×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Porta & Norykko La Bella Y La Bestia tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Es sólo una historia más..
La Bella y la Bestia

[Porta]

Ella era bella,
Frágil como una rosa,
Él era una bestia
Esclavo de sus impulsos

Único día que les ataron esposas
Ya no eran niños,
Crecieron,se hicieron adultos juntos

Todo marchaba bien,
Eso parecía en su primera luna de miel
Juró serle de por vida fiel
Y ella a él,
Una historia como otra cualquiera(sí)
Quién les ve y quién les viera

Pero el tiempo pasa
Y las relaciones se agotan
Se cansan,
Ella ni lo nota
Porque esta ciega,
Ciega de amor

Pero no aguanta la monotonía
Ya no quería ser dueño de una sola tía
O eso le decía a sus colegas de copas

''Yo salgo con otras,pero ella ni lo nota''

Bella estaba ciega
Pero no era tonta,
Ya dudaba

Tantas noches sola
Cuantas horas de la madrugada

La primera vez fue la mas dolorosa,
Te regaló una infidelidad por cada rosa
Y es que el perdón será tu debilidad
Pero lo que pasa una vez
Siempre sufre de una vez más

[Refren]

Este cuento no es eterno
Debo salir ponerle un fin
Ser más fuerte que esa bestia
Debo salir
Quiero vivir
Quiero vivir

[Norykko]

Tantas cicatrices ya no puedo más
Me duelen las entrañas
De tanto sangrar...

No existe un maquillaje que pueda tapar
Este moretón que es mi corazón
Ya no se cuánto tiempo más podré aguantar
Ya no me quedan lágrimas para llorar
El peso de estos años me doblan la edad
En cada rincón tengo un moretón

Dime que esto no ha pasado
Tu dime que el barrio ha olvidado
Mañana todo habrá cambiado
Y esto será sólo un horrible recuerdo

Sé que me quieres mi vida
Yo sé que no habra más heridas
Mañana sera un nuevo día
Y otra vez seremos felices de nuevo

[Porta]

Empiezan las discuciones,
Parece que a él no le gustan,
Se vuelve insensible y agresivo
Y a Bella le asusta

Lágrimas caían,tras un empujón
Y el primer puñetazo,
Te conformas con un perdón
Y un simple abrazo

No quieres darle importancia
Porque no quieres perderlo
Pero sientes impotencia
Y a la vez pánico y miedo

No puedes creerlo todavía,
Después de tantos años
''Te preguntas por qué te has caído en el puente''

El silencio no te ayuda,
Sé que no sabes que hacer,
Sabes que fue la primera
Y no será la última vez

Créeme sé que no quieres más problemas
Pero no te quedes en silencio
Si tu marido te pega

Porque no le perteneces,
Te mereces mucho más
Ese cretino tienen autoridad
Se la das y él se crece

No puedes detenerle,
No puedes defenderte,
No puedes hacer más que rezar por tener suerte

Cada día más normal
Pasar del amor al odio,
Se convirtió en algo habitual
Otro mal episodio

Bestia no te quiere
Pero quiere que seas suya
Para siempre

''¡Si no eres mía,no serás de nadie entiendes!''

Bella no podía más,
El cada día era más bestia

Cuando ella quiso hablar
Ya era demasiado tarde,
Se dio cuenta que vivía junto al mal
"La Bella y la Bestia''
Prefiero no contaros el final

[Refren]

Este cuento no es eterno
Debo salir ponerle un fin
Ser más fuerte que esa bestia
Debo salir
Quiero vivir
Quiero vivir

[Norykko]

Tu final atravesó mi alma en sólo un compás
Callaste mis lamentos con brutalidad
Me has convertido en un triste numero más
Tu triste corazón fue tu perdición

Es demasiado tarde para ir hacia atrás
No volveré a tener otra oportunidad
Seré sólo un mal día en la prensa local
Pero mi dolor será tu prisión

Y si yo ahora puediera cambiar en algo tus miserias
Daría todo porque entendieras
Sólo un segundo de mi sufrimiento

Espero que al menos mi historia
No quede sólo en la memoria
Y traiciona nuestra trayectoria,
Que no se repita jamás este cuento

[Refren]

Este cuento no es eterno
Debe salir, ponerle un fin (¡Porta!)
Ser más fuerte que esa bestia (¡Norykko!)
Debe salir
Vuelve a vivir (Trastorno Bipolar)
Vuelve a vivir

"La Bella y la Bestia"

Sé más fuerte,
Camina hacia adelante,
No te rindas,
No te quedes en silencio..
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

The great one-handed brag

Cutting Crew

And though the fires are burning under the pillars of learning i hear the wind is still howling "go home" and looking out of your window you see...


