×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Piero Ciampi Mia Moglie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

C'era un grande disordine
Tu avevi preparato le tue valigie rosse
E con tono deciso chiamavi per telefono un tassì
Era un sabato sera
La tavola era vuota, le stanze sottosopra
Mi affaccio alla finestra
Per essere sicuro che è proprio casa mia

“Cosa sta succedendo?” Ti ho chiesto di cenare
Tu hai chiuso le valigie, ti sei appoggiata al muro
Senza guardarmi hai detto: "Io vado via"
Mi sono controllato, non ho cercato di fermarti
Sicuro che il tuo gesto non fosse verità

Tu precipitasti nella mia anima
Ricordi che ti chiesi: "Ma tu chi sei?"
E tu mi rispondesti: "Non hai capito"
Tu mi rispondesti: "Io sono te, io sono te"

Quanti lunghi giorni, scoprendomi geloso
E tu non ritornavi, conobbi la tristezza
La casa mi sembrava una trincea
Il tempo mi pesava, cercavo di reagire
Sparavo alle illusioni, dormivo sulle spine
Vivevo alla giornata come un tempo

Per telefono un uomo mi disse: "Licenziato"
Neppure gli risposi, sai quanto me ne fregava
La ruota era girata, non mi importava niente
Non avevo rimpianti, provavo indifferenza
Se ho perduto tutto, dunque ti ho amata tanto

Tu precipitasti nella mia anima
Ricordi che ti chiesi: "Ma tu chi sei? Ma tu chi sei?"
E tu mi rispondesti: "Non hai capito"
Tu mi rispondesti: "Io sono te"

Ma una sera d'inverno vagavo senza meta
Un anno era passato, guardavo nei negozi
Sperando di incontrare qualcuna come te
Invidiavo la gente che andava frettolosa
Nel senso più completo mi sentivo un estraneo
Decisi di cercare un vecchio amico

Mi afferrarono un braccio
In quella confusione pensai a qualche matto
Girandomi di scatto, rimango sbalordito:
Sei proprio tu, sei proprio tu, sei proprio tu
Mi hai detto sottovoce: "Mi sento molto stanca
Ritorno dal lavoro, mi puoi accompagnare?"... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Kuang Feng Li Yong Bao

Su Jian Xin

Shu yu wo men na zhong xing fu bie ren bu hui dong Jiu shi zou guo tai duo se neng qian shou cai gan dong Wu lun zai ku ni ye zhi shi tiao wang zhu ti...


Tap into the power

Suicidal Tendencies

I've seen pain that'll drive a man further Than any road could ever take you Stare at the wall, it doesn't move, must think it's bad But I'll prove w...


The prisoner

Suicidal Tendencies

You're the prisoner locked in your cell You're living in your personal hell Invisible bars block your view They don't exist except for you Free, why...


Vai, Vai

Strana Officina

Se racconti le tue cose strane, giuro che ti ascolterò Cerco invano di capire il tuo destino, giuro che lo scoprirò Specchi che mi danno la tua lu...


The feeling's back

Suicidal Tendencies

I wrote a letter just the other day to nobody in particular But if anyone were to read a bit-they'd think I was a bit peculiar But it matters not wh...


While There's Still Time

Styx

How can I sleep tonight? When I know that tomorrow I'll be miles away, And how can I leave if I know when I kiss you goodbye, Baby you'll cry Whe...


The Struggle Is Real

Suicidal Tendencies

Shattered minds, shattered dreams It's never ever what it seems Staged random for more questions than clues Carefully camouflaged just to confuse...


Storms of Hell

Suicidal Winds

Storms of hell strikes forward Fire of death is talking The triumph of Satan is here Christians run with fear Ready to be slaughtered By the legi...


The miracle

Suicidal Tendencies

I sailed forever, I sailed so far, and now I know just what the consequences are I laughed out loud, while I cried inside But I didn't have the streng...


