Pjus Złowo feat. Abel, Rosalie. tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

[Zwrotka 1]

Bogowie nocy wzywam was o tej godzinie

Gdy w pijanym mieście niknie dźwięk przyjęć

Gdy z każdej strony wypełzają na powierzchnię

Ci, którzy co noc walczą o swoje miejsce

I każdy z nich prosi znów teraz o wsparcie

Zanim pierwszy promień rozerwie nocy gardziel

Oni chcą ją wypełnić i stanowić kły tak ostre

Że rozerwą żyły złota, już zgrzytanie słychać dobrze

Bogom nocy ufni wyruszamy więc na łowy

Kompasem nasze żądze a muzyką duszy skowyt

Do głowy nie przychodzą myśli, tylko obrazy

Ruszam po lepsze jutro, sen jest dla słabych (dalej!)


[Refren]

Bogom nocy ufni wychodzimy na łowy

Dokąd? To nieistotne byle coś zdobyć

Słowo stanie się ciałem jeśli się poszczęści

Owoc mojego życia mieści w pięści

Bogom nocy ufni wychodzimy na łowy

Dokąd? To nieistotne byle coś zdobyć

Słowo stanie się ciałem jeśli się poszczęści…


[Zwrotka 2]

Więc stoję w szeregu, właściwie przed szeregiem

Tych prostych, zwykłych, co gdy czarny kot przebiegł

Kulą ogon i oddech, potem zmieniają trajektorię

Ja nie staję z nimi, żaden nie będzie frajer do mnie

Mówił co mam robić i jak być przezroczystym

Po co takie życie skoro po nim przejdą wszyscy

Noc ciemna to narzędzie więc zastawiam na was sidła

Nie ma czasu na myślenie, jeśli chcę tu dzisiaj wygrać

I na ołtarzu złożę daninę z ludzkich strachów

Jeśli ufasz bogom dnia, lepiej nie podskakuj

Słyszę w oddali kroki, które pijane widmo goni

Pierwsza tej nocy ofiara, dłoń zaciskam na broni

(Dawaj)


[Refren]

Bogom nocy ufni wychodzimy na łowy

Dokąd? To nieistotne byle coś zdobyć

Słowo stanie się ciałem jeśli się poszczęści

Owoc mojego życia mieści w pięści

Bogom nocy ufni wychodzimy na łowy

Dokąd? To nieistotne byle coś zdobyć

Słowo stanie się ciałem jeśli się poszczęści…


[Zwrotka 3]

Tak od lat działałem jako wierny ich wyznawca

I trzymając w ręku to, co udało mi się zabrać

Bez respektu dla marzeń, z pogardą dla ich braku

Dzień jest tylko mirażem, więc przypomniałem światu

Że dopiero noc rozsądzi, co jest twoje, a co cudze?

Może ty otwierasz oczy, ale tylko ja się budzę

Idę za jakimś typem, podążam jego tropem

Staję się jego cieniem, zbliżam się krok za krokiem

Szarpię go za ramię, mówię „Oddaj co masz”

On nagle się odwraca – gość ma moją twarz!

„Chcesz, oddam życie” nawet moim głosem mówi

„Pytanie, czy to cię zbawi, czy cię zgubi?”


[Outro]

Bogom nocy ufni wychodzimy na łowy

Dokąd? To nieistotne byle coś zdobyć

Słowo stanie się ciałem, jeśli się poszczęści

Owoc naszego życia naprawdę znaczy więcej

Bogom nocy ufni wychodzimy na łowy

Dokąd? To nieistotne byle coś zdobyć

To nasze życie znaczy naprawdę więcej

Naprawdę więcej... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Persistence Across The Sky

I always felt like there was someone guiding me Through the twisted maze of my reality You never gave up when my hope would fade You showed me signs,...


Message From Baghdad Acrassicauda

As I grew bounded to my fate Rewinding the wounded memories I gained So weak I can hardly breathe So sick of their lies, tired of deceit Is god's wil...


When I Open My Eyes Across The Sky

A hand to hold Is often hard to see And I cannot Deny You're reaching out to me The day is gone And still I know You're near And I've got nothing to f...


Low Budget Autopsy Acranius

There's no escape from creatures like I am Suffered the pain of long time studies But now the time has come To execute my work I do it all the best I...


Pulmonary Perforation Acranius

I do remember every second Of our last relationship The end of abrupt Not as usual as the classic standards And no one With any exception Is allowed...


The fool and the bird Across the border

Fly away my little bird, Spread your wings and fly away Fly away my pretty bird, on a cold winters day Fly away my little bird, Sing this song with te...


Sparrows (reprise) Across the border

A madman ended the life of one down in Corsica Tommy moved away to the golden town, but not so far one is trading music in every corner of this land a...


The Unknown Acrassicauda

The hate invades my eyes Can't relate, or vindicate I'm too blind You said you'll end this But you transcend it protected You promised but you lied To...


Return To Violence Acranius

You bite the hand that feeds you It's all old habit That you can't break again and again You can never stop It's always wrapped around your neck Sinc...


There and everywhere Across the border

I built a wall, I smashed the bridges to the past I burned like a Phoenix, and I changed the cast sometimes I cry and sometimes I smile to quench this...