It Gets Better

Counterfeit

(Verse 1) The places I've been to The voices I've heard Mistakes that I've lived through The lessons I've learnt Cause we're all getting older a...


Enough

Counterfeit

Hello is this thing on? Excuse us for our absence we were out in the cold We're sick to death of hearing shots in the night And the hate that you k...


Dzień zemsty

Cymeon X

Ten dzień jak błysk jak lawina Wielki wybuch w ołowianej kulce Ta chwila jak kamień rzucony w wodę Nadeszła i nie minie Radość z przebudzenia z dz...


Chcę twojej przyjaźni

Cymeon X

I mimo tego,że ze mną nie rozmawiasz mogę cię widzieć i mówić do ciebie i mimo tego,że wyrwałeś mi serce ono wciąż kocha i bije dla ciebie Chcę t...


Mordercy

Cymeon X

Zwierzęta są moimi przyjaciółmi Ja nie jem swoich przyjaciół! Mordujesz dla swojej wygody Mordujesz dla swojej przyjemności Mordujesz dla swoich...


Czas

Cymeon X

Sam nie zatrzymam życia Ono pędzi do przodu bez tchu Nie ma już nic do zdobycia Choćbym wojowników miał stu Czas łopatą nabiera godziny Twoja li...


Love Story

Cymeon X

Ile kobiet rozbierasz wzrokiem chodząc ulicami swego miasta? ile kobiet zgwałciłeś już w myślach? podnieca cię przemoc i orgie w twojej głowie Ki...


Dwie drogi

Cymeon X

Zniszczyło cię to czego ja nienawidzę Zniszczyło cię to czemu ja się przeciwstawiam niech twoje życie będzie przestrogą dla twoich dzieci Ja kocha...


Manifest (Poezja Indiańska)

Cymeon X

Ziemia jest szeroką przestrzenią wolni ludzie i wolne zwierzęta ziemia jest pięknym miejscem do życia i wolności Ziemia nie należy do człowieka...


Koniec strachu

Cymeon X

Nie ma tolerancji dla faszystowskich dupków nie ma tolerancji dla zakompleksionych chujów którzy bijąc słabszych chcą poczuć się silni myśl o władz...


Come Get Some

Counterfeit

Lily dances in the pale moonlight As Jamie checks his tie in the broke black mirror. And neither one of them has said a word But he feels like he s...


Secret Family

Cymbals Eat Guitars

up over the queasy glossed acre of scrub pine ‘hind your house through the glass of the sliding door it passes now without sound leave my clothes in a...


Romeo

Counterfeit

Too old to love Too young to care And too dumb to wait Two mouths, one kiss And I know that this time I should play it straight Coz now I wake...


You Can't Rely

Counterfeit

Why can't you relax? I'm staring at your faded photographs And asking why I've wasted all this time On nothing but an empty fucking lie God help m...


Sinoszary

Cymeon X

Kobiety o twarzach bokserów Mężczyźni o twarzach Z parcianego worka Tu wódka jest bogiem Wiara w boga nałogiem Komunie przyjmuje się z korka!...


Matko!

Cymeon X

I znowu będzie jak kiedyś jak dawniej słońce będzie znowu dla nas świecić ludzie znowu uśmiechną się do nas matko naprawdę nie chcę już pić Matko...


No Spiritual Surrender

Cymeon X

Try to make me bow down to you. Try to take my identity. Try to make me just another pebble on the beach. A green mind twists the plan. A cold han...


Hold Fire

Counterfeit

Cut the ties That bind That tear their way inside Your porcelain skin And make you run and hide From a life worth living Mistakes we made are w...


Pasja i wściekłość

Cymeon X

Jesteśmy alternatywą nie tylko dla siebie wiemy, że najlepiej działać razem szacunek dla ciebie i szacunek dla nas bo liczy się przede wszystkim...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy