×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Plan.Z Make It Alright (Feat. Nuff Louis) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Hangul


I’m feeling good right here

Ah yeah

잠시는 아니기를 원해

시간이 멈춘듯 해

Time is none of business

내 기분 내 머리로는 이해 못해

내가 어떻게 여기 서있는지

내 삶은 마치 기적 같이

여기에 서있는듯 해

This is not a compassion

And I don’t need any question

지금 너와 난 걱정하지 말고


We just need to trust our way Ah yeah

믿고 걸으면 돼 Ah yeah

보이지가 않을 때

뭣땜에 맘이 급해

You and me we're gonna make it alright

We're gonna make it alright

인생을 의심하지마

끝까지 걸어가는거야


기분이 너무 좋아 Yeah

Anytime everywhere yeah

Ay baby 너는 요즘 어때?

나는 요새 너무 기분이 좋아서 매일 웃지

Like errday is my birthday

유난히 너무 더웠던

지난 여름에 걷던 그 거리에서

떠올렸던 그 시원했던 바다에

나는 지금 와있어 소박한 내 벌이에도

다음에는 너랑 올래

굳이 멀리까지 아니어도

그냥 서로 바라보면서 웃다가

지는 해랑 같이 눈을 감고 기분 좋은 정도

너 잠시 밖에 나와

지금 전화 걸게 전화 바로 받아

많이 힘들었지 오늘도 수고했어

지금 데리러갈게 나와


Make it alright

Bakin some cookies

맛있는 요리를 하는 것만 같아

인생을 살다 보면 가끔은

맛 없을 때도 있을거야 sometimes

그럴때도 don't worry yeah

Be like Stephen Curry yeah

넘어져도 일어나면 돼

We gon be alright


흐름에 삶을 맡겨봐

go with the flow

내가 말하는 흐름은

바로 주의 인도하심을 뜻하는거야

Tellin you so I'm so I'm so feeling good

기분 좋아 Right now yeah

Jesus Christ 그분이 하신 일을 전부 믿어 난

삶으로 살아내야지 이제 Jesus life

이제 나는 남은 것이 having only good vibe


We just need to trust our way Ah yeah

믿고 걸으면 돼 Ah yeah

보이지가 않을 때

뭣땜에 맘이 급해

You and me we're gonna make it alright

We're gonna make it alright

인생을 의심하지마

끝까지 걸어가는거야










Romanizacja


I’m feeling good right here

Ah yeah

jamsineun anigireul wonhae

sigani meomchundeut hae

Time is none of business

nae gibun nae meorironeun ihae mothae

naega eotteoke yeogi seoinneunji

nae saleun machi gijeok gachi

yeogie seoinneundeut hae

This is not a compassion

And I don’t need any question

jigeum neowa nan geokjeonghaji malgo


We just need to trust our way Ah yeah

mitgo georeumyeon dwae Ah yeah

boijiga aneul ttae

mwotttaeme mami geupae

You and me we're gonna make it alright

We're gonna make it alright

insaengeul uisimhajima

kkeutkkaji georeoganeungeoya


gibuni neomu joa Yeah

Anytime everywhere yeah

Ay baby neoneun yojeum eottae?

naneun yosae neomu gibuni joaseo maeil utji

Like errday is my birthday

yunanhi neomu deowotdeon

jinan yeoreume geotdeon geu georieseo

tteoollyeotdeon geu siwonhaetdeon badae

naneun jigeum waisseo sobakan nae beoriedo

daeumeneun neorang ollae

guji meollikkaji anieodo

geunyang seoro barabomyeonseo utdaga

jineun haerang gachi nuneul gamgo gibun joeun jeongdo

neo jamsi bakke nawa

jigeum jeonhwa geolge jeonhwa baro bada

mani himdeureotji oneuldo sugohaesseo

jigeum derireogalge nawa


Make it alright

Bakin some cookies

masinneun yorireul haneun geonman gata

insaengeul salda bomyeon gakkeumeun

mat eopseul ttaedo isseulgeoya sometimes

geureolttaedo don't worry yeah

Be like Stephen Curry yeah

neomeojyeodo ireonamyeon dwae

We gon be alright


heureume saleul matgyeobwa

go with the flow

naega malhaneun heureumeun

baro juui indohasimeul tteuthaneungeoya

Tellin you so I'm so I'm so feeling good

gibun joa Right now yeah

Jesus Christ geubuni hasin ireul jeonbu mideo nan

saleuro saranaeyaji ije Jesus life

ije naneun nameun geosi having only good vibe


We just need to trust our way Ah yeah

mitgo georeumyeon dwae Ah yeah

boijiga aneul ttae

mwotttaeme mami geupae

You and me we're gonna make it alright

We're gonna make it alright

insaengeul uisimhajima

kkeutkkaji georeoganeungeoya 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Dirty Mouth

Craig David

You so nasty Ooh you sexy Walking past me But girl you got a dirty mouth Dirty mouth Dir-dir-dir-dir dirty mouth Dirty mouth Dirty mouth Dir-d...


Did you ever think

Craig David

Chorus Did you ever think that you would be this rich Did you ever think that you would have these hits? Did you ever think that you would be the...


Bitter pills

Ctrl-alt-del

Sometimes you think that everything's so easy and everyone's so friendly… willing to give a hand. Many times you'll see that what you believe is just...


Accelerator

Ctrl-alt-del

I took you away, your shape and size, then I made your pleasures agonizing but you still start me up, you set the trap, I knew I’ll never erase you. I...


Virtual Sky

Ctrl-alt-del

When you do things, that you enjoy reason is not, what your thinking of. Virtual skies hipnotize when I purge the shells of real life. Virual skies...


