Petra Magoni Prendila così tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Prendila così non possiamo farne un dramma
conoscevi già hai detto i problemi miei di donna
certo che lo so certo che lo so
non ti preoccupare tanto avrò da lavorare
forse è tardi e rincasare vuoi.
No che non vorrei io sto bene in questo posto
no che non vorrei questa sera è ancora presto
Ma che sciocca sei ma che sciocca sei
a parlar di rughe a parlar di vecchie streghe
meno bella certo non sarai
E siccome è facile incontrarsi anche in una grande città
e tu sai che io potrei purtroppo non esser più solo
cerca di evitale tutti i posti che frequento e che conosci anche tu
nasce l'esigenza di sfuggirsi per non ferirsi di più
Lasciami giù qui è la solita prudenza
loro senza me mi hai detto è un problema di coscienza
certo che lo so certo che lo so
non ti preoccupare tanto avrò da lavorare
ora è tardi e rincasare vuoi
No che non vorrei io sto bene in questo posto
no che non vorrei dopo corro e faccio presto...
...meno bella certo non sarai.
E siccome è facile incontrarsi anche in una grande città
e tu sai che io potrei purtroppo anzi spero non esser più solo
cerca di evitale tutti i posti che frequento e che conosci anche tu
nasce l'esigenza di sfuggirsi per non ferirsi di più. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Big Brother Mad Caddies

we are one in a million we are one and the same like buildings of our generation, they're in our name they'll censor it with a whistle now while back...


Cup O'tea Mad Caddies

you don't know where im going you ask me where iv'e been you wish you couldn't understand im gonna fight this till the end local girls and you wont se...


Days Away Mad Caddies

that's me staring out my window different man than i was before i was scared with no hesitation kept me runnin' for the door when i spoke well these w...


Depleted Salvo Mad Caddies

how can you justify your pain (why do you justify your pain) when every one has felt the same how can you walk around so dead (why do you walk around...


Easy Cheese Mad Caddies

if i had a dollar for every time she was mad i'd buy california invite my friends and i'd make it my pad if i had a peso for every time she said: "wa...


Shame Madonna

[Intro] Why do you want to waste your life away? (It’s a shame) It’s a shame It’s a shame [Verse] Anyone can learn to fly Keep your head up Ke...


I'm So Alone Mad Caddies

i'm so alone i don't have no home so when you gonna bring your sweet love on home to me red mary come from the ground she take away everything she ma...


Day By Day Mad Caddies

My situation brings me down again Boredom wraps it's arms around me My inhibitions were thrown out the door so long ago Now I sit here and I can't bre...


Distress Mad Caddies

heard my favorite song on the radio i get so tired that i just don't know is my whole life comin' down on me or is my problem anxiety she said spent...


Don't go Mad Caddies

I saw your face in a photo today Took me back to a time that I loved so One thing remains that still gives me pain The fact that I never got to say do...


Balkanska ulica Magazin

Ne prolazim tvojom ulicom Gdje šetaš sa svojom curicom Na te sliči slatka je k’o toplo pecivo A ja još te volim neizrecivo Ne prolazim našom prečicom...


Oh what a circus Madonna

(che:) Oh what a circus, oh what a show Argentina has gone to town Over the death of an actress called Eva Peron We've all gone crazy Mourning all...


Econoline Mad Caddies

I heard you call my name but now it's not the same when i hear your voice half way across the country locked up in the van you'll never understand thi...


Just One More Mad Caddies

The fine life is a beautiful thing The caviar and the diamond rings It goes all night, I see the writing on the wall The bright lights of a big soire...


Ako poludim Magazin

I u dobru i u zlu Ljudi jedva čekaju Da ti zemlju pomaknu Grijeh za srce zataknu Na daleko čuje se Da si brat od nevolje, nevolje Ali, ali meni si Me...


Hound bound Mad Caddies

I mix it up I wash it down now I guess it's all I ever learned to do When I'm with you Last chance second nature I see a road that leads Right to...


Amadeus Magazin

A-Amadeus sladak k’o curica I svu noc svira da me fascinira Amadeus radi što ne treba I ne zna da me ne nervira A stan je prazan šansa sto postotna D...


Boli me Magazin

Sad pitaj me pitaj kako mi je Kad prolaziš mene i ne vidiš REF. Jer boli me kad govore Da moram te drugoj dati dušo Jer boli me boli da znaš Boli me...


