Plateau Ocalić od zapomnienia tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Ile razem dróg przebytych?
Ile ścieżek przedeptanych?
Ile deszczów, ile śniegów
wiszących nad latarniami?

Ile listów, ile rozstań,
ciężkich godzin w miastach wielu?
I znów upór, żeby powstać
i znów iść i dojść do celu.

Ile w trudzie nieustannym
wspólnych zmartwień, wspólnych dążeń?
Ile chlebów rozkrajanych?
Pocałunków? Schodów? Książek?

Oczy twe jak piękne świece,
a w sercu źródło promienia,
więc ja chciałbym twoje serce
ocalić od zapomnienia.

U twych ramion płaszcz powisa
krzykliwy, z leśnego ptactwa,
długi przez cały korytarz,
przez podwórze, aż gdzie gwiazda Wenus

A tyś lot i górność chmur
blask wody i kamienia.
Chciałbym oczu twoich chmurność
ocalić od zapomnienia. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Alien casinos Jack Johnson

The horizon has been defeated By the pirates of the new age Alien casinos Well maybe it's just time to say Things can go bad And make you want to ru...


Mary Lee Jack Jersey

Mary Lee, just leave me alone I don't want you no more Mary Lee, you treat me Like you did many times before You did me wrong, you treat me bad...


So Was I!! Jacob Smigel

The owl and the pussycat took a rowboat out the sea The chlorine took their finger prints and i think you know it left behind their names And i wa...


I'll Call You Jack Jaselli

They say time can be lazy But you don’t believe in that Do you? Do you? They say lovers can get crazy Just by looking back It’s true, it’s true...


Driving Jacob Smigel

After driving many hours Reflective dots on the road looked like candies Stuck in rows to wax paper And i ate a few to find They'd been dipped...


I Wonder Jack Jersey

I wonder why you told me your love is forever. If you didn't realize what it meant to me. I really thought that you would leave me never. But I got...


After Sweet Memories Jack Jersey

Pardon me, I'm just another lonely fool And I'm not the baddest type, it's half past two But would you play one last request for an old friend? Aft...


Feel You Jacob Tillberg

I saw you this time for real I know that this is not a dream, no I can see myself looking like an angel This can't be true I'm in denial I've bee...


No Money Jacob Tillberg

Ooh, I got the money in my pocket, but I'm happy so fucking, Yo I'm feeling so fine I'll be drinking more wine Flying high like a rocket. I got yo...


Kids Riot Jacob Tillberg

I need to hold on to be here Blue shining tears in the atmosphere I'm standing alive through a lot I have to fear We are breaking these walls until...


A pirate looks at 40 Jack Johnson

Mother, mother ocean, I have heard you call Wanted to sail upon your waters since I was three feet tall You've seen it all, you've seen it all Watche...


Reality Jacob Lee

[Verse 1] If I could speak to the breeze What would she teach? I'd ask politely for peace Or some guidance at least Perhaps she'd tell me to leav...


Anything but the truth Jack Johnson

If they tell me that the bees Don't make honey anymore Then what am I supposed to tell you And if they tell me that the ocean Is tired of her shor...


Lonely Linda Jack Jersey

Lonely Linda, why don't you call him back tomorrow Ain't no need to live in sorrow, he still want's to try again Lonely Linda, in your heart you mus...


In The Still Of The Night Jack Jersey

In the still of the night I dream of you My life is empty Girl I don't know what to do. I hear your footsteps So I open my eyes I'm all alone i...


Conny Jack Jersey

I could live for a memory I could break just wait and see I could hope and pray may be tomorrow I could rest with my great life I could keep wonde...


Belle Jack Johnson

Oi linda, Bella che fa? Bonita, Bonita Que tal? But, Belle, Je ne comprends pas francais So you'll have to speak to me Some other way.Oi linda, Bella...


Sri-lanka Jack Jersey

ri-Lanka You are my Shangri-La Hidden in the sun Recalling the land of my roots When my life began. Sri-Lanka You are my Shangri-La From this...


She Was Dynamite Jack Jersey

It was a cool night And the moon was bright She smiled at me and I felt allright She was dynamite That Lady of the night. How she was standing th...


Ghosts Jacob Tillberg

Do you remember the day in October? The leaves were falling just like me when it was over, One more day of sorrow and I'll struggle to stay sober,...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Skrzydła

Ja rozkładam ręce I próbuję biec Niezgrabnie tak Chcę polecieć wreszcie Tam, gdzie nigdy nie był jeszcze nikt Ty, skrzydłami Swymi Lekkomyślnie tak p...

Trotuary

Betonowe trotuary otoczyły mnie, Dookoła miasto dyszy, zmęczone dniem I chyba coś złego dzieje się, Bo nigdy nie było tak blisko mnie! REF: Bezduszne...

Supernova

Do nieba nogi i ogromny biust, Mini-spódnica, kolagen zamiast ust. Wszelkie talenty chyba w sobie ma: Może zaśpiewać, może w filmie grać Choć bardzo...