Hollow

Cult of Luna

My days are counted get of my back You're forced into the void of my dreams Dead souls no hope all hollow Slice up old wounds so shallow There is a p...


Don’t love you no more

Craig David

For all the years that I’ve known you baby I can’t figure out the reason why lately you’ve been acting so cold (didn’t you say) if there’s a proble...


Ghost Trail

Cult of Luna

Beyond time I traveled. No space has bound me. Follow the will I know. The eternal order revealed. Past my dreams, all doubt disappeared, my vision b...


Everything Always

CTZNSHP

I take a flare-gun out at night So you can try to get some sleep If it gets bad I’ll light up the sky I’m checking everything all of the time...


I: The Weapon

Cult of Luna

This is the final moments of our last days. Release and cease, beating yourself into submission. With poisoned blood, the demon speaks; See how th...


Escort you

Craig David

(Verse 1) Heeey... It's Saturay night, just got paid. Looking for a fly girl to come my way (hey). Cuz' I'm feeling like Mr.Brand New. Night on the t...


In Awe Of

Cult of Luna

At the edge, looking up, Shifting focus onto a majestic void. Leaving myself open to let go, Drift along and disappear. I listen when you sing. Astra...


Inside Fort Meade

Cult of Luna

"If we surrender our liberty in the name of security we shall have neither." 


Into The Beyond

Cult of Luna

Let me take you down, underneath this false surface Tonight is the night when we travel into the heart of the unknown Night reveals what is hidden in...


When The Bassline Drops

Craig David x Big Narstie

Yeah I see this, feels good around here All my ladies It's about to go down That garage sound This is for my ravers, gettin' faded, faded This...


New Brave

CTZNSHP

Hey Lets go out and be romantic I'm terrified of everything all of the time And if this don't Well you know it better cause I don't know what to...


Manchild

Ctrl-alt-del

Manchild, no promises, no feeding hope and no certainty. Unless you move and you make a stand to show the world what is in your hands. A billion so...


Stepping Stone

Ctrl-alt-del

Does it make you feel any better, being like all other hammers, distinguished with nothing special? I hate all the lies we swallow, I don’t trust the...


Sunshine

Craig David

INTRO: I like it when the snare comes in like that You know? (Makes a drum like noise)… We do it like that, so bad, uh-uh, uh As we move out to...


Last Will and Testament

Cult of Luna

The parchment of my flesh must break The winter winds my soul doth take And all beneath the heavens lies in peace A world will form and fade away...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Reset Shot (Feat. 서예안)

Hangul 어제의 날 잊어버려 Yeah to my past say goodbye 과거의 날 씻어버려 Startin over We startin over Yesterday when I woke up in the morning...

Fresh Air

Hangul 숲 속에 살고싶어 난 그냥 아무도 없게 조용히 살고싶어 난 숨을 필요도 없게 도시에서는 complicated 편안한 삶 살기엔 좋은 곳으로 날 데려가...

Celebrate (Feat. La.Q)

Hangul we gon celebrate this life everyday 지금 내 삶은 충분해 so I celebrate Got ma hommies on my side 케잌에 초를 올려놔 초에 불을 붙여봐 w...

His Grace His Love

Hangul 하루의 시작이 내겐 두려웠었어 나의 부족함을 깨달은 후 부터 기대란 없었고 매일 지쳐만 갔어 오늘은 무엇이 나를 힘들게 할지 사람 아니면 돈...

Sunflower (Feat. Young Key)

Hangul 혹시라도 밤이 무서워지면 한순간도 그댈 놓지 않는 주를 바라보면돼 (주를 바라보면) 숨막히고 앞이 캄캄할 때면 그대 발걸음을 인도하는 주를 바...

Still Love Me (Feat. Nuff Louis)

Hangul 벌써 시간이 이렇게 지나갔네 사실 시간따윈 I don't worry 그저 걱정인건 just me 변해가는 나의 모습이 변한건지 몰랐던건지 실수를 반복하다...

Alley Cat (Feat. L1lprince)

Hangul Feels like 길을 잃은 나 나를 잡아줘 손을 내밀어줘 Yeah I’m behind the wall inside my mind 나를 구해줘 So I can free myself I’m a mess ba...

TTW(Tell The World) Feat. L1lprince

Hangul Yeah tell'em We gotta tell'em 말을 해야해 모두가 들을 때까지 전해지길 바래 What we’re tryin to say 누군가가 우릴 막아도 흔들리지 말고...

I Call This Love

Hangul 언젠가부터 내 안에 표현 못할 빛이 환해 말로 할 수는 없지만 생각하면 맘이 떨려와 이전엔 느낄 수 없었던 전혀 알지도 못했던 날 변화시켜가...

Christian

Hangul 나는 그리스도인 C. H. R. I. S. T. I. A. N 나는 그리스도인 내 가치관을 얘기 하기엔 너무 복잡할수도 있지만 한마디만 한다면 내가 실제를...

Believe (Feat. L1lprince)

Hangul 내가 가야할 길을 찾는 나 Yeah I’m here 무엇이 나의 삶은 주관하는지는 꼭 알아둬야지 Cause if not, then I might live just like an heart-bl...

Pray

Hangul 갈수가 없었어 걸어갈 힘이 없어서 도저히 내 힘으론 자신이 없어 무릎꿇고 I pray to You 다 지나갈 것이라 사람들은 말하지만 저기 저 산 넘...

Value

Hangul Brain drive 매일 밤 채바퀴를 돌듯 내게 물어봐 왜일까 지금 내모습이 어떤 상태인지 왜 안보일까 Music은 내 삶의 반 그럼 나머지 반은 뭔지 물...