×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Potania Ojczyzna Śląsk tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

1.

Niy znosz tego uczucia,

gdy od śmierci dzieli Cię krok,

zapraszam na Górny Śląsk,

wejdź w nasz miejski krąg

wejrzyj jak się żyje wśród szybów i kominów

kaj węgiel znaczy więcej niż, najzłotszy pieniądz

kaj ludzi z dnia na dzień poświęcają swoje życie,

by zarobić trochę hajsu, by utrzymać familio.

Kaj kożdy ma swoje świynte przykazania,

mimo to na kożdym placu, jedna dupna sztama

kaj wszyscy cisną na szpil po szychcie,

kaj Górnik Zabrze i GieKSa znaczą więcej niż życie

kaj ślunska brać, to największa z braci

kaj robisz 25 lat, nigdy się nie wzbogacisz.

My niy som niemcy, ani niy polacy,

my jesteśmy ślązacy, naszą siłę jeszcze zoabczysz!



Ref.

Jesteh stond wiync godom niy rozumia co mówicie,

Polska południowa na zawsze wpisana w życie,

Polska południowa, Ojczyzna Śląsk

naszym językiem jest gwara żółto-niebieska flaga


2.

Nie zmuszjacie bajtli by zaczeli mówić,

nasza godka jest piykna niech nie odejdzie w zapomnienie,

nie bójcie się byle gorol na antenie,

nie powie że my som Niemcy już więcej.

Dziś zaciśnijmy pięści, walczmy o wolność

o naszą śląską narodowość,

niech tradycja śląska, nie odejdzie w zapomnienie

pamiętajcie Hanysy kajkolwiek jesteście

nikt charakeru Śląska nie zmieni,

kto tu mieszko kożdy tyn wers doceni

bo tu rodzi się duma ze względu pochodzenia

Polska, Mysłowice, Wesoła, Śląsk, Siesia.


Ref.

Jesteh stond wiync godom niy rozumia co mówicie,

Polska południowa na zawsze wpisana w życie,

Polska południowa, Ojczyzna Śląsk

naszym językiem jest gwara żółto-niebieska flag


Dbam o gwarę, coby była, coby nigdy niy zgineła, bo ślonzoki to niy je[dalej nie rozumiem]. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Streets Of Philadelphia

Bruce Springsteen

I was bruised and battered, I couldn't tell what I felt, I was unrecognizable to myself, I saw my reflection in a window, I didn't know my own face Oh...


A love so fine

Bruce Springsteen

Well there's sparklin' angels on your fire-escape tonight They line them up for you trying to keep you safe But with them fire alley burglars on a mid...


War Nurse

Bruce Springsteen

She was just another war nurse She could strike a noble pose Caring for our young boys when a bullet laid them low She would hover over them and cry A...


Rockaway the days

Bruce Springsteen

Billy got out of prison but he wasn't right Some like to drink or gamble, Billy liked to fight He tracked back to his home state of Maryland Went to h...


Action in the street

Bruce Springsteen

Well don't move Why don't you listen to what I'm saying And ehy you You better get up if you plan to be staying Get loose You got to listen to what th...


War

Bruce Springsteen

WarWar What is it good for Absolutely nothing War What is it good for Absolutely nothing War is something that I despise For it means destruction of i...


Adam raised a Cain

Bruce Springsteen

In the summer that I was baptized, My father held me to his side, As they put me to the water, He said how on that day I cried. We were prison...


Šonakt Tu

Bruģis

Viņa neaizbrauca prom, viņa nevēlējās palikt viena Viņa vienmēr teica: Tu man esi vajadzīgs! Viņa nevēlējās zaudēt mīlā, viņa ticēja, ka tā ir īsta, V...


What Love Can Do

Bruce Springsteen

There's a pillar in the temple where I carved your name There's a soul sitting sad and blue Now the remedies you've taken are all in vain Let me show...


Rocky Ground

Bruce Springsteen

(I'm a soldier!) (I'm a soldier!) We've been traveling over rocky ground, rocky ground We've been traveling over rocky ground, rocky ground We've...


All I'm thinking about

Bruce Springsteen

One, two, three, four Blind man wavin' by the side of the road In a flatbed Ford carryin' a heavy load Sweet thing sipping on a blueberry wine On a f...


Ain't got you

Bruce Springsteen

I got the fortunes of heaven in diamonds and gold I got all the bonds, baby, that the bank can hold I got houses 'cross the country, honey, end to end...


All I need

Bruce Springsteen

Some men need riches and lots of money to spend Some men need power to hold over other men But not me baby, girl you can believe I'm telling you my da...


All that heaven will allow

Bruce Springsteen

I got a dollar in my pocket There ain't a cloud up above I got a picture in a locket That says baby I love you Well if you didn't look then, boys Then...


All or nothin' at all

Bruce Springsteen

Said you'd give me just a little kiss And you'd rock me for a little while Well you'd slip me just a piece of it Listen up little child I Want it all...


Western Stars

Bruce Springsteen

I wake up in the morning Just glad my boots are on Instead of empty in the whispering grasses Down the Five at Forest Lawn On the set, the makeup...


All the way home

Bruce Springsteen

I know what it's like to have failed baby With the whole world lookin' on I know what it's like to have been so sure Wake up and find it all gone Now...


American skin

Bruce Springsteen

41 shots 41 shots 41 shots 41 shots 41 shots 41 shots 41 shots 41 shots.... and we'll take that ride 'cross this bloody river to the other s...


We Are Alive

Bruce Springsteen

There is a cross up yonder up on calvary hill There is a slip of blood on a silver knife There is a graveyard kid down below Where at night did com...


Angelyne

Bruce Springsteen

He was a bouncer in a joint called Tony's Body Shop She was a night cashier down at the Stop 'n' Shop He was kinda good-lookin' And she was kinda fun...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Mowa Serca

Nim najdzie noc i zgasną wszystkie gwiazdy popatrz w moją stronę i oczekuj prawdy słuchaj uważnie bo będę tylko szeptać jedyna mowa to bicie serca s...

O prawdziwym koszmarze

(Ref) o prawdziwym koszmarze się nie gada tylko piszę w obliczu strachu się nie krzyczy (tylko) zachowuje ciszę w momencie kiedy serce dostaje własnej...

Być Sobą feat. Mc Mikuś

Taa, przecież znasz mnie, sprawdź to. Nigdy nie podziękuję ludziom za szczerość, bo ciągle zmieniają słowa jak barwy kameleon; nie spytam o to co...

Mam Zbyt Dużo

mam zbyt dużo chwil w których powinnam płakać mam zbyt dużo w chwil kiedy czuje ten nakaz mam zbyt dużo sił by znowu zaciskać pięści mam zbyt dużo wia...

Frustracja feat. Jakób

Co z tego że jestem szczera, skoro nie każdy potrafi zaakceptować prawdę? Wróżyli mi przyszłość- -chyba tylko z mojej twarzy, bo żadnemu z nich n...

Lubię to co robię

1.Lubię to co robię w to wkładam całe serce dowodem są godziny spędzone nad tym tekstem te linijki, wersy odzwierciedla w każdym geście manifest wbrew...

Prosty Plan

Nie wstydzę się słów które padły kilka lat temu wstecz, bo wiem że przyjdzie czas kiedy powtórzę ich sens, wiesz. Mam prosty plan na to życie. S...

Kaj my som?

Wyłażana plac - same niespełnione łobietnice. Miała być tu ziymia łobiecana, a na razie jej niy widza, miała być spokojna przyszłość - w kapsie bra...