×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Pohlmann Scherben bringen Glück tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Da war mal ein Gott, der hatte eine Flasche.
Die Flasche der Wahrheit und er trank zuviel.
Und als er zu betrunken war,
die Flasche in Scherben auf die Erden fiel,
da stell dir mal vor, deine Seele wären ne Scherben.
Ein Stückchen der Wahrheit vom Flaschenerbe.
Wir halten sie zurück wie ein Liebesdienst
Immer auf der Flucht. Die Flucht ist eine Sucht.

Gott war betrunken als er uns erschuf.
Gott war betrunken als er uns erschuf.
Alles nur Zufall, nichts bleibt zurück.
Doch wir wissen ja alle:
Scherben bringen Glück.
Scherben bringen Glück.

Verzweifelt suchen wir in der Schönheit das sichere Gefühl von Wert zu sein.
Obwohl wir ja wissen, dass das innere zählt, lassen wir uns täuschen vom äußeren Schein.
Wir sollten versuchen sie zusammen zu fügen.
Diese Flasche der Wahrheit, solange es uns gibt.
Das ist leicht gesagt und schwer getan, solange man lieber bekommt als man gibt.

Gott war betrunken. Gott war betrunken als er uns erschuf.
Alles nur Zufall und nichts bleibt zurück.
Und wir wissen ja alle:
Scherben bringen Glück.
Scherben bringen Glück.
Scherben bringen Glück 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Until Death do us apart

Diablerie

[a Monologue with Beheaded / Beloved] Come here where I stand. Can I take your soft hand? Silence is golden and silence gives consent. I lay you on my...


Nations Collide

Diablerie

You fear the excusion And you pray for salvation How low you can go? And what does your god allow? Absorb the absurd No reason to cry But a reason to...


Seraphyde

Diablerie

Fall o'poor wire dancer of life Fall for entertainment. Our ego is mesmerized by a malicious smile Applause for the dying, Survival is a disappointmen...


Death-wired to the bleak

Diablerie

What inspires the candle burn When its fire dances for our visual pleasures? - The energy of life in the air and in oxygen. We remain as long these ex...


Nervine

Diablerie

So now bend down Disposable and irrelevant To feel the force, feel the pain Feel hydraulic darkness. Again and again I am your only god now As I hold...


Weltschmerz

Diablerie

All... everything is dying from time to time The coldness of war and the sweetness of love Through evolution came our species That still wander the pa...


Queen Of Entity

Diablo

Welcome... Welcome to my world of hate, damnation of my soul Here we could be together with my dreams of death, you know! Tell me what you feel...


Spiritual War

Diablerie

Torment of life Suffocating me inside My eyes are closed to light My body waits to die Black, death, agony, pain Destroying my soul in pieces I...


Reptiles

Diablo

What kind of a man is a man who lives in the kingdom of tyrants What kind of a man is a man who calls you with the voice of sirens That man hates...


Read My Scars

Diablo

Soon they will see what I mean When I've said that stones won't bleed So that they don't have to waste their lives wondering why They've been drea...


Violent Vision

Diablerie

Morbid dreams Primal screams Mortified in morass Of your illusions See, your parents All had been died In your face So real and painful Viol...


Blackheart

Diablo

The pride is surrounding me Seducing me Holding me Altering my perception of reality What's wrong with me? Am I driven by the desire for vanity...


Rebellion Of One

Diablo

(THEY'VE TRIED TO CHANGE ME BREAK ME FORCE ME TO BE SOMETHING I'M NOT I DON'T WASTE MY TIME TO BLAME THEM I JUST KEEP ON GOING WITH MY REBELLION OF...


Bad Sign

Diablo

He was born in a place where the shadows grow upon the grain Not far from here It was the time when dreams were taken away Oh, it flings him down to...


Shadow World

Diablo

(HATE IS THE FUEL TO THE FIRE REVENGE THE MOST SATISFYING FEELING IN THE WORLD NEVER FORGIVE NEVER FORGET OBEY THE MASTER OF THIS SHADOW WORLD) Rev...


A Fear

Diablo

When I see the reconstruction of souls Evolution that is built on lies I just watch how they create This so called new form of life "Should I glo...


The Beginning Of The End

Diablo

A reflection of trauma pulls you under again Your silent aggression turns to suicidal thoughts Pain crawls without sound in your soul Pain remains...


Resign From Life

Diablo

So here I am, conjuring the ghost of Cain I was born into this world, one foot in the grave but you can still see the grin on my face Soon I will com...


A View To A Kill

Diablo

[Duran Duran cover] Meeting you, with a view to a kill Face to face in secret places, feel the chill. Night fall covers me, but you know the plans I'...


