×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

PSY We Are Young tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanizacja


nae eolil jeog sangsanghaewassdeon nae kkumsog-eseoneun

naneun ju-ingong-igo haneul-eul nalgo iss-eoss-eo

naui aiga sangsanghago iss-eul kkumsog-eseoneun

haneul-eun neul palalkka geu wileul nalgo iss-eulkka


doeldaelo doela sal-aon nae insaeng-i

aiege mianhae appalan nom-ui inseong-i

jalmoshago tto jalmoshago

geugeol banseonghago geugeol banboghago

ige eoleun-ui sesang wonhae eolin-iui sesang


We are young young young

We are young young young

ulineun ajig eolyeo

cheoeumbuteo dasi geol-eo

il-eonaseo geol-eummabuteo


We are young young young

We are young young young

1mag-ui 2jang-iya

ilmal-ui huimang-iya

i nolaeneun tto daleun sijag-iya


ttae mud-eul daelo ttaega mud-eobeolin geoul sog-ui na

ju-ingongdo anigo haneul-eul nal sudo eobs-eo

haemalg-ge usneun ttaemudji anh-eun nae pum sog-ui ai

haneul-eun ttaelon kkamae eoleun-eun neul mianhae


doedol-abogiga geob-i na eojega

aiege gomawo nega appaui naeil-ila

neol wihaeseo mwodeunji

tto mulihaeseo moshal jis eobs-eo

ige eoleun-ui sesang wonhae eolin-iui sesang


We are young young young

We are young young young

ulineun ajig eolyeo

cheoeumbuteo dasi geol-eo

il-eonaseo geol-eummabuteo


We are young young young

We are young young young

1mag-ui 2jang-iya

ilmal-ui huimang-iya

i nolae tto daleun sijag-iya


ojig yeoljeong ajig sseulmanhae We are young

gomin geogjeong mal-a gwaenchanh-a We are young

ojig yeoljeong ajig sseulmanhae We are young

ajig jeonseong-giya gwaenchanh-a Cause we are young


We are young young young

We are young young young

ulineun ajig eolyeo

cheoeumbuteo dasi geol-eo

il-eonaseo geol-eummabuteo


We are young young young

We are young young young

1mag-ui 2jang-iya

ilmal-ui huimang-iya

i nolae tto daleun sijag-iya







Hangul


내 어릴 적 상상해왔던 내 꿈속에서는

나는 주인공이고 하늘을 날고 있었어

나의 아이가 상상하고 있을 꿈속에서는

하늘은 늘 파랄까 그 위를 날고 있을까


될대로 되라 살아온 내 인생이

아이에게 미안해 아빠란 놈의 인성이

잘못하고 또 잘못하고

그걸 반성하고 그걸 반복하고

이게 어른의 세상 원해 어린이의 세상


We are young young young

We are young young young

우리는 아직 어려

처음부터 다시 걸어

일어나서 걸음마부터


We are young young young

We are young young young

1막의 2장이야

일말의 희망이야

이 노래는 또 다른 시작이야


때 묻을 대로 때가 묻어버린 거울 속의 나

주인공도 아니고 하늘을 날 수도 없어

해맑게 웃는 때묻지 않은 내 품 속의 아이

하늘은 때론 까매 어른은 늘 미안해


되돌아보기가 겁이 나 어제가

아이에게 고마워 네가 아빠의 내일이라

널 위해서 뭐든지

또 무리해서 못할 짓 없어

이게 어른의 세상 원해 어린이의 세상


We are young young young

We are young young young

우리는 아직 어려

처음부터 다시 걸어

일어나서 걸음마부터


We are young young young

We are young young young

1막의 2장이야

일말의 희망이야

이 노래 또 다른 시작이야


오직 열정 아직 쓸만해 We are young

고민 걱정 말아 괜찮아 We are young

오직 열정 아직 쓸만해 We are young

아직 전성기야 괜찮아 Cause we are young


We are young young young

We are young young young

우리는 아직 어려

처음부터 다시 걸어

일어나서 걸음마부터


We are young young young

We are young young young

1막의 2장이야

일말의 희망이야

이 노래 또 다른 시작이야 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

TFW

Josip On Deck

That feeling when.. That feeling when..(them feels) That feeling when..(them feels) That feeling when...(ohh. ohh. ohh.) [Hook] That feeling whe...


Yakuza

Josip On Deck

Yeah Mob. Mob Yeah Yakuza shit nigga. Trafficin them brick to Tokyo [Verse] Stay strapped like Yakuzas. 9mm, Uzis Choppin off these unloyal nig...


Lažeš da si moj

Josipa Lisac

Pogledaj, pet ujutru je. Sama sam, zaboravi, opravdanja su nevažna. Lažeš da si moj, ja te poznajem i osjećam. Lažeš da si moj, neću više, da t...


