Pep's J'te serre tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

On m’a donné un bout d’bois et du fil
Des sourires, des larmes, des trucs utiles
Mais si futiles pour certains
Pour moi, c’est du pain pendant la guerre
La terre d’asile pour mon lutin
Un conte de fée pour les oreilles
Mon monde merveilleux, ma citadelle

Et assis devant vous et voir vos yeux qui brillent
C’est un bisou dans l’cou, j’suis Robinson
J’suis Robinson et vous mon île
Et j’méchoue souvent quand j’vous ai quittés
Mais mon bateau est costaud et mes proches
Mes proches savent ramer

Alorsj’te serre, j’te serre
J’te serre dans mes bras
Car tu es pour moi
Comme la femme que j’aime
Ce frisson dans les veines
Ce frisson dans les veines
L’antidote à ma peine

Et l’clown triste ou marrant qui s’cache à l’intérieur
Fait couler son maquillage, il transpire
Il transpire,
Non, il pleure
Il pleure de joie le bougre
De voir qu’il y a des heures
Où la vie est aussi belle
Que le pétale d’une fleur

J’espère qu’vous suivrez et qu’mon flot restera
Restera ce petit oiseau dans vos soirs de pourquoi
Car dans les miens vous save
C’est aussi à vous qu’je pense,
Vous êtes ma petite boussole
Dans mes soirs d’pannes de sens,
L’étoile pour ce berger perdu,La voile de ce marin
Sans qui il n’est plus

Alorsj’te serre, j’te serre...

Oui, la vie est injuste
Mais elle est belle avec vous
Et tout ça, c’était juste
Le petit cri d’un grand fou
Qui dit qu’avec nos cœurs,
Nos cœurs dans la main,
On s’fait des cicatrices,
On s’fait des cicatrices,
Mais qu’est-ce qu’on s’fait du bien

Alors moij’te serre, j’te serre... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

De l'air

Dans cette douce écoute de mon silence J’extirpais quelques mots, quelques notes A ma conscience, mon inconscient Peu importe Les issues s’ouvrent à c...

Fakir

Quelques centimes pour la gloire On est à la cime du semblant Alors ni foi ni loi, il faut croire Que notre bonheur est en argent Sur l’ignorance on p...

Non identifie

Du vent contre ma peau Et le silence d’une vallée apache Un cœur pur, une vie, un amour sans chrysanthèmes à la fin Sans bleus dans l’âme, à ne plus s...

Utopie dans le décor

Et pour l’instant, j’attends la tempête Et chaque jour devant les sourires Un peu plus je m’arrête Que tu es belle quand tu ris Que suis-je bête, quan...

Ca va...

Une dernière fois entre tes bras Pour une seconde d’éternité Entre nos larmes instantanées Une dernière fois même à genou Serrant tes cuisses contre m...

Me contenter de rien

J’aimerai me contenter de rien Ou plutôt être content d’un rien Car contempler me suffit bien Mais au temple des cons Le rêveur rate le train J’aimera...

Mélodie

Et pour un peu plus d’esprit Pour toi mélodie A la douceur et les fleurs de nos jeunes années Aux yeux tout ronds d’un môme qui brillent, à cet insta...

Dans ma tête

J’suis l’voyageur connecté aux étoiles Pour moi, ni avion, ni bateau, ni fric, Pour prendre mes cliques et mes claques Ni même besoin de voiles Oui, j...

Libertà

Tu sais qu'il y a un bateau qui mène au pays des rêves Là-bas où il fait chaud, où le ciel n'a pas son pareil Tu sais qu'au bout d' cette terre Oui...

Tristan

Triste temps sur le Vercors, L’oiseau des neiges s’est envolé, Triste temps sur le Vercors, L’oiseau des neiges s’est envolé, Triste temps un ami enc...

Poterie

C’était juste pour te dire ma douce Que le temps passe et que j’y peux rien Si rien n’ se passe dans ce monde de chiens Qu’ j’aimerais aller là haut,...