×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Peter, Paul and Mary Don't Think Twice, It's All Right tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

It ain't no use to sit and wonder why, babe,
It don't matter, anyhow.
And it ain't no use to sit and wonder why, babe,
If you don't know by now.
When the rooster crows at the break of dawn,
Look out your window and I'll be gone
You're the reason I'm travelin' on,
Don't think twice it's all right.

It ain't no use in turnin' on your light, babe,
Light I never know'd
It ain't no use in turnin' on your light, babe,
I'm on the dark side of the road.
Still I wish there was somethin' you would do or say
To try and make me change my mind and stay,
We never did too much talkin' anyway,
So don't think twice it's all right.

I'm walkin' down that long, lonesome road, babe,
Where I'm bound, I can't tell
But goodbye is too good a word gal,
So I'll just say "fair-thee-well"
I ain't saying you treated me unkind,
You could uh done better, but I don't mind
You just sorta wasted my precious time,
Don't think twice it's all right.

It ain't no use in callin' out my name gal,
Like you never did before
It ain't no use in callin' out my name gal,
I can't hear you anymore.
I'm a thinkin' and a wonderin' all the way down the road
I once loved a woman, a child I'm told,
I gave her my heart but she wanted my soul,
Don't think twice it's all right. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Roma Roma Roma (official anthem of AS ROMA)

Antonello Venditti

Roma Roma Roma core de sta città unico grande amore de tanta e tanta gente che fai sospirà Roma Roma Roma lasciace cantà, da sta voce nasce un coro s...


E' Caduto L'Inverno

Antonello Venditti

E' passato l'autunno, i rami spezzati, è caduto l'inverno, i grappoli di neve, han colorito la terra secca e inespressiva del bianco seme del suo ciel...


Estate Rubino

Antonello Venditti

Io aspetto il sole su di noi come un gigante assassino salverà gli eroi e squarcerà il tuo corpo come ho fatto io o suonerà il silenzio e aspetterà l'...


Eleonora

Antonello Venditti

Vedi amore come sono grandi le stelle nel cielo e come è bello sentirsi scivolare la notte nel cuore. Questa notte sul tetto ad ascoltare la canzone c...


Esterina

Antonello Venditti

Esterina, Esterina questa casa no, non è casa tua è una terra che non sà capire che succede nel tuo piccolo cuore sogna ancora, che oggi non c'è scuol...


Robin

Antonello Venditti

E suo padre lo voleva avvocato e sua madre per lo meno professore e sua nonna lo sperava un altissimo prelato per un fatto strettamente personale. Ma...


Ruba

Antonello Venditti

Ruba il colore della luna ruba il profumo della rosa ruba tutto il bene che tu trovi nella strada e chiudilo nel profondo della roccia ruba la miseria...


Fellini

Antonello Venditti

Amico mio il treno fischia forte e ha la faccia di un bambino triste a Rimini d'estate come un ricordo... come una bugia... passa via. per ogni guerra...


Santa Brigida

Antonello Venditti

Santa Brigida mia divina nun fa' piover alle castagne senza tuoni e senza lampi e senza rane ra... o sole che nasci povero illumina 'sta terra illumin...


Eroi Minori

Antonello Venditti

Giovane amico che canti con me Nessun nemico mi porterà via da te nessuna guerra, nè bandiera, nessun inganno mai mio giovane amico rimangono i tuoi g...


Roma Capoccia

Antonello Venditti

Quanto sei bella Roma quann'è sera, quando la luna se specchia dentro ar fontanone e le coppiette se ne vanno via, quanto sei bella Roma quando piove....


Scatole Vuote

Antonello Venditti

Scatole vuote piene di silenzio conto le scarpe che ti portano via nemmeno un ultimo abbraccio il ricordo di un progetto tanto hai deciso tu vuoi anda...


Sara

Antonello Venditti

Sara, svegliati primavera. Sara, sono le sette e tu devi andare a scuola, Sara, prendi tutti i libri e accendi il motorino e poi attenta, ricordati...


Settembre

Antonello Venditti

Stai con me com'è difficile strimgerti a me con tutta l'anima restiamo insieme fina a quando gli occhi tuoi ancora chiusi troveranno gli occhi miei. S...


Fianco A Fianco

Antonello Venditti

Quando andavo a scuola mamma mi svegliava con la sua canzone e fuori è l'alba muore il sogno al sole dentro l'ascensore con la colazione e il mal di p...


