Peter Peterek Kocham sposób w jaki kłamiesz tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Ref.
Just gonna stand there and watch me burn,
But that's alright because I like the way it hurts.
Just gonna stand there and hear me cry,
But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie.
Ohhh, I love the way you lie.


1. Jak poznać świat, to tak jakbym chciał poznać Ciebie,
Na tym samym gruncie tyle czasu,
Chcesz się dowiedzieć czemu tak,
Dlaczego miłość dzisiaj jest symbolem
Wiem, że jest multum pytań, które lecą w moją stronę.
Chciałbym odpowiedzieć na nie jednym zdaniem,
Ale w mojej głowie wojna, wiesz przegrałem tą batalię,
Ująć to w parę słów, dla mnie to przecież proste,
I W tym momencie wiem, że zgubiłaś nasz początek,
Chcę złapać oddech, mieć wolny wybór.
Postać z rozdziałów chcę wyjść na parę minut,
To burza naszych uczuć, niebo zachmurzone.
Ta pogoda dała nam dobry kompas jak fachowiec.
Wmieszany w tłum idę wokół nieznajomi,
To kojący spacer, jak wpatrzony w chodnik,
Moja ideologia to trudny rebus,
Do zamknięcia, abym nigdy nie uwierzył.

Ref.
Just gonna stand there and watch me burn,
But that's alright because I like the way it hurts.
Just gonna stand there and hear me cry,
But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie.
Ohhh, I love the way you lie.

2. Ta magiczna kula, w której widzieliśmy płomień.
Rozbiła się, a szkło wbite przecięło harmonię,
Opadło napięcie na bazie chłodnych rozmów,
Nie dam rady Ci wyjaśnić, zabiorę to do grobu.
Marzeniom trzeba pomóc, to dalej żyje,
Ten ostatni dzwonek jest potrzebny, żeby przeżyć kliszę,
Rozerwać zaklęcie, dożyc do jutra.
Nie spotkamy się w miejscach gdzie plany jak księżyc ukraść,
Po co rozmyślać , co ma wrócić - nawiedzi.
Jest tyle problemów, ile sami stworzyć chcemy,
Życie w niewiedzy, równa się myśleć.
To przyzwyczajenie nas zabije, aż ucichnie.
Nie wiem, może pływaliśmy pośród złudzeń,
Miał być nasz ocean ja wybrałem inny strumień,
To nieszczęśliwa bajka, ale jakiś thliler.
Nowy rok nie przyniesie już pomyłek.

Ref.
Just gonna stand there and watch me burn,
But that's alright because I like the way it hurts.
Just gonna stand there and hear me cry,
But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie.
Ohhh, I love the way you lie.

3. Idę po tych samych torach to wraca.
Zmieniły mnie przeżycia, taki strzał burzy Manhatan.
Nie mówiłem Ci nigdy o jednej rzeczy.
Ona wydała wyrok, sąd ja w roli przestępcy.
Niezły bałagan, dla Ciebie skrzyżowanie.
Ja z chorobą zwinięty, nie dam rady żyć normalnie,
Jak palacz na astmie, tyka ryzyko,
Wyczerpany sobą pragnę tylko zaszyć usta myślą
Nie kusi mnie już,. ! 'Jeszcze raz.?', 'Czy szansa.?'
Pierdolić sentymenty.! Chce zadbać o swój diagram.
Posłuchaj, nie wszystko logiką, samą miłością też przecież można się zachłysnąć.
Poważny jak nigdy, przecięta tętnica,
Bo co łączy ludzi, to to ich ogranicza,
Dajmy już spokój, to nasza Atlantyda.
Kocham Cię, ta godzina nigdy nie wybiła..!

Ref.
Just gonna stand there and watch me burn,
But that's alright because I like the way it hurts.
Just gonna stand there and hear me cry,
But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie.
Ohhh, I love the way you lie. 

Tłumaczenie