Призрак Оперы В логове Призрака tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
ПРИЗРАК:
Вновь туда, где отчаянье живёт мое,
Снова вниз, в эту мрачную тюрьму,
Где томится мой разум в адской тьме!
Спросишь ты, за какой же грех
Заточён я в темный грот.
Я ни в чём не виноват,
Я всего лишь омерзительный урод!
ПРЕСЛЕДОВАТЕЛИ:
Убийцу злобного пора схватить!
ПРИЗРАК:
Всеми презираемый,
Света избегающий,
Но душой израненный,
Без конца страдающий!
Кристин... Кристин!
За что?! За что?!
МАДАМ ЖИРИ:
Рука впереди перед собой!
РАУЛЬ:
Впереди перед собой!
ПРЕСЛЕДОВАТЕЛИ:
Впереди перед собой!
ПРЕСЛЕДОВАТЕЛИ:
Убийцу злобного
Пора схватить!
Убийцу злобного
Пора схватить!
Убийцу злобного
Пора схватить!
Злодейства страшные
Нельзя простить!
Не сможет Призрак Оперы теперь...
Не сможет Призрак Оперы теперь...
Уйти от нас!
Он рядом, Призрак Оперы...
Он здесь, он рядом, Призрак Оперы...
КРИСТИН:
Утолил ли жажду крови сегодня ты?
Или мне предстоит новой жертвой стать?
ПРИЗРАК:
Судьба мне испачкала руки в крови,
Лишив меня радости плотских утех...
Мой облик - отрава для нашей любви...
ПРИЗРАК:
Лицо, что даже
Мать мою пугало,
Та маска, что
Моим проклятьем стала...
Не о чем жалеть,
Обернись назад и встреть
Неизбежную судьбу
Лицом к лицу!
КРИСТИН:
Твое лицо
Не страшит меня совсем,
Куда страшней
Чернота в твоей душе!
ПРИЗРАК:
Стой, похоже, к нам
Явился гость!
ПРИЗРАК (к РАУЛЮ):
Ваш ночной визит
Просто праздник для меня!
Мог я лишь мечтать
Увидеть вас!
Пусть ваш безумный шаг
Подведёт итоги дня!
РАУЛЬ:
Хватит!
Ты должен дать ей свободу!
Будь милосерден!
ПРИЗРАК (к КРИСТИН):
— Твой милый подаёт голосок!
КРИСТИН:
Рауль, напрасно!
РАУЛЬ:
Пойми же,
Ее люблю я, пойми же!
Не будь жестоким!
ПРИЗРАК:
Но мир со мной
Всегда был жесток!
РАУЛЬ:
Кристин... Кристин...
(К ПРИЗРАКУ) — Дай войти мне!
ПРИЗРАК (к РАУЛЮ):
— Проходи же, виконт!
Месье, я рад вас видеть,
Неужели вы решили,
Что её накажу
Я за ваши грехи?!
«Жди с каретой у дверей,
Руку держи впереди пред собой!»
Сможет спасти сейчас тебя
Только Кристин!
ПРИЗРАК (к КРИСТИН):
Став моею навсегда,
Жизнь подаришь ты ему,
Отказом же своим
Пошлёшь его на смерть!
Время решать!
Это последняя черта!
КРИСТИН (к ПРИЗРАКУ):
Нет больше жалости
В моих слезах...
Теперь в них ненависть
Кипит!
РАУЛЬ:
Кристин, прости,
Я умоляю!
Я так хотел помочь,
И всё напрасно!
КРИСТИН (к ПРИЗРАКУ):
Прощай, мой друг,
Ты не был другом мне,
Надежды рухнули,
Мечты разбиты...
ПРИЗРАК:
Теперь уж поздно сожалеть
И возносить молитвы!
РАУЛЬ (к КРИСТИН):
Лучше гибель,
Чем с тобой разлука...
Ведь нам его сейчас
Не одолеть!
ПРИЗРАК (к КРИСТИН):
Вам уже ничто сейчас
Помочь не сможет,
Ведь вам меня сейчас
Не одолеть!
Решишь ли ты уйти со мной,
Пошлёшь ли ты его на смерть?
РАУЛЬ (к ПРИЗРАКУ):
Ее солгать ты заставляешь!
ПРИЗРАК:
Мы пересекли черту,
И нет возврата,
И жизнь, и смерть
Всего лишь звук пустой
За этой роковой чертой!
РАУЛЬ (к КРИСТИН):
Прошу тебя, Кристин!
Я всё хотел исправить!
КРИСТИН (к ПРИЗРАКУ):
Ангел, скажи, зачем
Грубишь ты?
Ангел, скажи,
Зачем обманом
В мой ты проник разум?
ПРИЗРАК (к КРИСТИН):
Ты испытываешь мое терпение.
Выбирай!
КРИСТИН (к ПРИЗРАКУ):
Знай, порождение мрака,
Небо добавит мне сил,
Чтоб в этой тьме бесконечной
Не один ты был!
ПРЕСЛЕДОВАТЕЛИ (за сценой):
Злодейства страшные
Нельзя простить!
Кто этот призрак?
Злодейства страшные
Нельзя простить!
Этот злобный зверь?
За смерть Пианджи!
Теперь мы знаем где,
Его искать!
Не сможет Призрак Оперы теперь
Уйти от нас!
ПРИЗРАК:
Быстро, бегите, оставьте меня!
Я вас прошу забыть обо всём!
Быстро, чтоб не застали!
Лодка ждёт. Я прошу вас сохранить секрет, что навек Ангел спрячет в аду.
Уходите! Прочь отсюда! Вон!