Chasing streetlights Across the Atlantic

Flash back to a time and place We were out of my minds making minimum wage Way back then it was the only thing Back in those days when I was a teenage...


Real Friends Across the Atlantic

I'm going crazy, just like always Right there, a bit of that good Never truly knew myself When everything comes crashing down You'll be thought of and...


The Balance Aceyalone

Intro: Mr. mix mr. dj play that beat. Won’t you play if for me. in the mix mister hop Forward hop back. hop, hop hop. Verse 1: The second somebody di...


Written for Hollywood Across the Atlantic

I am the danger I am the one who knocks I've always been ten steps ahead right from the start The game is over And you thought, yeah you You could ca...


Cut the brakes Across the Atlantic

Breaking up. Last night I made up my mind So hard to face life Goodbye to the crown When God blesses the living now It's your chance to let it slip...


Life Sustainment To Continue Mutilation Acranius

I'm filled with your hope Which used to die last A soul so pure Unknown area Be ready for what you'll become In the body of mine Life sustainment to...


Majesty Acranius

These aren't my words Rather words of fate Announcing to destroy you Or what's left As I go on,bereft of my soul Grappling for the achievements Of yo...


Supremacy Through Rejection Acranius

Banned for names they gave you And every gesture comes Like the best duet Be honest,it's all your fault Is is the subhuman soul within you I will tak...


The Echo Of Her Cracking Chest Acranius

It cracks I'm audiophile,but just to one sound A cracking chest of virgins makes me cum It's a fetish the most aren't used to I don't blame anyone wh...


Takeoff Aceyalone

In front of the mic, behind the limelight A star so bright shines refined advancement Dance with the last man on the face of the earth Who did the ele...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Outro

Nie chce wpadać w zbytni patos, jakąś megalomanię Czy deprecjonować powagi twoich problemów Ale wróć do tej płyty, jak będzie ci źle A zrozumiesz, że...

Dinozaur

Świat ciągle pędzi, ludzie tym bardziej Ja trochę z tyłu, pędem gardzę Szczególnie owczym, bezrefleksyjnym Nieważne jak, do przodu przyjmy Ja powoli,...

Czytam rap

To co, poczytamy trochę rapu? Poczytamy? właśnie o to chodzi no Czytam rap, tak Podobnych sobie poznałem wielu Porwanych dawno w hip-hopu czeluść Od...

Life After Deaf

Stoję przed klubem, mam tam teraz wejść, "Jestem w porządku nie ma co się trzęść" I gdy będziemy razem stali na sali, Ja zdejmę to co na uszach mam ,...

Fanatyk

W tym towarzystwie uchodzę za fanatyka Szczególnie, gdy w powietrzu wisi polityka Mam taki zwyczaj, mówię, co myślę Mogę coś powtórzyć, albo dać na pi...

Nie mówię szeptem

Napisać coś warto - mam weny chwilę. Sięgam po knigę, autor - Henry Miller. Piszą, że życie i twórczość łączy szczerość. Moje też, ale powiedz to rape...

Nic nie widzę, nic nie słyszę (feat.P.I.M.P.)

Wyobraź sobie leżysz pod murem Było ich kilku, poszło o bzdurę Klasyka, oni przyszli w grupie Chcieli przejść po czyimś trupie Ich cel nieznany, padło...

Scarhead

Na pewno znasz film Człowiek z blizną Chciałeś być jak on, gdy sam byłeś pizdą I tak jak on, być życia królem Gdy twoje własne ssało po same kule Ale...

Takie buty + skit głuchy telefon

Dziś jest 31 marca, moje urodziny Rok temu nawet nie miałem jak ich Obchodzić, bo byłem w śpiączce Ale te postanowiłem uczcić nagrywając To ja tu tera...

Zawsze żywy (feat.Eldo)

Kiedy płaczę rymami nie zobaczysz łez Ale życie zrobiło mi już niejeden test Płynęła krew, ból, ciekło z oczu Ogólnie opcja, ooo weź to poczuj Chociaż...

Untitled

To jest takie miejsce, taki punkt w moim życiu, którego nikomu nie życzę, ale można z niego wyciągnąć zajebiste wnioski, bardzo ważne wnioski... Aha...

Z krwi i kości (feat.2cztery7)

W definicji tej muzyki nie ma słowa przypał Definicja padła na Zapiskach Typa O rzeczach prostych, nie, to nie przypadek To gangsterska muzyka bez gan...

Z krwi i kości

feat. 2cztery7 (Pjus) W definicji tej muzyki nie ma słowa przypał, Definicja padła na Zapiskach Typa. O rzeczach prostych, nie, to nie przypadek, To...

Wybieram spokój (feat.Pelson, Włodi)

Ten Typ Mes siedzi za konsoletą I aż dziwne, że nie wyjął jeszcze połówki To jest tak, brat [x2] Nie zawsze zgodnie z prawem Zawsze zgodnie z sobą Ni...

Głośniej od bomb

Utwór inspirowany historią i poświęcony bohaterom Plutonu Głuchoniemych, którzy walczyli w Powstaniu Warszawskim. Sierpniowy żar leje się z nieba i...