Francesco

Antonello Venditti

Scusa Francesco se ti ho rubato rubini puri dalle tue tasche scusa Francesco se ti ho rubato la cioccolata dalla tua bocca scusa Francesco mi hanno in...


Sora Rosa

Antonello Venditti

Guarda il video di "Sora Rosa" A Sora Rosa me ne vado via, ciò er core a pezzi pe'lla vergogna, de questa terra che nu mm'aiuta mai de questa gente c...


Sotto La Pioggia

Antonello Venditti

I carri armati a fari spenti nella notte sotto la pioggia hanno lasciato strane tracce sull'asfalto piene di sabbia. Il presidente dietro i vetri un p...


Forever

Antonello Venditti

Lo sguardo trova sempre quello che cerca il cuore guardando dentro me ritrovo il tuo dolore io ti amerò per sempre tu mi dicevi allora ricordo le t...


Figli Del Domani

Antonello Venditti

Non farmi molte domande Non saprei risponderti bene, poca linfa nelle vene e la memoria non trasmette più. Padre, che pianeta era? Questa era la Terra...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

24 Green Street

The paint is old and peeling The shutters show some cracks There's a heavy limb on the apple tree That's got to be cut back There's some water in...

A Soalin

Hey ho, nobody home, meat nor drink nor money have I none Yet shall we be merry, Hey ho, nobody home. Hey ho, nobody home, Meat nor drink nor money...

A long chain on

One night as I lay on my pillow Moonlight as bright as the dawn I saw a man come a walking He had a long chain on I heard his chains a clankin'...

500 Miles

If you miss the train I'm on, you will know that I am gone You can hear the whistle blow a hundred miles, a hundred miles, a hundred miles, a hundred...

All My Trials

All my trials Lord, soon be over. I had a little book was given to me, And every page spelled Liberty. All my trials Lord, soon be over. If reli...

Invisible People

We came to a new world Tired of the old one Hungry for freedom And heavy with prayer It was a beautiful treasure Ours for the taking Never mind...

Bamboo

You take a stick of bamboo, you take a stick of bamboo, you take a stick of bamboo, you throw it in the water, Oh, oh, Hanaah. You take a stick...

Big Boat

I went up the levee to pack some sacks And I thought I'd bring me some money back. Big boat up the river and she can't come down. My woman on the l...

Bob Dylan's Dream

While riding on a train goin' west I fell asleep for to take me a rest I dreamed a dream that made me sad Concerning myself and the first few friends...

Come And Go With Me

Come and go with me to that land Come and go with me to that land Come and go with me to that land Where I'm bound Come and go with me to that lan...

Cruel War

The Cruel War is raging, Johnny has to fight I want to be with him from morning to night. I want to be with him, it grieves my heart so, Won't you...

Ballad Of Spring Hill (Spring Hill Disaster)

In the town of Spring Hill, Nova Scotia, Down in the heart of the Cumberland Mine, There's blood on the coal and miners lie In the roads that never...

Blowin' In The Wind

How many roads must a man walk down Before they call him a man? How many seas must a white dove sail Before she sleeps in the sand? How many times...

Don't Laugh At Me

I'm a little boy with glasses The one they call a geek A little girl who never smiles 'Cause I have braces on my teeth And I know how it feels to...

Early Morning Rain

In the early morning rain With a dollar in my hand And an aching in my heart And my pockets full of sand I'm a long ways from home And I missed m...

All God's Critters

All God's critters got a place in the choir Some sing low, some sing higher Some sing out loud on the telephone wire And some just clap their hands...

For Lovin' Me

That's what you get for lovin' me That's what you get for lovin' me Everything you had is gone, as you can see That's what you get for lovin' me....

Autumn To May

Oh once I had a little dog, his color it was brown I taught him for to whistle, to sing and dance and run His legs they were fourteen yards long, hi...

Freight Train

[Chorus:] Freight train freight train goin' so fast Freight train freight train goin' so fast Please don't tell what train I'm on So they won't kn...

Hush-A-Bye

Hush-a-bye, don't you cry, go to sleep you little baby. When you wake you shall have all the pretty little horses. Dapples and greys, pintos and bay...

Of This World

I can ease the suffering of this world I can ease the suffering of this world I can ease the suffering of this world With my head, my heart and my...

Golden Vanity

There was a ship that sailed all on the lowland sea And the name of the ship was the Golden Vanity And we feared she would be taken by the Spanish ene...

