×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Portal 2 If I Were A Core tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

If I were a core...

...even just for a day.

I'd roll out of 'sleep-mode' in the morning...

...and slide along my management rail.

Wake Chell from her sleep.

And chase after birds.

I'd go wherever I wanted...

...if a test-subjects was carrying me...

...because they trusted me.


If I were a core...

...I think I could understand...

...how it feels to be in power...

...I swear I'd be a better core.

I'd listen to her...

...because I'd know how it hurts...

...when you take over the facility...

...by taking her for granted...

...and everything she has gets destroyed.


If I were a core...

...I would test with the bots...

...and try to kill Chell and PotatOS...

...by crushing them with mashy-spike-plates.

I'd put myselfe first...

...and build the test as I go...

...but I'd get banished into deep space...

...with a core who is completely obsessed...

...with space.


If I were a core...

...I think I could understand...

...how it feels to be in power...

...I swear I'd be a better core.

I'd listen to her...

...because I'd know how it hurts...

...when you take over the facility...

...by taking her for granted...

...and everything she has gets destroyed.


It's a little too late for you to come back.

Say it's just a mistake?

Think she'd forgive you like that?

If you thought she would let you back in...

...you thought wrong.


But you're just a core...

...you don't understand...

...how it feels to be in power...

...someday you'll wish you were a better core.

You don't listen to her...

...you now know that it hurts...

...when you take over the facility...

...by taking her for granted...

...and everything you had got destroyed. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

The great one-handed brag

Cutting Crew

And though the fires are burning under the pillars of learning i hear the wind is still howling "go home" and looking out of your window you see...


It Gets Better

Counterfeit

(Verse 1) The places I've been to The voices I've heard Mistakes that I've lived through The lessons I've learnt Cause we're all getting older a...


Enough

Counterfeit

Hello is this thing on? Excuse us for our absence we were out in the cold We're sick to death of hearing shots in the night And the hate that you k...


Dzień zemsty

Cymeon X

Ten dzień jak błysk jak lawina Wielki wybuch w ołowianej kulce Ta chwila jak kamień rzucony w wodę Nadeszła i nie minie Radość z przebudzenia z dz...


Chcę twojej przyjaźni

Cymeon X

I mimo tego,że ze mną nie rozmawiasz mogę cię widzieć i mówić do ciebie i mimo tego,że wyrwałeś mi serce ono wciąż kocha i bije dla ciebie Chcę t...


Mordercy

Cymeon X

Zwierzęta są moimi przyjaciółmi Ja nie jem swoich przyjaciół! Mordujesz dla swojej wygody Mordujesz dla swojej przyjemności Mordujesz dla swoich...


Czas

Cymeon X

Sam nie zatrzymam życia Ono pędzi do przodu bez tchu Nie ma już nic do zdobycia Choćbym wojowników miał stu Czas łopatą nabiera godziny Twoja li...


Love Story

Cymeon X

Ile kobiet rozbierasz wzrokiem chodząc ulicami swego miasta? ile kobiet zgwałciłeś już w myślach? podnieca cię przemoc i orgie w twojej głowie Ki...


Dwie drogi

Cymeon X

Zniszczyło cię to czego ja nienawidzę Zniszczyło cię to czemu ja się przeciwstawiam niech twoje życie będzie przestrogą dla twoich dzieci Ja kocha...


Manifest (Poezja Indiańska)

Cymeon X

Ziemia jest szeroką przestrzenią wolni ludzie i wolne zwierzęta ziemia jest pięknym miejscem do życia i wolności Ziemia nie należy do człowieka...


Koniec strachu

Cymeon X

Nie ma tolerancji dla faszystowskich dupków nie ma tolerancji dla zakompleksionych chujów którzy bijąc słabszych chcą poczuć się silni myśl o władz...


Come Get Some

Counterfeit

Lily dances in the pale moonlight As Jamie checks his tie in the broke black mirror. And neither one of them has said a word But he feels like he s...


Secret Family

Cymbals Eat Guitars

up over the queasy glossed acre of scrub pine ‘hind your house through the glass of the sliding door it passes now without sound leave my clothes in a...


Romeo

Counterfeit

Too old to love Too young to care And too dumb to wait Two mouths, one kiss And I know that this time I should play it straight Coz now I wake...


You Can't Rely

Counterfeit

Why can't you relax? I'm staring at your faded photographs And asking why I've wasted all this time On nothing but an empty fucking lie God help m...


Sinoszary

Cymeon X

Kobiety o twarzach bokserów Mężczyźni o twarzach Z parcianego worka Tu wódka jest bogiem Wiara w boga nałogiem Komunie przyjmuje się z korka!...


Matko!

