Peter Schilling Vollig losgelost tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Gründlich durchgecheckt steht sie da
und wartet auf den start - alles klar
Experten streiten sich um ein paar Daten
die Crew hat dann noch ein paar Fragen
doch - der Countdown läuft

Effektivität bestimmt das Handeln
man verläßt sich blind auf den andern
Jeder weiß genau was von ihm abhängt
jeder ist im Streß
doch Major Tom - macht einen Scherz
Dann hebt er ab und

Völlig losgelöst von der Erde
schwebt das Raumschiff - völlig schwerelos

Die Erdanziehungskraft ist überwunden
alles läuft perfekt schon seit Stunden
Wissenschaftliche Experimente -
doch was nützen die am Ende
denkt sich Major Tom

Im Kontrollzentrum da wird man panisch
der Kurs der Kapsel der
stimmt ja gar nicht
Hallo Major Tom
können sie hören?
Woll'n sie das Projekt denn so zerstören?
Doch - er kann nichts hören
Er schwebt weiter

Völlig losgelöst von der Erde
schwebt das Raumschiff - völlig schwerelos

Die Erde schimmert blau
sein letzter Funk kommt:
"Grüßt mir meine Frau"
und er verstummt

Unten trauern noch die Egoisten
Major Tom denkt sich: Wenn die wüßten
Mich führt hier ein Licht durch das All
das kennt ihr noch nicht
ich komme bald - mir wird kalt

Völlig losgelöst von der Erde
schwebt das Raumschiff - schwerelos

Völlig losgelöst von der Erde
schwebt das Raumschiff - schwerelos

Völlig losgelöst von der Erde
schwebt das Raumschiff - völlig schwerelos 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Dirty Mouth Craig David

You so nasty Ooh you sexy Walking past me But girl you got a dirty mouth Dirty mouth Dir-dir-dir-dir dirty mouth Dirty mouth Dirty mouth Dir-d...


Did you ever think Craig David

Chorus Did you ever think that you would be this rich Did you ever think that you would have these hits? Did you ever think that you would be the...


Bitter pills Ctrl-alt-del

Sometimes you think that everything's so easy and everyone's so friendly… willing to give a hand. Many times you'll see that what you believe is just...


Accelerator Ctrl-alt-del

I took you away, your shape and size, then I made your pleasures agonizing but you still start me up, you set the trap, I knew I’ll never erase you. I...


Virtual Sky Ctrl-alt-del

When you do things, that you enjoy reason is not, what your thinking of. Virtual skies hipnotize when I purge the shells of real life. Virual skies...


Hollow Cult of Luna

My days are counted get of my back You're forced into the void of my dreams Dead souls no hope all hollow Slice up old wounds so shallow There is a p...


Don’t love you no more Craig David

For all the years that I’ve known you baby I can’t figure out the reason why lately you’ve been acting so cold (didn’t you say) if there’s a proble...


Ghost Trail Cult of Luna

Beyond time I traveled. No space has bound me. Follow the will I know. The eternal order revealed. Past my dreams, all doubt disappeared, my vision b...


Everything Always CTZNSHP

I take a flare-gun out at night So you can try to get some sleep If it gets bad I’ll light up the sky I’m checking everything all of the time...


I: The Weapon Cult of Luna

This is the final moments of our last days. Release and cease, beating yourself into submission. With poisoned blood, the demon speaks; See how th...


Escort you Craig David

(Verse 1) Heeey... It's Saturay night, just got paid. Looking for a fly girl to come my way (hey). Cuz' I'm feeling like Mr.Brand New. Night on the t...


In Awe Of Cult of Luna

At the edge, looking up, Shifting focus onto a majestic void. Leaving myself open to let go, Drift along and disappear. I listen when you sing. Astra...


Inside Fort Meade Cult of Luna

"If we surrender our liberty in the name of security we shall have neither." 


Into The Beyond Cult of Luna

Let me take you down, underneath this false surface Tonight is the night when we travel into the heart of the unknown Night reveals what is hidden in...


When The Bassline Drops Craig David x Big Narstie

Yeah I see this, feels good around here All my ladies It's about to go down That garage sound This is for my ravers, gettin' faded, faded This...


New Brave CTZNSHP

Hey Lets go out and be romantic I'm terrified of everything all of the time And if this don't Well you know it better cause I don't know what to...


Manchild Ctrl-alt-del

Manchild, no promises, no feeding hope and no certainty. Unless you move and you make a stand to show the world what is in your hands. A billion so...


Stepping Stone Ctrl-alt-del

Does it make you feel any better, being like all other hammers, distinguished with nothing special? I hate all the lies we swallow, I don’t trust the...


Sunshine Craig David

INTRO: I like it when the snare comes in like that You know? (Makes a drum like noise)… We do it like that, so bad, uh-uh, uh As we move out to...


Last Will and Testament Cult of Luna

The parchment of my flesh must break The winter winds my soul doth take And all beneath the heavens lies in peace A world will form and fade away...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Das Prinzip Mensch

Was erklärst du deinem Kind, Wenn es zu versteh´n beginnt Und das Leben nicht kennt? Fragen die es an dich stellt, Sind das Universum dieser Welt,...

10 000 Punkte

Der Mikroprozessor Rechnet die Punkte vor Jetzt bin ich motiviert Wie selten konzentriert. Drei mal hat er gepiept Ich werde gleich verrückt Ich steh?...