Angel

Diablo

I prepare for war inside my head I close my eyes and reach the point Where everything is meaningles You strike on my nerves You have dragged me do...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Single in the rain

Du wolltest frei sein doch du warst allein wolltest zu zweit sein und die großen Pläne schmieden. Du warst es Leid, dem Glück der anderen nur so h...

Schreib mir

War das zu schnell? hab ich dich überfallen? Hätte ich mich noch zurückhalten sollen? Ich bin kein Spieler, vielleicht bin ich jetzt raus Ic...

Selbstverliebt

Ich lad mich selbst zum Essen ein Bei Rotwein und bei Kerzenschein Ich habe schönen Sex mit mir Ich geh mit mir ins Kino Ich geh mit mir auch...

Teufel

Der Teufel schickt dir Seine besten Frauen Und so prüft Gott dein Selbstvertrauen Und dann trinkst du dich wieder in die Flucht Damit du es da nic...

Stark für dich

Du siehst im Winter noch die Äpfel auf dem Baum, Und liebst es die Blätter zu fangen, Bevor sie zu Boden falln, Du hörst Musik die mit dem letzten...

Unten Im Meer

Ich ging unter Wasser mit 'ner Sauerstoffflasche 'Ner Weste mit nichts Als Luft und der Tasche Damit ich was seh' Eine Taucherbrille So trat ich...

Von weit weit her

Bei uns sind die schlimmsten Zeiten vorbei Meine Augen sehen zich tausend Kilometer weit Wir teilen die Sicht doch wir teilen nicht alles wir sichtb...

Was geschieht

Geld fällt vom Himmel herab Und prasselt in Massen auf die Erde Wir Menschen stürzen uns in den Dreck Und erinnern mich an eine Schweineherde Und...

Starwars

Du kannst der Gewinner sein Von Auto, Haus und Sonnenschein Ein Aufenthalt im Studio Mit John, Paul, George und Ringo Du kannst lieben – Millionen...

Zurück zu dir

Sich so sinnlos zu betrinken ist wie Sex ohne Gefühl Also nutzt du den Rausch und denkst dir etwas aus Und dann fallen dir wieder tausend dinge ein di...

Tut mir leid

Als ich dich sah, kam es mir vor als ob 1000 Vögel mit Dir ziehen Ich stellte mir vor, wie Du und ich so wie im Film: Nur du und ich Wir liebten das...

Unterwegs

Oh … Oh … Du nahmst in mir platzt Du tiefes Gefühl Mein Herz schlägt Dein Tackt und erzählte von Dir Von der Welt im Vertrauen die eins in uns ist...

Wenn Du Nichts Mehr Von Mir Hörst

Meine Gedanken sind wie Züge So leicht zu verpassen Ihre Abfahrtszeiten schlecht zu schätzen Dass sie mich oft nicht schlafen lassen Meine Gedanke...

Zwischen Heimweh und Fernsucht

Der Motor singt Der Motor singt von der Fremde und der Unabhängigkeit Der Wagen zieht Der Wagen zieht von Ort zu Ort und bringt mich fort von dir...

Wenn Sie Lächelt

Baby, wir sind schon Recht lang zusammen Und eigelntlich nähme Ich jetzt Reißaus, Weil es langsam ernst wird Zwischen uns. Dann häng ich wieder...

Wenn jetzt Sommer wär

Wenn jetzt Sommer wär, dann wär ich hinterher mir `n Shirt anzuziehen und dann ab ans Meer und der Winter hier ,lege hinter mir ich hättn Eis auf der...

Wenn es scheint, dass nichts gelingt

Da bei Adam und Eva I'm Paradies und sie fühlten nur Diese eine Liebe Und sonst war da nichts, wofür's zu leben lohnt. Und Gott, der Herr, vertraute b...

Angst (wenn die nacht beginnt)

So ungewiss auch die Zukunft ist So ungewiss das Schicksal uns ereilt Meine Sinne sind geschärft und mir sagt das Echolot Ich ziele in die Hoffnung un...

Fenster zur Welt

Meine Augen führen direkt zu einer Schnittstelle und mein Herz ist eine große Energiequelle Nur mein Leben will nicht aufstehen drum lass ich´s lieg...

Ballerina

Ich sah die Ballerina wie sie Pirouetten drehte und sich von unsichtbarer Hand geführt zu Boden legte Trudelnd wie betrunken ein Rockstar auf der...

Die Welt zerbricht

Ich bin gerannt Bin geschowmmen Bin gefallen Lag benommen am Straßenrand - Und verschwand. Ich war wieder da Und sah wieder klar. Ich tr...

Fliegende Fische

Es gibt Fische die sind wasserscheu Vögel gibt's mit Höhenangst Augen zu vor dem Spiegel Dem du ein falsches Bild verdankst Wenn du anders bist als m...