Cymeon X

I znowu będzie jak kiedyś jak dawniej słońce będzie znowu dla nas świecić ludzie znowu uśmiechną się do nas matko naprawdę nie chcę już pić Matko...


No Spiritual Surrender

Cymeon X

Try to make me bow down to you. Try to take my identity. Try to make me just another pebble on the beach. A green mind twists the plan. A cold han...


Hold Fire

Counterfeit

Cut the ties That bind That tear their way inside Your porcelain skin And make you run and hide From a life worth living Mistakes we made are w...


Pasja i wściekłość

Cymeon X

Jesteśmy alternatywą nie tylko dla siebie wiemy, że najlepiej działać razem szacunek dla ciebie i szacunek dla nas bo liczy się przede wszystkim...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

A Love Song for Wheatley

I knew what you were the moment you came on screen You're a clear and kind voice to come out of a machine My little friend, fill me with glee Wheat...

Aperture is testing you now

You better watch out, You better not die, You better not pout I'm telling you why, Aperture is testing you now. I'm running a test, I'm checkin...

Cara Mia [Turret song]

Cara bella, cara mia bella! Mia bambina, o ciel! Ché la stimo... Ché la stimo. O cara mia, addio! La mia bambina cara, perché non passi lontan...

Don't Say Goodbye

You were in my dreams, While I slept forever. I've been drifting here, So long... When I felt you near, I hoped you would wake me. You won't sa...

Baby it's space outside

You really can't stay - Baby it's space outside! You've got to go away - But, baby it's space outside!? This testing has been - Been hoping that I'd...

Dumb Ways to Die

Get crushed by a crusher Destroy vital apparatus Find a way into Android Hell Run too fast on a pool of Propulsion Gel Dumb ways to die So many...

Look A Lot Like Science

It's beginning to look a lot like Science, Portals all aglow. Look at chambers five through ten, Gels glistening once again. With lasers charged a...

Wish i had a Portal Gun

Wish I had a Portal Wish I Wish I had a Portal Gun Wish I had a Portal Wish I Wish I had a Portal Gun To be an Aperture Science client Would be...

Defective

I've just been built, time to test my guns! I'm at the range and I want some fun! I try to fire... Ah... I'm in the line, moving up, checking out...

GLaDOS Is To Blame

Broken turrets get recycled... ...at least I hope I will! Sometimes we're thrown off the pathways! They thought that was their way home... They we...

PotatOS Lament

Potato Lacrimosa Potato Po Uota Diva Me A Atra Anima Evicta Diu E Me A Atra A Mei A Adiu Tristi Anima Evicta Tristi Demu Notu Do Mo Nata Anima E...

Making Science

Making Science! Making Science! Is so fine! She's awake now... ...and won't the subjects be surprised! She's awake again! Making Science! Making...

Helping Chell

Get up out of bed Can you say the word apple? Oh look, you jumped instead Let's smash through this wall Find the portal gun GLaDOS is alive ***O...

Hark! The Turret Voices Sing!

Hark! Our turret voices sing! All will hail the Animal King! People of Earth, you will be killed... ...if you don't bend to his will. If your na...

Why, Wheatley, Why?

I'd awoken from a coma And I saw you hangin' there You had asked me To try to speak to you But I just jumped up in the air Then we started shakin...

Let me test

Oh the world outside is frightful But the test is so delightful Since we don't need to rest Let me test, let me test, let me test! You don't show...

It's Murder

Taste of blood It's murder Was it worth it This is your fault You chose this path 

The Wheatley Song

Well, well, well... ...welcome to MY LAIR! Chell and a potato, huh? Oooh, I'm really scared! So you're the ones that wanna take me out, ah haha.....

Prometheus

(intro) Alright, I've been thinking. When life gives you lemons, don't make lemonade. Make life take the lemons back.GET MAD! I don't want your damn...

What Does The Chell Say?

Cube goes clunk. Crow goes squark. Cores go "Space!" And the boots go walk. Bots go beep. Gel goes splat. And the Fizzler goes poof! The gun g...

Wheatley the Blue-Eyed Moron

You know testing and testing. And chambers and such. All the cubses and lasers. That hurt you so much... But do you recall the dumbest moron of al...

This is Aperture

Cores and turrets of every stage... ...wouldn't you like to escape this cage? Come to us and you be sure... ...you're not safe in Aperture! This i...

Want You Gone

Well here we are again It's always such a pleasure Remember when you tried to kill me twice? Oh how we laughed and laughed Except I wasn't laughi...

You Monster

Mr Johnson, Mr Johnson, I don't want this, Sir We're still doing science, Still doing science, Sir Mr Johnson, Mr Johnson, I don't want this, Sir...