Krenule su ladje

Josipa Lisac

Već krenule su ladje, u neki novi svijet, U luci zvona zvone, ko barka ljeto tone. Pusto je nebo i kišni grad, i prazno more ispred nas. Već k...


What's Up Otaku World

Josip On Deck

[Hook] What's up Otaku World? Home of shonen niggas and them cosplay girls M.O.E my nigga from the cons straight to the 4chan boards Eroge porn, fu...


Yokohamas

Josip On Deck

Shoujos shoujos with me everywhere I go. You might catch me shopping in the manga store. Niggas talking but them niggas moving slow. While I'm on m...


Kapetane moj

Josipa Lisac

Već dugo me puštaš gledat' niz pučinu, i proklinjat' sreću koju more nosi. Darujuć' mi puste i besane noći, gdje mi tuga plete svud srebro po kosi....


Bonasu ft. Trackslayer ION

Josip On Deck

god damn man i think i hit a bonus. smoke two blunts now a young sensei zonin. bitch i'm playing sonic fucking early in the morning. i'm still retr...


Daj mi riječ

Josipa Lisac

Toliko tog, dobra i zla, sada je već iza nas. Čitav moj svijet samo si ti, putokaz moj, tvoj je glas. Pa ipak, ja hoću da znaš, da se svakog jut...


Hoću da te pratim svud

Josipa Lisac

Tražim našu prvu sliku hoću neku drugu priču ljepši zaplet koji nema kraja Ti si danas ljut i tužan ja sam sama, ne znam kuda ružan strah u men...


Can't help falling in love

Joseph Williams

Wise men say only fools rush in but I can't help falling in love with you Shall I say would it be a sin If I can't help falling in love with you...


Just a Dream Cover

Joseph Vincent & Jason Chen

Verse 1 Let me tell you about a girl who changed my world I don't know just how she's doin' that she's on my mind, she's takin' my time I'm loosin...


Because You Loved Me

Joseph Williams

For all those times you stood by me For all the truth that you made me see For all the joy you brought to my life For all the wrong that you made r...


I mama mi je rekla to

Josipa Lisac

Od početka su govorili mi svi: "Ovaj momak nije za te, znaj. Mijenja cure kao rublje svaki dan, za vjernost jednoj ženi, ne zna taj. I zato - ne, ne z...


1000 razloga

Josipa Lisac

Puno i prazno, sve do vrha, sve do dna, toplo i hladno, malo ti, a malo ja. Vatra i voda, slatka laž, gorka istina - sve je to ljubav, koju pronašl...


I Can't Fight This Feeling

Joseph Williams

I can't fight this feeling any longer And yet I'm still afraid to let it flow What started out as friendship, has grown stronger I only wish I had the...


Have I told you lately

Joseph Williams

Have I told you lately that I love you Have I told you there's no one else above you You fill my heart with gladness Take away all my sadness Ease my...


Hazarder

Josipa Lisac

Od rođenja s vatrom igraš se ti i ni malo se ne plašiš nje. Skromnost nije ti vrlina, ne, od života uvijek tražiš sve. Ti ne znaš što je strah i b...


Save The Best For Last

Joseph Williams

Sometimes the snow comes down in June Sometimes the sun goes 'round the moon I see the passion in your eyes Sometimes it's all a big surprise 'Cause t...


Make up

Josipa Lisac

Make up - maska na svakom licu. Make up - pretvara zvijer u pticu. Make up - krejon što čini ljude. Make up - Krista sa srcem Jude. Make up - ta šuma...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Oppa Is Just My Style (feat. Hyuna)

Oppa is just my style Just my style A girl who is warm and humanle during the day A classy girl who know how to enjoy the freedom of a cup of coff...

Sae

Dangshin nuhmoona ibbeun dangshin hangsang nan dangshineul hyanghae haengjin Uhnje kuhggooro shineulji molla Gomooshin keuraedo nuhmoo gwiyuhoon dangs...

Seventy Seven 101

1977nyeon 12wol 31il bakssai 1977nyeon 12wol 24il gilseongjun 1977nyeon 8wol 13il gimjinpyo 1978nyeon 2wol 24il ganggaeri Naineun eoryeo boiji an...

New Face

Romanizacja eodil chyeodaboneun geonyago soljighi neo geulae neo saengpan cheoeum mannan neo wae neol chyeodaboneun geonyago gung-geumhaeseo seol...

Right Now

OH maeu gonggyeokjeogin eumak Mwoya igeo nae moge gigyesori ppae 2010 ONCE AGAIN PSY IS COMING BACK HELLO Namui tteogi deo keugo Namui yeojaga ye...