Оставьте меня!
ПРИЗРАК:
Маскарад...
Ослепительный парад...
Маскарад...
Спрячь лицо, чтоб от жизни этой скрыться...
ПРИЗРАК (плача):
Кристин... Тебя люблю я...
КРИСТИН (к РАУЛЮ):
Дай лишь знать мне,
Что меня ты любишь...
РАУЛЬ (к КРИСТИН):
Быть с тобой
Всегда желаю я...
КРИСТИН (к РАУЛЮ):
Будь со мною
Рядом днем и ночью...
ПРИЗРАК:
Песню пел я лишь
Тебе одной!
Не будет больше
Музыки ночной!
Ostatnio szukane utwory:
I can't endure My horrid past Sending up Through spiritual lonely pattern October tide My demise First step To touch the heavens Freezing mo...
Third song of pain Into december domains A lonliness-your only friend And it remains the same Insomnia,you mock my mind Or you pass me yo nightm...
Illusive flame Behind a window burns Someone's fingers Convulsively Showers mournful сchain Spectres through me hasten flows To Erebus where t...
From autumn there t'is All in black vapours the lonely shade Grieve washing, you so are similar to me And I also go to distant road With a growing...
Welcome to memoria I shall give you what you had forget In your eyes I see the rise Of beloved silhouette I begin to remember How her spirit fle...
Dust of Time and bodies remains Are based upon the dead ground Suffocating smell attracts insects Oasis of a mad feast Set of falling, death is...
I smell the rain of spring It brings me part of rest Sometimes I loose my mind And rain return me to the sanity The day is gone And bitter regre...
The chamber Of mind Full of pictures all you left You’re gone Im trembling Trying to reach the end My heart is broken And my soul Is falling d...
Lost in castle Darkness carefully hides you But I still see you Midnight in your eyes What once was Forgotten and erased Strikes back I am un...
Za to życie jakie mam pierwszy raz dziękuję dzisiaj za narodzin dla mnie przepiękny dar na jakiś czas może to jedyny raz może później nic już nie ma...
This is inherent, this is second nature. I won't deliver without your promise that you will save me when I'm in need. I can't trust anyone else. And I...
I regret I'm pain I am paralyzed Good days are gone October meet moonrise I am forced back To place you had died I found your dress, it holds yo...
I tried so hard to find solace. Instead i found discomfort. I had one chance to learn from mistakes that I had once made. One more decision that will...
Benighted my soul Walks alone Shores of autumn Felt my steps Dying leaves Touch the surface And drift away To your new home I see reflections...
A nation of cowards. Our ideals betrayed. Tides of injustice. Traitors to ourselves. Offer my entrails as sacrifice to your God, and then imagine what...
Stepped out through the __ nights, took care in the common light Cathedral bells ringing down, branches blooming all through town And in my ears a ste...
Star flecked night Is calling me Moon shadows Moving to real One different of them Shows me a path And music from afar Resounding softly Towa...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
ГОЛОС ПРИЗРАКА: — Брави, брави, брависсими... МЕГ: — Кристин, Кристин! ГОЛОС ПРИЗРАКА: — Кристин... МЕГ: Где же так долго ты скрывалась? Ка...
РАУЛЬ: Прочь пустые страхи, Забудь ночную жуть. Я здесь, чтобы печали Тебя не удручали. Я твоя свобода, Я твой надёжный щит, Беду предотвращу я, От с...
РАУЛЬ: Крошка Лотти, думай скорее... КРИСТИН: Ты и это помнишь... РАУЛЬ: Крошка Лотти, что же милее тебе? ВМЕСТЕ: Чудеса и цветы... КРИС...
ВСЕ: Маскарад! Ослепительный парад. Маскарад! Спрячь лицо, чтоб от жизни этой скрыться. Маскарад! Веселятся все подряд. Маскарад! Оглянись, посмотри н...
ГОЛОС ПРИЗРАКА: Дерзкий мальчишка рад купаться В свете твоей славы! Глупых рабов вульгарной моды Лёгкий успех манит! КРИСТИН: Ангел, я здесь, тебе я...
Кристин Милый мой, где бы ты ни был, думай обо мне И в час ночной сможешь увидеть ты меня во сне Мученья прочь, недалек тот день, когда увидимся с тоб...
ПРИЗРАК: Музыкой моею Создан голос твой, Но ты неблагодарна, Ты лжива и коварна. В голос твой влюбился Этот шут пустой. — Кристин... Кристин... РАУЛ...
КРИСТИН: Тот голос призрачный В полночном сне, Зовя по имени, Являлся мне. Но наяву меня Мой сон настиг; В мой разум призрак Оперы проник. Он...
АНДРЕ: Вас любит зритель! ФЕРМЕН: Вы наш алмаз! КАРЛОТТА: Скорей бегите к вашей ненаглядной инженю! АНДРЕ И ФЕРМЕН: Сеньора, нет! Народ ждёт вас!...
ПРИЗРАК: Кровь волнуя, чувства обостряя, Разум твой в пространстве растворяя, Ночь тебя коснётся, и мрак в тебе проснётся. Крылья ночи скроют свод не...
ДОН ЖУАН: Мы пересекли черту, Шагнули в бездну, Так сбросим маски Ложного стыда! Мы уже пришли туда, Где бесполезно Играть словами «если» и «...
Я хочу, чтоб вновь ты был со мной
КРИСТИН: Лучший друг, отец, наставник, Мудрый мой учитель, Рухнул мир, и вновь нуждаюсь Я в твоей защите. Я хочу, чтоб вновь ты был со мной, Я хочу,...