


Trapped In Taipei

Yen-j

Bu zhi dao gai cong na li shuo qi Shen me shi hou zuo de jue ding Wo, yi ge cong xiao mei you chang ge xi guan de ren jing ran dang ge shou Zhe yi ge...


Want You

Yemi Alade

Me I fit love love love long time Put it on replay for d wickedest whine (yemi alade eh) Me I fit nutty nutty nutty long time InRead invented by T...


Mei You Ni Zen Me Ban

Yen-j

Měi gè rén zhè yí bèi zǐ Zhǎo yǒu yì jì zhù ài de gǎn jiào Huò zhě jiù shì zhí dé de Néng gòu yù jiàn nǐ Jiù suàn yǐ hòu de rì zi kě néng cháng dào...


Give

Yen-j

ruò dì yī ge zì shì cuòwù 若 第一个字是错误 suǒyǒu jiǎshè dōu wùrùqítú 所有 假设都误入歧途 ài huì ràngrén yǐwéi zìjǐ gāi yíngdé quánbù 爱 会让人...


Hao De Shi Qing

Yen-j

Xiu xi shi wei le zou geng chang de lu Ni jiu shi wo de lu tu Dou shi yin wei ni wo yi zhi man bu Xiang yao gen ni yi qi zou dao zui hou Dan wo yi sh...


I Am Water

Yen-j

Pinyin Ai ni bu shi wei le bei ni ai Chun cui ming yun zuo guai Xiang shi ni zao lai guo Que cong wei li kai Ting dao ni de gu shi wo hui ku X...


Temporary Boyfriend

Yen-j

Wǒ gēn ni shuō fēn shǒu bù shì gè jìn tóu Tā zhū tóu zěn me lún dào ni nán guò Duō luōsuō duōshǎo rén dōu zhǐ huì shuō Méi yǒu rén kěn rèn zhēn tīn...


Be French

Yenjamin

Don’t pretend to be French Don’t pretend to be French Don’t pretend to be French Don’t pretend to be French Don’t pretend to be French What i...


Thanks Your Greatness

Yen-j

Yīnwèi wǒmen zhīdào zhè tiān zhōngjiù huì lái dào Suǒyǐ bù jìjiào zhǐyào nǐ xīn kěyǐ guò de gèng hǎo Dāngchū ài de shì nǐ dāng wǒ kū shí yěshì nǐ...


Podzieliła nam się Polska

Yellow Piston

1.Podzieliła nam się Polska, Na kuglarzy i złodziei. Podzieliła nam się Polska, Chociaż miała się nie dzielić. 2.Tu nikomu nic nie wychodzi, Cod...


Blues c-moll

Yellow Piston

1.Moich kroków głos, zorza wspomnień Moich śladów biel nie, nie zapomnisz Suchych łodyg trzask, marzeń ciepłych Tak wiele tego, co zakrzepło Jestem ży...


Tou Tou De Ai

Yen-j

Dou shi yin wei shui wo bian cheng le zei Bu neng guang ming zheng da de gui gui sui sui Shi bu shi huan ying shi bu shi huan ting Wo huai yi you ren...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Me Tiene Loco

loco yo tengo una nena que me tiene cuando camina yo me alboroto (hay hay) y ya no se que hacer (hay hay) con esa mujer su boquita sabe a dulce d...

Quiero volver contigo

Pasan los dias y sigo pensando en ti amor me he equivocado quiero pedirte perdon, (ya lo ves) sin ti no puedo casi ya vivir (ya lo se) que neces...

A Donde Iras

Me recordará cuando despierte y me extrañará al no tenerme me sentirá en sus brazos y llenará el espacio con los detalles míos que la hacían soñ...

Amar no se puede apurar

Pero qué haces? te necesito ahora. pero, dame un poco mas de tiempo. Entra el ruido de la lluvia, la sonrisa, con tu pelo se confunden mis carici...

Juguete de nadie

Yo no quiero ser la pieda en el camino yo no quiero ser la marca en tu destino quiero ser la luz que entre en tu ventana quiero ser la voz que te h...

Doctor

Doctor, venga a mi casa, venga conmigo Mi mujer me esta esperando Y de esta no salgo vivo Doctor, venga a mi casa, por favor venga conmigo Mi muje...

Solo con ella

Ella llegó como rayo de luz a mi vida Trajo esperanza y ternura a mi vida vacía Ella es la magia que tiene la llama encendida Ella es todo para mí...

No me acostumbro

(No me acostumbro, no me acostumbro). Otro día más sin ti, otra noche en soledad Y sigo esperando que ocurra un milagro Verte llegar como siempre c...

Amor de mentira

Ella ya sabe bien cómo la quiero y conoce lo mucho que la adoro Cuando no llega a tiempo desespero, cuando sé que no vendrá la añoro Y me tiene el c...

Hoy te quiero cantar

Todo comenzó una noche así bella y sensual. Tú llegaste a mí cual despertar sin avisar. Era realidad no era un sueño de esta vez seguir. Y al momen...

Pena De Amor

Te estoy conociendo ahora, te estoy conociendo tanto tanto que algo me dice que, en tus ojos queda llanto Te estoy conociendo ahora, te estoy conoc...

No puedo prescindir de ti

Si hay algo que no sé evitar estando solo Es tu manera de insinuar, me vuelve loco Si hay algo que me gusta en ti es esa forma de decir Amor, hace...

Solo con un beso

Jure que no iba verte mucho menos enloquecerme pero no se que has hecho en mi, es un veneno que lentemente se apodera de mis deseos y me ahoga to...

Voy a ti, voy a mi

Yo sé que el tiempo a paso de momento Yo sé que los años te han dejado sufrimientos provocados por mí Y también que has llorado muchas veces por m...

Para Amarte Ahora

para amarte ahora... Quiero probar tus caricias para amarte ahora quiero sembrar en tu cuerpo y todas tus memorias descibrir el rincón donde se es...

Quiereme tal como soy

Yo soy asi es mi forma de ser que te puedo decir amor soy bueno soy malo a veces y no puedo ser mejor tengo mi cruz mis locuras mis tardes osc...

Tu carinito

Te ando buscando como un loco por el mundo y sin ti ya no aguanto un segundo alguien venga dimelo ya si la han visto por aqui o la han visto por a...

Yo soy el otro amante

No supe que decir sobraban las palabras si ya con la mirada se dijo todo y mas desnuda en mi cabeza te hacia yo mi presa me fui acercando mas hasta...

Lloro En Silencio

Era Solamente Ayer... Cuando Todo Estaba Bien... Tenerte Aquí... Que Felicidad.... Nuestra Foto Sin Color... Hoy Es Una Marchita Flor... Me Afer...