Stary śpiewak

Nie przedstawiam się, Chyba wszyscy tu znają mnie, Ja śpiewałem już wtedy, gdy na świecie Nie był połowy z Was. Dziś głos już nie ten I wyglądu, owsze...

Pomiędzy złem a dobrem

Późnym latem, czy jesienią, ja spotkałem Ciebie Chciałaś poznać mnie, choć nawet ja nie znam jeszcze siebie Poszłaś za mną tam, gdzie mieści się ta ja...

Świat w obłokach

Świat wokół ciebie się zmienia, zmieniają się pory roku. Stopy twe więzi ziemia, a oczy magia obłoków. Obłoków wiedza tajemna, obłoków fantasmagoria,...

Uwierz Mi Że

Zobacz, mam ciepłe dłonie Tobie zwykle zimno jest Trzymasz Swą w chmurach głowę Często tam spotykam Cię Uwierz mi, że... Uwierz mi, że... Tylko tym c...

Słowiański

Nie ważne środki a ważny jest cel Wszelkie uczucia są zbędne Rozmowa z Tobą to przywilej jest Tych którzy są Ci potrzebni Usiądź wygodnie, weź po...

Tak dobrze jak dziś

Na meblach tych już się zebrał kurz I wojna trwa w telewizji. Ten komar, co od ścian odbijał się, Spokojnie chodzi po stoliku… Ref: I teraz czuję, że...

Twoja postać

Wśród drzew schylonych o północy wśród jasnych widów złego mroku coś się przemienia w naszej mocy ktoś się porusza z naszym krokiem kiedy tak idz...

To nie Ty

Nowy dzień, wstajemy wspólnie odpędzając sny, Aby znów zacząć dzień Przytulamy się do siebie, ja posyłam Ci Uśmiech mój numer pięć? Czy obłudą jest, ż...

Zupa

W szafie pośród starych zdjęć, Dziś znalazłem przepis ten: Kilka kartek, ciemna nić, Tytuł: “Jak lubianym być” W jasną noc, gdy pełnia jest, gotuj i...

Twoje sny

Tej nocy będzie tak spokojnie, kiedy wejdę w Twoje sny Zwyczajnie, trochę niepozornie cicho wejdę w Twoje sny Powoli, żeby Cię nie zbudzić cicho wejdę...

Wiosna, ach to ty

Dzisiaj rano niespodzianie zapukała do mych drzwi Wcześniej niż oczekiwałem przyszły te cieplejsze dni Zdjąłem z niej zmoknięte palto, posadziłem vi...

Sto lat samotności

Ile lat potrzeba, aby sobą zacząć być? Ile chwil będziemy w jednym punkcie życia tkwić? Ile jeszcze lat upłynie, zanim poznam Cię? Sto lat samotności...

Poranna Kawa

Miliony myśli, setki mrugnięć, krótki sen I w końcu budzę się Przez moje okno do pokoju wpada deszcz To nie obchodzi mnie Bo naprawdę nie chce mi...

Żyletka

Żyletka na stole, na ścianie dwa obrazki, Telefon jest głuchy, a mój adapter płaski Nie wiem, o czym jest ten tekst!? Proszę- nie dopytuj się…...

G.B.

Przy brudnym stole, na krawędzi butelki tej Zdejmę ubranie, aby nie zamoczyło się Ref: Znów zanurzam się w niej, Płynę i coraz bardziej oddalam się I...

Bal u producenta (Finał)

Etatowy amant wszystkich filmów w kraju, Bezrobotna piękność (grała raz w serialu), Jednoroczna gwiazda TV-sex-skandalu, Dziś czekają tak jak na zbawi...

Anna Gold

Grała role dwie w serialach I zoperowała nos Dzisiaj cała podekscytowana, “Fakt” opisał dziś na strony pół Jej nos!Nowy nos! Na ulicy dziś rozdaje Aut...

Będziesz moją Panią

Będziesz zbierać kwiaty, Będziesz się uśmiechać, Będziesz liczyć gwiazdy, Będziesz na mnie czekać, I ty właśnie ty będziesz moją damą! I ty tylk...

Demony

A gdy rozum zaśnie, demony obudźcie mnie! A gdy rozum zaśnie, demony obudźcie mnie! Weź uczucia swoje, niech prowadzą Cię Oto dzień zwycięstwa na...

Gdzieś w nas

Gdzieś w nas błyszczą gwiazdy poezji; Gdzieś w nas niosą krzyże polonii, Gdzieś w nas kwilą buty północy, Gdzieś w nas idą ludzie niezłomni... Gd...

Igorek

Cichy, cichy z niego typ, taki, co to zwykle śpi Nigdy nie odzywa się. Tak i tak poznacie go, Ludzie go tu znają bo, Wiedzą, że Igorek jest ZIELONY!...