사우나 속으로 (Sauna sog-eulo)

//Masta Wu// 이른 아침부터 졸린눈을 비벼 서둘러 나는 일어나서 바로 회사로 뛰어 끼니도 거른체 히걱히걱대며 반복에 이어 지는 내 삶은 삐걱 Cash, Money...

Rock Will Never Die

Romanizacja mal gudue jjwag dallabutneun gajugbaji seupikeoe jjwag dallabutneun gita soli Rock will never never never never die Never never Neve...

We Are The One

Shilpaehaebon ui salamdeul ( O! ) Yeogjeonui SEUL aeni Jitbarbil surog ( ha! ) TTO doljin ileona jabchogachii Seungjaneun gyeolgug jilginom yumo...

Yeonyein

Na-ui geudaega weonhandamyeon eodideun mudaeya yumeoreoseuhan namjaga yojeumen chuseya namjada-un namjaneun nangjareul gippeuge hal jul arayahae gachi...

What Would It Have Been Like

Naye yessarang yessaram Kakkeum nan neoye anbureul so-geuro munneunda Keurigoneun honja sshik unneunda Hyimihaejin geuttaeye giyeo-geul bin jane bu...

ROCKnROLLbaby (Feat. will.i.am)

If time can’t wait then I can’t wait Let’s not hesitate Let’s celebrate If time can’t wait then I can’t wait Let’s not hesitate Let’s celebrate me...

Place to Lean On (기댈곳)

Romanizacja dangsin-ui oneul haluga himdeuljin anh-assnayo naui haluneun geujeo geulaess-eoyo gwaenchanh-eun cheoghagiga hogsi himdeul-eossnayo n...

Passionate Goodbye

Psy collaboration Toy introducing seongballa Bul-ta ollat-deon namkwah yeo na eobshi kwaehn-chanh-ni neon Jukgi animyeon kkamureochil jurarasseo m...

Shake it

saranghaneun saram tteonago saeroun mannamdo ppeonhago ijeneun honjaga pyeonhago oeroul ppunigo heundeureojuseyo Shake it Shake it Shake it Shak...

생 (Saeng)

Check it out, yo 관중들 환호 소리가 잊혀지질 않고 내 노래 따라 불렀던 이들도 만났고 원래 내 꿈을 찾고 현재는 무대위의 악동 평생 가도 잊지못할 무...

Tree Frog feat. G-Dragon

Na aju eoryeosseul ddaebuteo nam yaegiga an deul-lyeo Eoryeoseo geuraesseulkka hajiman jigeumdo jal an deul-lyeo Salmyeonseo gajang manhi deureottde...

Auto Reverse

Romanizacja mai mai wokeumaen kaseteu gongteipeue apdwismyeon-eulo ppaegoghi neoleul wihan nolae haggyoganeun beoseueseo otolibeoseu ijhyeojigo...

Ahjussi SWAG (Feat. Gaeko of Dynamic Duo)

meori eokkae mureup bal juchaek juchaek meori eokkae mureup bal juchaek juchaek seworui heunjeogeul sumgiryeo haedo eojjeol su eopseo naneun ajeoss...

Bell-Bottoms (나팔바지)

bunwigi sallyeo eomeo saram sallyeo Let’s give it up live it up baby napalbaji sesangi nareul mwora pandanhaedo geunyang saneun geoya saenggin da...

Blue Frog

Na aju eoryeosseul ttaebu-teo nam yaegi-ga an deullyeo Eoryeoseo keuraesseul-kka hajiman chigeumdo jal an deullyeo Salmyeonseo kajang manhi deu-reot...

Champion

(Jinjong jurgirjur anun yorobuni inaraui chemphion ibnida) Modui chugje soro phyongaruji anhnun goshi sugje sori mod jirunun saram onur sulle daga...

Dance Jockey (댄스쟈키)

daenseujyaki hangugui yuhaengga aju sinnage bureuneun na joha ijebuteo uri modu da nallari ppiriri ttanttara Hey eomsukhajima nawa chumeul chume...

Christmas Style

Oppan christmas style Kang-namseutayil Naje-neun ttasaroun inkanjeo-gin yeoja Keopi hanjanye yeoyureuraneun pumkyeok i-nneun yeoja Bami omyeon sh...

Everyday (에브리데이)

우리는 이미 오늘을 미리 준비해왔잖아 기다려왔잖아 이제 시작해 너도 느끼니 심장이 뛰니 이 소릴 따라와 좀 더 가까이 와 지금 시작해 평생 단 한번의 축...

Gentleman Spiderman (SA Wardega)

Allanggamolla wae hwakkeunhaeya haneungeonji allanggamolla wae malkkeumhaeya haneungeonji allanggamolla arikkarihamyeon kkarihae allanggamolla We L...