This World

Suicidal Tendencies

I serve my heart up on a platter The world laughs at me like I don't even matter You grab my hand just to squeeze too tight You cause me pain just...


Trench Warfare

Suicidal Winds

Freezing and starving Comrades are marching For yet another battle In this chilling winter With rifles in their hands Ready for warfare With fea...


World's End

Suicidal Winds

Spewing flames of hate Ascend from the abyss Sickening odour of death Rising from the crypt Demonized by wrath The summoning complete Invasion o...


Unevitable Doom

Suicidal Winds

In our nightmares and inner thoughts He appear Testing our minds and feed upon our darkest fear When the weak are extinct or run off to the light T...


Too much time on my hands

Styx

Sitting on this barstool talking like a damn fool Got the twelve o'clock news blues And I've given up hope on the afternoon soaps And a bottle of cold...


Queen Of Spades

Styx

Day into night she's with me How sweet is her warm embrace Safe in the scent of jasmine So safe in her gold and lace Mornings I find, she's left...


The Mangler

Suicidal Winds

A scream in the night A screech from a virgin Her blood desecrated By the Mangler He's possessed by evil Surrounded by demons Satan has sent him...


Unfinished Song

Styx

Where am I going? How do I get there? What should I bring along? Are people kind there? Is peace of mind there? Will I finally belong? Some poe...


Witch Wolf

Styx

Reoccurring symptoms Answer the baleful howl Bringing me dreams of darkness The doer of all that's foul Raping the minds of infants Sower of unpl...


Virgin Stabber

Suicidal Winds

In a world of chaos I search for virgins to rape I´m so horny to see your blood Feel the pleasure of my knife I masturbate myself with a knife P...


What Has Come Between Us

Styx

look at all the people looking at their dreams smiles upon their faces tell me what they see look at all the people have they gone astray? livi...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Autunno A Milano

Il Duomo e via Manzoni Si coprono di grigio E dolci innamorati Laggiù Si stringono le mani E cercan nella nebbia Un posto solitario Per dir: "Il sol...

40 Soldati 40 Sorelle

Sulla radura, quaranta sorelle Facevano quiete la loro merenda I candidi veli si alzavano al vento Scherzando con l'erba felice del gioco Poco distan...

Adius

Il tuo viso Esiste fresco Mentre una sera Scende dolce sul porto Tu, mi manchi molto Ogni ora di piu' La tua assenza E' un assedio Ma ti chiedo Una t...

Bambino Mio

Piano piano, per la strada, Tu mi tieni per la mano. Caro caro, nel giardino Tu mi vieni più vicino. Forte forte, con amore Tu ti stringi sul mio cuo...

Andare Camminare Lavorare

Andare, camminare, lavorare, andare a spada tratta Banda di timidi, di incoscienti, di indebitati, di disperati Niente scoramenti, andiamo, andiamo a...

Canto Una Suora

Canto una suora, il vestito era bianco Il sorriso era triste, la sua mano tremava Se toccava una cosa che non fosse sua Canto una suora che decise un...

Barbara Non C'è

Amore Hai preparato ogni cosa Per cena Hai messo anche una rosa Ed ora Che i grattacieli sono spenti Il porto Ci porta tutti i caldi venti Ma Barbara...

Cara

La trappola scattò sull'uomo scamiciato Un'orda di sole resuscitò disinvolta dal selciato La visiera del berretto volava nella sera Non capisco Ma da...

Disse: Non Dio, Decido Io

Da un marciapiede all'altro Decise all'improvviso Di incontrare ad ogni costo e subito La sognata pace Nessuno nei suoi occhi Niente nella memoria Il...

Hai Lasciato A Casa Il Tuo Sorriso

Hai lasciato a casa il tuo sorriso Forse sopra un libro O nel vetro del tuo specchio Hai lasciato a casa quasi tutto del tuo viso Senza una parola st...

