Peter Adamov La vita é bella tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Každý deň tu na zemi slnko nesvieti
Občas ho aj zakryje dáky mrak
Zdá sa, že sa ponárame do smetí
Stačí odhodiť jeden špak
Je to vážne
Máme vôkol celý kopec znamení
Kto však pohne tou priveľkou horou trápení?
Priveľa klúčov
Priveľa prázdnych slov
Priveľa bázne, priveľa omylov
Priveľa plotov je tu dneska vidieť stáť
Priveľa vízii si netreba na tento svet vôbec brať
Niekedy sa slnko opäť zjaví
Keď ho práve vôbec nečakáš
A celá ulica prenádherne žiari
A Ty ňou kráčaš a letíš a dúfaš
Je Ti krásne, zdá sa, že si našiel kľúče od dverí
A teraz hľadáš toho, komu sa s tým zdôveríš...
Priveľa krásy, priveľa vzácnych snov
Priveľa básní, priveľa príbehov
Priveľa piesní ešte musíš zaspievať,
Že napriek všetkému si na tento svet prišiel rád...
A keď vzduchom letí voňavé lístie
Zrazu to máš už v sebe viac než isté
Že je tu niekto, kto Ťa vždy chránil,
Aj keď si zatváral pred ním brány
Hore hlavu, život je krásny
Nenechaj si túto pravdu nikdy vziať...
Keď si čistý, túžiš po hriechu
A keď hrešíš, zas sa čistým túžiš stať
Keď si nízko, túžiš po výške
A keď si hore, zatúžiš po údolí
Stačí nájsť tú správnu mieru
A zrazu zistíš, že Ťa už nič nebolí 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Príjmi sa

Alebo mysli, alebo ži Buď tu a teraz - vždy Zocelený, zjednotený Priezračne uvoľnený. Alebo mysli, alebo buď Prečo chceš robiť na čo nemáš chuť? Pre k...

Keď všetko končí

Keď všetko končí a Ty zostávaš sám Ako list vo vetre čo letí boh vie kam Len sa tak dívaš a srdce dokorán Nie je tu kade ujsť, ani nie je kam A všetky...

Nechcem Od Teba Ujsť

Keby som bol Pánboh Tak by som ti dal Rozkvitnutý vesmír A s tebou sa v ňom smial Keby som bol diabol Tak by som ťa bral Do horúcich pekiel Tam by so...

Dážď v púšti

S čím sa priznám, keď ma prídeš odomknúť? Neodbytná, znovu túžim premoknúť Vo mne prší všetko prísne dôverné Súhra duší, byť bezhlavým je nádherné Je...

Ráno

Noc sa stráca práve keď svitá Prvé lúče dvíhajú nebo spolu s tmou Biela žiara za obzor skrytá Zvedavo sa díva na kráľovstvo tmy Kvapky rosy na steblá...

Cesta na juh

Sekundy a minúty a hodiny a roky Sa ma môžu snažiť skrotiť, ale ja raz budem taký Nekonečný príbeh zasa pokračuje ďalej A ja stále verím, že je ešte n...

Letím

Ja nie som, Ty si Veď ma kam chceš Bez Teba nie som možný Tvoja vôľa staň sa Daj sa mi napiť z Tvojich úst A ukáž mi čo môžem vidieť Až na popol si ma...