Bruce Lee

Gib dich hin wie ein Tropfen Der zum Meer geworden ist Gib dich hin wie ein Hauch von dir Der Himmel ist Du berührst die Welt in dir Du berührst...

Am Morgen Danach

Die Nacht liegt noch Zwischen den Wänden verloren. Wie oft hab ich sie Zu beenden geschworen?! Wir tranken uns sehr, sehr heilig - Alles verstand...

An Mina

Ich habe Ozeane der Zeit überquert sagte der Vampir Jetzt steh ich vor dir und bring kein Wort raus mich dir zu erklären Du scheinst so groß so uferlo...

Das Glück

Lass dich ansehen Und schau zurück Was auch immer dich bedrückt Du bist Schöpfung im Jetzt und Hier Und du bist blind vertraue dir Und das Glück...

Das Böse

Schau in böse Gesicht Schau in meines das auch böse ist Schau in gierige Gesichter Schau in meines das auch gierig ist Unsere Arroganz tarnt ja le...

Atmen

Machmal, wenn mir klar wird, dass mein Leben enden wird Nehm ich mir die Zeit als Geschenk entgegen Einmal, da werd ich an diesem Bahnsteig stehen...

Köder oder Fang

In den Kathedralen meiner Träume flackern Kerzen auf und ab Und da sind junge Pferde in unseren Herzen Und die sind so auf Trab Wann hast du das l...

Roy Batty

In einer Zeit die noch kommen mag Schauen wir durch die Fenster In die Seele der Maschine und sie sagt Wenn du gesehn hättest Was ich mit Deinen A...

Gut So

Du schließt deine Haustür Hinter dir zu Und du gehst zu Fuß runter zum Supermarkt. Plötzlich kommt da ein Gefühl in dir hoch, Weil du ne Spur zu l...

Flüchten

Die Wirklichkeit scheint öde gegen die Plastikphantasie Die Träume und Versprechungen halten leider nie Doch das Leben wird dich einholen ohne Special...

Heile Welt Kriege

Weil da keine Kriege sind, die unser Leben gefährden Gewinnen jene an Bedeutung, die wir in uns verbergen Die Kriege einer heilen Welt, die, weil si...

Cyborg

Wir suchten im Computer und der Computer suchte sich jetzt hat er sich gefunden und jetzt sucht er dich was dem Computer fehlte war sein eigenes Gesch...

Dämon

Ich bin zwar etwas wunderlich doch ein Wunderkind das bin ich nicht Nein nein ich bin zu alt um ein Wunderkind zu sein So bleibt mir nichts als der Gl...

Der Junge ist verliebt

Im siebten Himmel auf Wolke Nummer neun liegt 'n Kumpel von mir und sicher glaubt er gerade, dass er träumt, denn gestern Nacht ist ihm was Gutes pass...

König der Straßen

Ich fühl mich völlig leer, Abgestellt und mitgenommen. Ich sitz im falschen Zug - Müsste langst raus, Hab's nicht mitbekommen. Ich flieg' über di...

Mördersong

Ich traf einen Mörder In einem Hotel Der erzählte mir von seinem Leben Das Mördersein das ginge sehr schnell Es käm vom Hass und all diesen Schläg...

Mädchen und Rabauken

Davon träum die Mädchen immerzu Vom Jungen der im Mondschein sie auf Händen trägt Davon träum die Mädchen vom in die Augen sehen Von tanzen und sic...

Musik

Es war Musik die mir half mich Aus dem Gefängnis der Gedanken zu befreien Es war Musik die mir ein tiefes Verständnis Davon gab ich selbst zu sein...

Die Liebe

Wir wollen Seite an Seite Über das Schlachtfeld der Liebe zieh'n Und die Träume nach Perfektion Haben lange schon nach uns geschrieh'n Und sie machen...

Das Leben ist

Ich geh durch die Stadt und alles ist so wie´s immer ist. Ich seh wie man sich das Leben gewöhnlich frisst. Und ich fang wieder an mich zu wunde...

Ich Schließe Meine Augen

Eine Flamme tropft Von einer Kerze Auf die bodenlose Decke Und von meiner Ecke aus Betrachte ich 'n Blumenstrauß Voller Vergissmeinnicht, Die mi...

Für Dich

Ich sitz hier und denke Und denk an uns Und die Zeiten, die wir hatten - Die im Licht und die im Schatten. Ich hab so viele Lieder über vieles...

Morgen schon

Morgen werde ich mein Bett schlachten An einem menschenleeren Strand Ich werde es verbrennen und ums Feuer tanzen Mit einem Kuss auf meiner Hand M...

Ich will, dass du mitgehst

wir leben noch immer, mit netten gesten, und kleinen blumen am reveer. sagen danke und bitte, und sagen gewiss, und dass wir uns vermissen. doch...