Good Intentions Mad Caddies

Rolling away with my good intentions Trying to go with my mind Said i'm walking the line Flying away with my same desire, yeah Oh, I'm trying to get t...


Briga me Magazin

Briga me dragi briga me Što te volim jutrom navečer Danas k’o i prekjučer Briga me dragi briga me Što ja nosim posred srca svog Razglednicu srca tvog...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bocca di rosa

La chiamavano bocca di rosa metteva l'amore, metteva l'amore, la chiamavano bocca di rosa metteva l'amore sopra ogni cosa. Appena scese alla staz...

Basta un colpo di vento

Quando tu non ci sei bianchissima all'improvviso eccola e mi accorgo che lei La nuvola mi guarda attentissima basta un colpo di vento un attimo...

Ave verum

Ave ave Verum Corpus natum de Maria Virgine Vere passum immolatum in cruce pro homine Cuius latus perforatum unda fluxit et sanguine esto nobi...

E ci sei

Ancora un'altra volta Seduto davanti a me, sereno Nel bilancio decisivo Sistemo le parole Sull'orlo del bicchiere E in un rifugio clandestino Pe...

Che Natale sei

(ON) Che natale sei non sei lo stesso per chi è solo come me sei una festa a metà ma io ti aspetterò so che passerai di qua Fuori fa freddo però...

Anema e core

It's gonna be all right Anema e core, it's gonna be all right (Anema e core, anema e core) Anema e core, it's gonna be all right (Anema e core, a...

Felicità

Se tutte le stelle del mondo a un certo momento venissero giù tutta una serie di astri di polvere bianca scaricata dal cielo ma il cielo senza i...

Fronne

Fronne cadute col vento,ingiallite dal tempo.. il tempo che passa e poi vallo a trovar.. fronne che cadono a terra come tanti peccati.. come fosse u...

Marinaio

Il marinaio Che sogna il marerà ammarera Remando contro corrente un giorno arriverà La luna illuminerà la riva pallida Dove le onde si perdon nell...

Km e dolori

In tutti questi anni ho eluso le certezze Cibandomi soltanto di gioie e amarezze E tutti i tentativi di aprire nuove porte Sono stati positivi anch...

La canzone dei vecchi amanti

Certo ci fu qualche tempesta anni d'amore alla follia. Mille volte tu dicesti basta mille volte io me ne andai via. Ed ogni mobile ricorda i...

Pazzo il mondo

Pazzo il mondo pieno d'amarezza intrappolato come un pesce in una rezza rimasto appeso a un lamo per un labbro insanguinato ha resistito poi d'un t...

Io so che ti amerò

Ti lascerò tu andrai e accosterai il viso a un altro viso le tue dita allacceranno altre dita e tu sboccerai verso l'aurora ma non saprai che a cog...

Voglio un Dio

Voglio un Dio Uno che no non faccia miracoli Ma che renda i miei giorni più magici Si avvicini alle mie verità Voglio un Dio Ne ho bisogno per re...

Ninna Nanna

O Bambino del Ciel sulla paglia assopito dormi piccolo tesor Mille stelle lassù fanno luce al Tuo cuor, Bambinello Gesù Tu ci porti l'amor Gli occhi...

Sì viaggiare

Quel gran genio del mio amico lui saprebbe cosa fare, lui saprebbe come aggiustare con un cacciavite in mano fa miracoli. Ti regolerebbe il minimo...

Non Andare Via (Ne Me Quitte Pas)

Non andare via... puoi... dimenticare tutto quello che se ne è andato già puoi dimenticare tutto il tempo che se n'è andato già non esiste più.....

Rosa di marea

Mani che si toccano, occhi che sorridono, sole su di noi parlami se vuoi vivo respirando te Petali che sognano e di sogni muoiono piove su di...

La pittrice di girasoli

Torna il sole dentro al quadro torna il cielo e sullo sfondo tu mi ricordi un albero nasce il sole nel mio quadro non lo vedi un colore acceso ch...

Vorrei salir sull'ali di una Stella

Vorrei salir sull'ali d'una stella che mi portasse al trono tuo divino a Te vorrei cantar, Vergine bella, colla bocca e col cuor d'un Serafino Angeli...

Una carezza in un pugno

A mezzanotte sai che io ti penserò ovunque tu sarai sei mio, e stringerò il cuscino tra mani mentre cercherò il tuo viso che splendido nell'ombra ap...