Nic nie wiem

Tak wiele lat w teatrze życia przesiedzianych, Tak dużo dni, tak dużo spraw nierozwiązanych… Choć tylu ludzi na mej drodze już poznałem, Tak ciężko...

Jeśli Nawet Śpię

Niebo czarno-białą barwę ma Na drewnianej tęczy siedzi pchła Wyjątkowo nisko leci słoń Na różowo zapadł dzisiaj zmrok Właśnie tu... Właśnie tu... Je...

Korowód

Kto pierwszy szedł przed siebie? Kto pierwszy cel wyznaczył? Kto pierwszy w nas rozpoznał — Kto wrogów? Kto przyjaciół? Kto pierwszy sławę wszelką...

Jestem sobą

Mili Państwo, oto ja: Dwadzieścia parę lat, Mało o sobie wiem, Ale przedstawię się! Ref: Jestem sobą, choć czasem udaję, Jestem dobry, lecz nie zaw...

Krótka Wiadomość Tekstowa

Osiemdziesiąt dwa kanały, Wiek trzydzieści siedem i Osiemnaście lat zadłużeń, Druga żona, koty trzy... Dziewiętnaście dni wakacji, Na samochó...

Megalomania (Egoista)

Tak wiele dajesz pięknych chwil I wiesz już jak przywiązać mnie Nie jest skomplikowane byś Mówiła, co usłyszeć chcę… Choć ludzie otaczają mnie I choc...

Niebezpiecznie Piękny Świt

W Twojej szmince karminowe słońce się odbija dziś Każdym słowem melodyjnie drażnisz we mnie każdy zmysł A ulice tego miasta i najmniejszy w parku li...

Nic nie pachnie jak ty

1.Droga Pani, czy czułaś, W letni i gorący dzień, Jak pachnie powietrze, Gdy już skończy się dzień. A jesienią po parku, Droga Pani, chodziłaś nie ra...

Jeszcze

Mimo tylu lat za nami, Pocałunków zapomnianych, Marzeń zgrabnie odłożonych w kąt, Długich godzin nieprzespanych, Niespokojnych snów nad ranem, B...

Dni, których nie znamy

Tyle było dni do utraty sił, Do utraty tchu tyle było chwil, Gdy żałujesz tych, z których nie masz nic, Jedno warto znać, jedno tylko wiedz, że......

Plateau

To dla wszystkich Was i dla Ciebie też, Przychodzimy tu, żeby kupić Cię!. Podejdziemy tam, ukłonimy w pas - Wszystko, byście Wy kupili nas! Możemy by...

Bajka Dla Ciebie

Dziś opowiem Ci o sobie ładną bajkę i Słuchaj jeśli chcesz tej pieśni - na serio, na serio Jestem dobry bo, inteligentny ponad to Nad losem innych...

Niebanalnie

Z ambitnych planów, przemyślanych dzieł Obdzieram bezlitośnie każdy dzień Bo wiem, że zbyt poukładany świat Tak źle służy nam Gdy nikt nie widzi,...

Francuski Bez

Nicola czarny wamp, miseczka duże B Depilowana jest tu albo nawet tam Z uległą Ewą vip, dziś zrobisz to co chcesz Godzinę albo dwie, bo trzecia gratis...

Kolekcjoner

Są dni kiedy czuję niepokój Biegnę więc tam, gdzie już Od tygodnia czekasz Ty Twe dłonie choć związane, piękne są Jak tylko dłonie potrafią być...

O Polityku

Wyobraź sobie najdzikszy plac Gdzie nie świeci już światło latarni Nie dochodzi tu słońca blask Znalazłeś się...tu Ha, A teraz popatrz oto jest PAN...

Niepewność

Gdy cię nie widzę, nie wzdycham, nie płaczę, Nie tracę zmysłów, kiedy cię zobaczę; Jednakże gdy cię długo nie oglądam, Czegoś mi braknie, kogoś wid...

Gdziekolwiek

Gdziekolwiek będziesz Cokolwiek się stanie Będą miejsca w książkach i miejsca przy stole Kasztan kiedy kwitnie lub owoc otwiera Będą drzewa ulice ktoś...

Najbardziej

Po pierwsze to ja lubię być sam Raz na jakiś czas zupełnie sam Zupełnie sam Wina smak w deszczowy i jesienny dzień Zapach kawy gdy obudzisz mnie...

Nie lubię

Nie lubię wstawać rano i Tłustego mleka, tanich piw, Trudnych zadań, łatwych kobiet, Złych opinii na swój temat I napojów ze słodzikiem też! Ref: Nie...

Jak umierają ptaki

Tak jak ptak ma swe niebo, my mieliśmy nasz świat Niespokojny i piękny - idealny tak… Byliśmy wolni i czułem się jak Dalekim lotem pochłonięty ptak....

Dzień

Tak ciężkie powietrze i dookoła unosi się coś? Żadnego dźwięku, a przecież skończyła się już noc. Myślę, że już dziś się nic nie wydarzy! Tak ciężko...