L'amore È Tutto Qui

Se sono solo come mai Non ho una lira e tu lo sai Perdonami Sono uno strano uomo che Può frequentare solo te Abbracciami Non sono morto e tu lo sai...

Ha Tutte Le Carte In Regola

Ha tutte le carte in regola Per essere un artista Ha un carattere melanconico Beve come un irlandese Se incontra un disperato Non chiede spiegazioni D...

Il Natale È Il 24

È Natale il 24 Non riesco più a contare La vita va così Ho una folle tentazione Di fermarmi a una stazione Senza amici e senza amore Mio fratello è...

Fino All'ultimo Minuto

Fino all'ultimo minuto Ti ho tenuto accanto a me Fino all'ultimo minuto Non volevo dirti addio Ma non ci sei mai Quando piangono i miei occhi Nelle s...

Il Giocatore

Ventimila... Quarantamila... Sessantamila... Centomila... Cinquecentomila... Un milione... Due milioni... Tre milioni... Quattro milioni... Merda! Bu...

Cosa Resta

Cosa resta di noi due? Resta un'ombra che fugge nel mattino E un bel viso nella testa È successo un fatto strano: Io ti amavo e non ti amo Ma non cap...

Cristo Tra I Chitarristi

È un uomo che vive di foreste D'aria piena di voli d'aquile Conquista vette e tocca il sole Lui beve neve, parla alle stelle E spazia il tempo Corre,...

L'incontro

Domani La mia camicia sarà pulita Le mie pupille bianche Il mio passo fermo I calzoni stirati Le scarpe lucide E la mano non deve tremare Costi quel c...

Confesso

Io confesso Che non ho fatto la guerra Ed ho parlato alla gente Come se fossi un eroe Confesso: Ho parlato per anni Perché qualcuno capisse Quello ch...

Fra Cent'anni

Gira la ruota E la fune del tempo Ci fa far l'altalena E un bel giorno si spezza... Fra cent'anni sotto il cielo Qualcuno bacerà Due occhi come i tuoi...

Don Chisciotte

Quando prendo la chitarra Amico, fammi attenzione Sparo a te, sparo a lui, confidenza... mai! Con due note ho distrutto un giardino Perché, se prendo...

Il Lavoro

Il lavoro? Ancora non lo so Mi hanno preso? Non mi hanno detto niente E allora? Ti ho detto, non so niente E allora? Allora non lo so Non lo so, non l...

Il Merlo

Merlo, mi canti qualcosa? Tristezza fra noi Sono disteso sul letto e qualcosa non va Tu, merlo, cantami una canzone Da portare all'editore Perché sono...

L'assenza È Un Assedio

Una vita a precipizio L'esistenza senza un senso E la discesa niente ritorno Poi la salita viene crudele Come un miraggio Mentre il giorno tramontando...

Il Vino

Com'è bello il vino Rosso, rosso, rosso Bianco è il mattino Sono dentro a un fosso E in mezzo all'acqua sporca Godo queste stelle Questa vita è corta...

Momento Poetico

Solenne la sera Mi scoprì Furente, proteso A sverginare una stella La tua voce corre sulle altre Confondendola in un suono Che non potrò mai più asco...

Io E Te, Maria

Vado in giro nella notte Facendo soliloqui Talvolta sotto un ponte Scrivo una poesia Maria, Maria, Maria, Maria, Maria Maria... E fischio melodie Che...

In Un Palazzo Di Giustizia

Siamo seduti in una stanza Di un Palazzo di giustizia Ci guardiamo di sfuggita Io ti sparo, tu mi spari Io ti sparo, tu mi spari Tu ti alzi all'impro...

Il Tuo Ricordo

Il tuo ricordo È una strada piena di luce Una cometa luminosa Mi segue sempre, ovunque vada Sempre Ora che non ci sei più Credo ancora di averti vici...

Non Chiedermi Più

Non chiedermi più chi di noi due ha ragione Ma pensa a quel tempo che abbiamo vissuto insieme Pensa alla pazienza che ho dovuto avere Sono anni che p...