Gilgarra Mountain (Whiskey In The Jar)

As I was a goin' over Gilgarra Mountain I spied Colonel Farrell and his money he was countin' First I drew me pistols, and then I drew me rapier, sa...

In The Wind

Snow was piled up the stairs an onto the street that first winter when I laid around New York City It was a different street then- It was a differe...

It's Raining

It's raining, it's pouring, the old man is snoring Bumped his head and he went to bed and he couldn't get up in the mornin' Rain rain, go away, com...

If I Had My Way

You read about Sampson, you read about his birth He was the strongest man that ever lived on Earth. One day old Sampson was walking alone He looked...

Early In The Morning

Well early in the morning, about the break of day, I ask the Lord, "Help me find the way!" Help me find the way to the promised land This lonely bo...

Going to the Zoo

Daddy's taking us to the zoo tomorrow, Zoo tomorrow, zoo tomorrow; Daddy's taking us to the zoo tomorrow, We can stay all day. We're going to the zoo...

Children, Go Where I Send Thee

Children, go where I send thee How shall I send thee? I'm gonna send thee one by one One for the little bitty baby Born, born, born in Bethlehem....

Have You Been To Jail For Justice?

Was it Cesar Chavez or Rosa Parks that day? Some say Dr. King or Ghandi Set them on their way No matter who your mentors are It's pretty plain to...

Flora

When first I came to Louisville, my fortune there to find, I met a fair young maiden there, her beauty filled my mind. Her rosy cheek, her ruby lips...

Goodnight Irene

Irene goodnight Irene goodnight Goodnight Irene Goodnight Irene I'll see you in my dreams Well last saturday night I got married, Me and my...

I Shall Be Released

They say ev'rything can be replaced, Yet ev'ry distance is not near. So I remember ev'ry face Of ev'ry man who put me here. I see my light come sh...

How Can I Keep From Singing / The Great Storm Is Over

My life rolls on in endless song Above earth's lamentations I hear the real though far-off hymn That hails the new creation Above the tumult and t...

Motherless Child

Sometimes I feel like a motherless child Sometimes I feel like a motherless child Sometimes I feel like a motherless child A long way from home, a...

Some Walls

Some walls are made of stone Sometimes we build our own Some walls stand for years And some wash away with tears Some walls Some walls Some wa...

Hangman

Slack your rope hangman, slack it for a while I think I see my father comin' ridin' many a mile Father have you brought me hope or have you paid my...

Gone The Rainbow

Shule, shule, shule-a-roo, Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo. When I saw my Sally Babby Beal, come bibble in the boo shy Lorey. Here I sit on B...

If I Had A Hammer

If I had a hammer, I'd hammer in the morning I'd hammer in the evening, All over this land I'd hammer out danger, I'd hammer out a warning, I'd...

It's Magic

He cut her in half With a shiny steel saw He put her all back together And I was in awe As rabbits and doves and bandanas appeared And he pulled...

Jane, Jane

Hey Hey (Jane, Jane), my Lord and Lord (Jane, Jane) I'm a gonna buy (Jane, Jane), three mockin' birds (Jane, Jane) One for to whistle (Jane, Jane),...

Oh, Had I A Golden Thread

Oh, had I a golden thread And needle so fine I'd weave a tapestry Of rainbow design Of rainbow design Far over the water I'd weave my magic strand To...

Old Coat

Take off your old coat and roll up your sleeves, Life is a hard road to travel, I believe. I look to the east, I look to the west, A youth asking...

Pretty Mary

My horses ain't hungry, they won't eat your hay, So fare thee well darlin' I'm goin' away. Your parents don't like me, they say I'm too poor, They...

Jimmy Whalen

All alone as I walked by the banks of the river Watching the moonbeams as evening drew nigh. All alone as I rambled I spied a fair damsel Weepin' a...

Jesus Is On The Wire

Run down church Red clay River covered In a smoky haze Sunday morning The fire is out Sunday morning No one about The earth is soft This ti...

No Man's Land

Well, how do you do, Private William McBride, Do you mind if I sit down here by your graveside? And rest for awhile in the warm summer sun, I've be...

Long Chain On

One night as I lay on my pillow, moonlight as bright as the dawn I saw a man come a walking, he had a long chain on. I heard his chains a clankin'...

