Pepe Skuad Za młodzi, za starzy tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Byłem za młody, wiem o tym, ale nie cofnę czasu,

alkohol, przygody, kombinowanie grassu,

kluby, domówy, nawet nie będę mówił,

ile miałem wtedy lat, bo nikt tego nie kupi.

Na studiach ciężko było złapać jakiś kontakt,

wszystkich jakby dopiero wydobyto z lodowca.

Powaga, miałem większy doświadczenia bagaż,

niż wszyscy ci studenci i profesorowie naraz.

Ty wiesz skąd jesteś i o co mi tutaj chodzi

i nie mówisz szeptem, kiedy mówisz skąd pochodzisz.

My jesteśmy stąd i to miejsce, chcąc nie chcąc

zmusiło nas by skusić się na co nieco.

I teraz kiedy widzę małolatów z gibonami,

nie wiem co powiedzieć, bo byliśmy tacy sami.

To my, dzieci dzielnic kontra pozorna wolność,

za młodzi na starość i za starzy na młodość.

To my, dzieci dzielnic kontra pozorna wolność,

to my, dzieci dzielnic kontra pozorna wolność.


Za młodzi, żeby rzucić to wszystko,

za starzy, żeby zacząć od nowa,

za młodzi, żeby gdzieś mieć przyszłość,

za starzy, żeby się nią przejmować. (2x)


Byłem za młody, wiem o tym, ale nie cofnę czasu,

to opowieść o tym, jak się dorasta od razu.

Młode koty i kłopoty to tu w parze idą,

małolaty, choć bez floty to przy barze piją.

Życie kazało podjąć mi kilka decyzji,

nie byłem na nie gotów, pozbawiony tej precyzji.

Decydowałem na pałę z browarem w ręku,

wtedy uznałem, że wcale nie ma pośpiechu.

Dzisiaj, błędem ziściłem przepowiednie jak Nostradamus,

bo ścigało mnie to wojo, pięknie, według planu.

Moje plany pękły jak stówa w piątek,

ale ogarnę to, zrobię porządek.

Wyjdę stamtąd, 9 miechów na myślenie,

bogatszy o coś, o czym jeszcze nie wiem, bo

życie uczy by samemu z dumą znosić własny błąd.

Za młodzi na sen a za starzy na ucieczkę stąd.


Żeby rzucić to wszystko,

za starzy, żeby zacząć od nowa,

za młodzi, żeby gdzieś mieć przyszłość,

za starzy, żeby się nią przejmować.


Za młodzi, żeby rzucić to wszystko,

za starzy, żeby zacząć od nowa,

za młodzi, żeby gdzieś mieć przyszłość,

za starzy, żeby się nią przejmować.


Byłem za młody, wiem o tym, alkohol, kłopoty,

przygody, brak floty, upadki i wzloty.

Głupoty, brak snu i poranne powroty do chaty.

Poza tym za wysokie odloty.

Ty wiesz o co lotto, na bank znasz te kwestie.

Przez miejsce w tym mieście zamieniamy się w bestie.

Zbyt wcześnie, boleśnie dopada nas poranny kac i moralny, sprawdź.

Małolaty dzisiaj kręcą flipy, tak jak my kręciliśmy kiedyś

paląc spliffy, albo paląc fify waląc wóde na litry,

tak jak my waliliśmy kiedyś, wcześnie przywykli.

To młode wilki, co wyją po zmroku,

na wzajem się kryją, piją, pieprzą niepokój.

Szybko żyją, ukrywają blask w oku,

to dzieci z dobrego domu w złym bloku.


Za młodzi, żeby rzucić to wszystko,

za starzy, żeby zacząć od nowa,

za młodzi, żeby gdzieś mieć przyszłość,

za starzy, żeby się nią przejmować. (2x) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Autodestrukcja

Od ostatniej wieczerzy już w chuj minęło ziomuś Nie jest tu tak samo już tu nie jest jak w domu Tu nienawiść się szerzy zazdrość zawiść, komu Mam za t...

Niedokończone rozmowy

Ostatni raz Cię widziałem gdy miałem 15 lat I chciałem przyjechać do Ciebie, ale nie miałem jak Żeby pogadać od tak pamiętam było wesoło A kiedy wyje...

Nie ma co

Było popołudnie w piątek koło piątej On siedział na chacie chciał wyjść o 10 Wiedział, że nie wysiedziałby A rozsądek mówił mu żeby został palił jak w...

Prosto w oczy

Kiedy byłem dzieckiem myślałem, że zdobędę wszystko, dziś nie mogę spać przez to, męczy mnie rzeczywistość często. Zresztą to trudne pamiętać gdy chci...

Szybki oddech

Noc nad miastem, na blokach cisza, w oknie gaśnie światło, ale płonie muzyka. Mam zdarte gardło i zmęczone oczy, tylko Ja i długopis sobotniej nocy...

Podziemny krąg

Te typy tu są niech poleci bokal Jak by świat tutaj poznałbyś każdy wokal Tu każdy kocha to, co robi żyjąc w blokach Rozmieniając drobne na grube czas...