Fact Assault (Feat. G-DRAGON)

Romanizacja [Hook] jalnan che, heose geulaessdakadeola sugunsugundaeji malgo paegteulo poghaenghae paeg, paeg, paegteulo poghaenghae aneun che...

Dream (Feat. XIA of JYJ)

naege isseul ttaen yeope issneun ge geuge geureohge sojunghameul sojunghanji ijneunda gyeolguk ilhneunda gyeolguk sireun na geureohgo geujeo geur...

Bomb (Feat. B.I & Bobby)

Romanizacja meoli wilo manse heundeul-eo bamsae jigeumbuteo nalsae Everybody yeollyeola chamkkae jan-eul wilo geonbae jebal gajima jib-e Been...

I Luv It

Romanizacja nae nai sasib babe ul eomma gwihan jasig babe jig-eob-eun daenseu gasu babe 15nyeonjjae ttanttala A yeah gisulbodaneun yesul-i I...

Daddy

I got it from my DADDY DADDY I feel nice you look nice nŏl bo-ja-ma-ja na ŏ-mŏ-na ttaeng-ja-bat-sŭ Don’t think twice i-mi ge-im kkŭn-nat-sŭ U be...

Entertainer

naui geudaega wonhandamyeon eodideun mudaeya yumeoreoseuhan namjaga yojeum-en chuseya namjadaun namjaneun nangjareul gippeuge hal jul arayahae g...

Hangover feat. Snoop Dogg

Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over) Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over) Party’s over, it ain’t ove...

I Smell Like Nupple

I smell like nupple x2 Eh eh eh eh eh eh eh Oh oh oh ... oh Bury me with your sister I smell like nupple Oh oh oh ... oh Bury me with your sis...

Love (Feat Taeyang)

Romanizacja What we need is love What we need is love ttag jalla malhae ibunbeob-eulo galla malhae seongwa ag myeong-gwa am dasuwa daleudago geu...

I Remember You (Feat. Zion.T)

eonjenga uri hamkke deutdeon geu mellodi deutjamaja tteoolla geu ttaeui memorijeu All of my old school lovers where u at i norae deutgo gateun neu...

Father

Neomu amman bomyeo saraosyeonne Eoneusae jasikdeul meorikeoseo maldo an deutne Hanpyeongsaeng cheo jasik bapgeureuse cheongchun geolgo Saekkideul s...

Good Day Will Come (Feat. 전인권)

geokjeongmarayo geudae bandeusi iyuga issgessji silpaehadeorado silmanghajimalgo insaeng dasi sareo joheunnari olgeoya geobinanayo geudae ijekke...

Last Scene (Feat. Lee Sung Kyung)

Romanizacja neoleul wihae buleuneun nae majimag nolae uli iyagie machimpyoleul jjig-eulyeogo hae chueog-ui cheoeumgwa kkeut-e hamkkehan uliui maj...

Napal Baji

Bunwigi sallyeo eomeo saram sallyeo Let's give it up live it up baby (napalbaji) Sesangi nareul mwora pandanhaedo Geunyang saneun geoya saenggin d...

Gangnam Style

Oppa Gangnam Style Gangnam Style Najeneun ttasaroun inganjeogin yeoja Keopi hanjanui yeoyureul aneun pumgyeok inneun yeoja Bami omyeon simjangi tteug...

My World

Romanization Bangguseogeseo nawajwo yeogineun gilgeori harujjeumeun ssaengkkabeoryeo ni gomingeori Keompyuteoui noyega doebeorin ni meori sum...

Never Say Goodbye

Mannameun eonjena ibyeollo kkeuchina sarang-haji mal-keol keurae-nna Sarameun eonjenka keureohke kkeuchina taeyeonaji mal-keol keurae-nna Sesangi n...

Korea

uriui geot uriui meot sojunghan geot sarainne giwang kal ppobasseumyeon murado sseoreo kkeuteul boji anheumyeon bunhaeseo tteoreo kkumeseo meoreojye...

It's Art

Neo wa na duri jeongshimeobshi ganeun gos Jeongcheo eobshi ganeun gos jeonghaejiji anheun gos Geogi seo uri seororeul jaeweojugo Seororeul ggaeweoj...

Gentelman (ENG)

I don't know if you know why it needs to be hot( I don't know if you know why it needs to be clean( I don't know if you know, it'll be a problem if...

Gentleman

Alagamun-lan, weh, wakun, heya, hanun, gon Alagamun-lan, weh, makun, heya, hanun, gon
 Alagamun-lan, ari, gari, hanon, kari, he
 Alagamun-lan, we-l...