Hinter dir

Immer wenn du nach hilfe rufst dann bin ich da. Wenn deine zweifel keine Hoffnung sehn bin ich dein schmerz. Ich bin das Feuer vor dem du fliehst, und...

120 Grad

Ein paar Millionen Jahre vor der Zeit war er der Größte auf der Welt, und seine Zukunft schien die Ewigkeit. Doch seine Tage war´n gezählt, heisse...

...dann trügt der Schein

...dann trügt der Schein Songtext: Wenn Dir einer im Anzug erzählt was in den nächsten vier Jahren geschieht ...dann trügt der Schein Wenn Dir ein...

DNA

Sie ist ein Detektiv der Zeit, kennt jede Existenz. Sie formt Dich und Dein Leben, Sie ist die, die Dich am besten kennt. Sie kommt nicht raus, nic...

Einsam überleben

In seiner Festung aus Beton und Stahl Lebt er vergessen im Exil Das kranke Hirn noch immer genial Und jedes Molekül steril Seit sich die Welt da d...

Fast alles konstruiert

1. Die Mädels sind alle hübsch keine mehr häßlich und alle so ungeniert und alle so lässig sie schminken sich individuell drum sind manche so grä...

Hitze der Nacht

Tanz im Lichterspiel weiß nicht mehr was ich fühl' jeder Gedanke geht wie automatisch an dich. Jahr und Tag und Stunden verrannen wie Sekunden nach...

Berlin

Listen, can't you hear your crying heart? My friend, oh I can see you're torn apart I look to you thinking of you tonight Old ghosts, haunt you and t...

Major Tom

Standing there alone the ship is waiting all systems are go are you sure? control is not convinced but the computer has the evidence "no...

Party im Vulkan

Ich spür? die Gefahr Der Horizont färbt sich rot Ich spür? die Gefahr Einsamkeit - Atemnot Schatten weicht dem Licht Es blendet mich Ich seh? Videos...

Feler im System

1. Kaum sind wir gelandet haben wir uns überlegt wie man auf dieser Erde wohl am Besten überlebt. Zuerst erdachte jeder sich in allererster Not damit...

100 Stufen

100 Stufen sind der Weg sind der Weg zu Deinem Glück. 100 mal wirst Du begreifen, 100 mal gibt es kein zurück. Die Einsamkeit des Helden wird dein Be...

Ich habe keine Lust

1. Täglich Informationen Fraglich, ob die sich alle lohnen Ich habe keine Lust, für dumm verkauft zu werden Deshalb gehe ich jetzt oder nie 2. Zuk...

Fünfte Dimension

Gestern - Herzfrequenzen noch normal. Heute - Umgibt mich ein Gerüst aus Stahl Was wichtig war, ist reduziert auf Null Herzton - Von Maschinen abg...

Ich bin die Zeit

Ich muss dich leider wecken denn ich bin dein neuer Tag Ich heiße dich wilkommen auch wenn du's vielleicht nicht magst Das erste Lied im Radio, es...

Experiment Erde

Gestrandet zwischen Raum und Zeit, auf der Suche nach Existenz Für das Experiment "Erde" wurden wir hierher verbannt Wenn Du alles verloren hast und...

Region 804

Zu allererst war da nicht viel Ein wenig Licht und Sternenspiel Radarsignale tief ins All hinaus Empfang gestört doch keiner glaubt's Ein unbekanntes...

Nur wenn du suchst

Wenn der Horizont ins Wasser fällt, erweiterest Du den Himmel um eine ganze Welt. Die Welt besteht aus allem, was Du sagst und was Du denkst. Es...

Raumnot

Was würde ich erfahren, wenn ich vorher alles wüsste Warum hab ich dich gesehen? Warst du einfach nur da? Oder war es gleich von Anfang an für uns Bei...

Ich vermisse dich

Come on come on come on laß die Tränen sie werden nie zu Gold total ignorant meine Grenzen erkannt dein Gefühl hat mich eingeholt. Ich war bei dir n...

Sonne ,Mond und Sterne

Die Erde ist der Ausgangspunkt die Antwort auf so viele Fragen alles läuft wie geplant Jupiter zieht seine Bahnen Der Marseinfluss wird mich nicht kri...

Weit weg

Ganz echt und ganz anders, spielt die Gunst dieser Stunde eine Rolle von der ich nichts weiss Mein Bewustsein bleibt am schweben, Astrale Begegnung di...

Was ist wenn Gott mitten unter uns wär?

Wenn er durch die Straßen geht, kennst du sein Gesicht? Was würdest du ihn fragen wollen, wenn du mit ihm sprichst? Willst du wissen wo er wohnt; Was...

The Different Story

I'm so lonely on my way, Waiting for a better day. Only one thing left behind: A world of lust and crime. There's no place for me to hide. I don't kn...

Terra Titanic

Das Radar hat's vorausgesehen Das Echolot hat gewarnt Souverän füllt der Kapitän das Whiskey-Glas in der Hand bis zum Rand Auf den Sonnendeck is...

Die Wüste lebt

Nach vielen 1000 Jahren hat die Erde nun den Menschen satt. Sie gibt die Atmosphäre auf, und schaltet die Computer aus. Die erste Fehlinformation veru...