La Polvere Si Alza

La polvere si alza Nasconde la tua ombra E chiude i miei ricordi In fondo a questa strada Col viso tra le mani Come una volta Sono solo con la pioggi...

Ma Che Buffa Che Sei

Sei come un purosangue Che non ha mai perso una corsa Sei tu che vieni avanti Sei rara come una sorpresa Ma che buffa che sei Ma che buffa che sei Il...

Sobborghi

Passeggiando per Corso Vercelli Compreremo bellissime cose E nella pace di San Siro Sosteremo in un cortile Ed è là che ti voglio prendere Ma alla fi...

Raptus

Avvocato, ti aspettavo, mi affido a te, tirami fuori Capisco che è molto grave Cercherò di essere preciso Cercherò di ricordare... La sabbia era fres...

Livorno

Un pianto che si scioglie La statua nella piazza La vita che si sceglie È il sogno di una pazza La sera è già calata Comincio a camminare Sperando di...

Sul Porto Di Livorno

Era la dolce figlia Di un uomo solitario Tra il loro amore il mare Lui era un pescatore Prima un bacio, poi un altro Ogni sera un addio Lei gli porge...

Sporca Estate

Figli, come mi mancate Sporca estate E tu che dici Che ho distrutto la tua vita Capirai mai Che il tuo dolore Si è aggiunto al mio? Nella mia vita no...

Va

Va Il suo corpo in ogni cuore, sembra un coltello Lei apre, senza pietà, altre ferite oltre la mia E va Con il suo corpo lungo la strada ed il cement...

Uffa Che Noia

Uffa che noia la sera che cade Mi sembra uno squalo tra due margherite Uffa che noia, uffa che noia Uffa che noia la gente Che cerca una casa desert...

Quando Ti Ho Vista

Quando t'ho vista seduta accanto a me Le labbra aperte ai suoni del mattino Volevo tacere Porre fine Al ricominciare Ma mi chinai e colsi tra le fogl...

Qualcuno Tornerà

Qualcuno tornerà Per sentire la tua voce Per dirti che la vita È un gioco in mezzo ai prati Che il tempo non ha fine Se vivi per qualcuno Qualcuno tor...

Non So Più Niente

Non so più niente della tua vita Non so neppure se mi vuoi bene Se io ti manco, se vivi sola Se hai la pace: non so più niente E questa vita che cont...

Tu No

Tu no, tu no, tu no Tu non puoi andare via Tu non devi andare via Tu no, amore, no Anche se ti ho fatto male Anche se ti ho esasperata Tu no, tu no, t...

Lungo Treno Del Sud

Tinge un prato di nero e nasconde L'orizzonte e le rocce del mare Poi scompare come il tempo nei sogni E tra i fiori m'abbandona quaggiù... Lungo tre...

Quando Il Giorno Tornerà

E una nave lontano passerà Vicino a quelle cose Che abbiamo sempre sognato E che mai abbiamo avuto Quando il giorno tornerà Noi saremo ancora qui Ed...

Tra Lupi

Le mani convulse coglievano tremanti Grappoli d'uva rosa come la sua ferita Ferita del cuore per la fame del corpo Ferita del corpo per il dolore del...

Tu Con La Testa, Io Con Il Cuore

Tu, tu mi hai amato con la testa Io, io ti ho amato con il cuore Forse il tuo amore è più giusto Forse il mio è più forte Io ho paura della tua memor...

Te Lo Faccio Vedere Chi Sono Io

Una regina come te in questa casa? Ma che succede? Ma siamo tutti pazzi? Ma io adesso sai che cosa faccio? Che ore sono? Le undici? Io fra - guarda -...

Viso Di Primavera

Tu passavi, sembravi un angelo Il tuo viso era il sorriso E il tuo vestito tutto bianco Dava un colore alla purezza Un uragano è passato E le strade...