Polly Von

I shall tell of a hunter whose life was undone By the cruel hand of evil at the setting of the sun His arrow was loosed and it flew through the dark...

Man Come Into Egypt

There is a man come into Egypt, and Moses is his name When he saw the grief upon us, in his heart there burned a flame. In his heart there burned a...

Lemon Tree

When I was just a lad of ten, my father said to me, "Come here and take a lesson from the lovely lemon tree." "Don't put your faith in love, my boy"...

Rocky Road

Red light green light 'round the town, I found a penny on the ground Met a friend I never know'd, walkin' down ol' Rocky Road. Red Green ol' Rock...

Quit Your Low Down Ways

You can read out your Bible, You can fall down on your knees pretty momma And pray to the Lord but it ain't gonna do you no good. [Chorus:] Cause...

San Francisco Bay Blues

I got those blues where my baby Left me down by the Frisco Bay, yea-yea An ocean liner came and took her away, yea-yea I didn't mean to treat her b...

The Cuckoo

Oh the cuckoo she's a pretty bird, she sings as she flies She never gets lonesome till the first day of July. I've gambled in England, and I've gamb...

Monday Morning

Early one mornin' one mornin' in spring To hear the birds whistle the nightingales sing I met a fair maiden who sweetly did sing I'm going to be ma...

Settle Down (Goin' Down That Highway)

I'm goin' down that highway, goin' to another town. Baby when I find what I'm looking for, well then maybe I'll settle down. Why don't you help me...

Leaving on a jet plane

All my bags are packed, I'm ready to go I'm standing here outside your door I hate to wake you up to say goodbye But the dawn is breakin', it's early...

Morning Train

I'm goin' home on the morning train I'm goin' home on the morning train I'm goin' home on the morning train If you don't see me you can hear me sin...

Stewball

Oh Stewball was a racehorse, and I wish he were mine. He never drank water, he always drank wine. His bridle was silver, his mane it was gold. And...

Union Medley

You gotta go down and join the union You got to join it by yourself Ain't nobody here can join it for you You gotta go down and join the union by y...

Puff, The Magic Dragon

Puff, the magic dragon lived by the sea And frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee, Little Jackie Paper loved that rascal Puff, an...

Talkin' Candy Bar Blues

[Spoken story with guitar accompaniment] Bought a candy bar the other day, only ate half, s'gonna throw the rest away when I saw this kid playin'...

The Last Thing on My Mind

It's a lesson too late for the learnin', Made of sand, made of sand. In the wink of an eye my soul is turnin' In your hand, in your hand. Are you...

The Times They Are A-Changin'

Come gather 'round people Wherever you roam And admit that the waters Around you have grown And accept it that soon You'll be drenched to the bone. If...

Tell It On The Mountain

[Chorus:] Go tell it on the mountain, over the hill and everywhere Go tell it on the mountain, to let My people go. Who's that yonder dressed in red,...

This Land Is Your Land

This land is your land, this land is my land, From California, to the New York Island, From the Redwood Forest, to the Gulf Stream Waters, This lan...

Tiny Sparrow

Come all ye fair and tender ladies, Take warning how you court your men. They're like the stars on a summer's mornin' First they'll appear and then th...

Sorrow

I am a man of constant sorrow; I've seen trouble all my day I'm going back to California, Place where I was partly raised. All through this world, I'...

The First Time Ever I Saw Your Face

The first time ever I saw your face I thought the sun rose in your eyes And the moon and stars were the gifts you gave To the dark and the empty skies...

This Train

This train don't carry no gamblers, this train. This train don't carry no gamblers, this train. This train don't carry no gamblers, no crap shooters,...

Wasn't That A Time

Our fathers bled at Valley Forge, the snow was red with blood Their faith was worn at Valley Forge, Their faith was brotherhood. Wasn't that a tim...

When The Ship Comes In

Oh the time will come up when the wind will stop And the breeze will cease to be breathin' Like the stillness in the wind 'fore the hurricane begins...

Very Last Day

[Chorus:] Everybody gonna pray on the very last day Oh when they hear that bell a-ring the world away Everybody gonna pray to the heavens on the ju...

Where Have All The Flowers Gone

Where have all the flowers gone, long time passing? Where have all the flowers gone, long time ago? Where have all the flowers gone? Young girls have...

Wayfaring Stranger

I am a poor wayfaring stranger I'm traveling through This world of woe And there's no sickness, no toil or danger In that bright land To which I go I...