Peter Cmorik Hotel California tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

On a dark desert highway, cool wind in my hair
Warm smell of colitas, rising up through the air
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway;
I heard the mission bell
And I was thinking to myself,
’this could be heaven or this could be hell’
Then she lit up a candle and she showed me the way
There were voices down the corridor,
I thought I heard them say...

Welcome to the hotel california
Such a lovely place
Such a lovely face
Plenty of room at the hotel california
Any time of year, you can find it here

Her mind is tiffany-twisted, she got the mercedes bends
She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
Some dance to remember, some dance to forget

So I called up the captain,
’please bring me my wine’
He said, ’we haven’t had that spirit here since nineteen sixty nine’
And still those voices are calling from far away,
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say...

Welcome to the hotel california
Such a lovely place
Such a lovely face
They livin’ it up at the hotel california
What a nice surprise, bring your alibis

Mirrors on the ceiling,
The pink champagne on ice
And she said ’we are all just prisoners here, of our own device’
And in the master’s chambers,
They gathered for the feast
The stab it with their steely knives,
But they just can’t kill the beast

Last thing I remember, I was
Running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
’relax,’ said the night man,
We are programmed to receive.
You can checkout any time you like,
But you can never leave! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Ešte nič nie je stratené

keď ťa niekto raní v bublinách si strážiš svoj svet ked skrývaš hlavu do dlaní a krásnohľadu z detstva už niet ref: ešte nič nie je stratené musíš sa...

Čakáme lepší čas

Čakáme a nikto nevie na čo, čakáme, že niekto spraví dačo. Čakáme, moc veľká nádej neni, čakáme, že svet sa zrazu zmení. Čakáme, vraj stať sa čosi mu...

Láska do ruky

Ruka mi vzbĺkla keď ťa hľadím Máš také krásne oblúky Oheň sa mení sladko na dym Si láska taká do ruky Si láska taká do ruky Nežne sa vlníš do dlaní M...

Čaba neblázni

Pred polnočným barom nemá nikto nárok. Čaba vyhadzovač ignoruje Slovač. Záleží len na ňom, koho ešte vpustí. Môžte doňho hustiť maďarsky aj rusky....

Ako Láva

Vietor šepká do klasov je mi ľúto ach tak ľúto leto odletelo s ňou ach ten smútok, iba smútok ostal pri dverách, verný ako opustený pes Každú noc ťa v...

Čo to znamená

2x 1. Popolník plný sľubov Víno rozliate v živote Hlavu mám v smútku Raz som hore raz dole Kolotoč problémov Celý svet je sivý Nemo kričím o pomoc V...

Disco

Give a little feeling there Yes I know it must be strange Just lay your hand And I will lead you tonight Some of us are cold and bare Just like you b...

Angels

I sit and wait does an angel contemplate my fate and do they know the places Where we go when we're grey and old 'cos I've been told that salvation le...

Dážď

Dnes som to ja čo chce odísť premá rnil som veľa času poba lím handier pár vo dver ách dám ti ešte pusu ® Aj dážď sám vie (óóó) už nesta čí že uschnú...

Je tmavá noc

Je tmavá noc Teba som strážil v náručí Neviem či sa pamätáš Nechcel som moc Chcel som sa dívať do očí Hladiť ti tvár blízko byť Pýtam sa hviezd Preč...

Bad Day

Where is the moment we needed the most You kick up the leaves and the magic is lost They tell me your blue skies fade to grey They tell me your passio...

I Still Haven't Found What I'm Looking For

I have climbed highest mountain I have run through the fields Only to be with you Only to be with you I have run I have crawled I have scaled these c...

Ľúbim ťa

Je to iba v nás kedy, kto a s kým ak ma láska ešte máš ľúbim ťa, čo s tým? Mám ťa so sebou s dobrým aj zlým vo svete anjelov žijem, ľúbim až pokým.....

Keď ráno vstanem

Keď ráno vstanem Hovorím si díky pane Za ďalší deň na svete Keď môžem kráčať ďalej A každému to prajem Na ceste obísť kameň Nájsť dobrých piesní pram...

Jedno si želám

Dnes opíšem ti môj vlastný svet Bude toho málo, len pár viet Naivné a pekné predstavy Viem do sveta dieru nespravím Dnes opieram sa o vlastný svet Ce...

Mám pocit

Že si bola krásna jak deň bola si sladká ako med že si zmizla rýchlo aj to viem. Ja mám zase ďalší blbý deň keď Ťa vidím na schodoch prejdeš vedľa mň...

Me and you

Look at these few old photographs This was the first day that we met The sun is shining but you’re so wet I know that it started near the place Where...

Mení sa svet

Mením sa ja meníš sa ty mení sa všetko okolo nás Mení sa film meni sa hudba menia sa hodnoty menia sa ľudia ®: Tak skúsme chvíľu postáť a nenechat s...

Môže ta to zmýliť

Môže ťa to a zmýliť Vidíš že sa a v kŕčoch zvíja svet Vidíš toho a príliš Mal by si sa a rýchlo vrátiť spať Vidíš kto za chrbtom ukrýva nôž Možno člo...

Ľudia

Za oknom mráz, dívam sa von, nechcel by som byť bezdomovcom. Umývam sa teplou vodou, svetlo zapínam. Holím si tvár, uvarím kávu, prečítam, tlač už tr...

Kam som rozum dal

®: Óóóó, netuším kam som rozum dal, Óóóóó, kam som ho len dal? Za pár zvädnutých ruží, chcel som si trochu užiť, lenže jedna noc zrazu prerástla v ďa...

Deň za dňom

Míňame lásky a peniaze A kopíme si svoje dlhy Zdá sa že veci čo menia zem Vždy spraví niekto druhý Každý deň skúšam niekam dôjsť No občas sa to nedá...

Farby

Som zranený ako púštny básnik a nemôžem kráčať, kým neverí mi nik. Všetko som zahodil do čiernočiernej tmy, len modré pondelky mi ostali s červeným ví...

Mám ťa rád

Je to viac než nutné Zdôveriť sa s tým, čo v srdci mám A tvoje oči smutné Vravia, že si za to môžem sám To čo sa stalo Vylieči len milosrdný čas Troc...

Nemusíš Sa Bát

1. Keby som bol tvojím tieňom ako verný pes šiel by som za tebou sledoval by som tvoje kroky bavil by som ťa tieňohrou Refrén: Nemusíš sa báť ,...