×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Pedro Guerra Miedo tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

tienen miedo del amor y no saber amar
tienen miedo de la sombra y miedo de la luz
tienen miedo de pedir y miedo de callar
miedo que da miedo del miedo que da

tienen miedo de subir y miedo de bajar
tienen miedo de la noche y miedo del azul
tienen miedo de escupir y miedo de aguantar
miedo que da miendo del miedo que da

el miedo es una sombre que el temor no esquiva
el miedo es una trampa que atrapó al amor
el miedo es la palanca que apagó la vida
el miedo es una grieta que agrandó el dolor

tm medo de gente e de solido
tm medo da vida e medo de morrer
tm medo de ficar e medo de escapulir
medo que d medo do medo que d

tm medo de ascender e medo de apagar
tm medo de espera e medo de partir
tm medo de correr e medo de cair
medo que d medo do medo que d

o medo uma linha que separa o mundo
o medo uma casa aonde ningum vai
o medo como un lao que se aperta em nós
o medo uma fora que no me deixa andar

tienen miedo de reir y miedo de llorar
tienen miedo de encontrarse y miedo de no ser
tienen miedo de decir y miedo de escuchar
miedo que da miedo del miedo que da

tm medo de parar e medo de avanar
tm medo de amarrar e medo de quebrar
tm medo de exigir e medo de deixar
medo que d medo do medo que d

o medo uma sombre que o temor nao desvia
o medo uma armadilha que pegou o amor
o medo uma chave que apagou a vida
o medo uma brecha que fez crecer a dor

el miedo es una raya que separa el mundo
el miedo es una casa donde nadie va
el miedo es como un lazo que se aprieta en nudo
el miedo es una fuerza que me impide andar

medo de olhar no fundo
medo de dobrar a esquina
medo de ficar no escuro
de passar em branco de curzar a linha
medo de se achar sozinho
de perder a rdea a pose e o prumo
medo de pedir arrgo medo de vagar sem rumo

medo estampado na cara
ou escondido no poro
medo circulando nas velas
ou em rota de coliso
medo de deus ou do demo?
ordem ou confuso?
o medo medonho
o medo domina
o medo a medida da indeciso

medo de fechar a cara medo de encarar
medo de calar a boca medo de escutar
medo de passar a perna medo de cair
medo de fazer de conta medo de iludir

medo de se arrepender
medo de deixar por fazer
medo de amargurar pelo que no se fez
medo de perder a vez
medo de fugir la raia na hora h
medo de morrer na praia depois de beber o mar
medo que d medo do medo que d

(tienen miedo de la soledad
tienen miedo de la vida y miedo de morir
tienen miedo de quedarse y miedo de escapar
miedo que da miedo del miedo que da

el miedo es una raya que separa el mundo
el miedo es uan casa donde nadie va
el miedo es como en lazo que se aprieta en nudo
el miedo es una fuerza que me impide andar)

(tienen miedo de caer y miedo de avanzar
tienen miedo de amarrar y miedo de romper
tienen miedo de exigir y miedo de pasar
miedo que da miedo del miedo que da)

(miedo de mirar el fondo
miedo de doblar la esquina
miedo de quedarse en la oscuridad
miedo de pasar en blanco
de cruzar la lnea
miedo de encontrarse solo
de perder las riendas la pose y el equilibrio
miedo de darse por vencido
miedo de vagar sin rumbo
miedo estampado en la cara
o escondido en los sótanos
miedo circulando en las venas
o en ruta de colisión
el miedo es de dios o es del demonio?
es orden o es confusión?
el miedo es un monstruo
el miedo domina
es miedo es la medida de la indecisión

miedo de arrugar la frente miedo de encarar
miedo de callar la boca miedo de escuchar
miedo de poner la zancadilla miedo de caer
miedo de hacerse a la idea miedo de ilusionarse

miedo de arrepentirse
miedo de dejar para despus
miedo de margarse por lo que se hizo
miedo de perder la vez

miedo de salirse de la raya
en el momento definitivo
miedo de morir en la playa
despus de beberse el mar
miedo que da miedo
del miedo que da 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Hazlos Reir

Hazlo reir y te dar la vida el mapa del tesoro en la ciudad perdida hazlo reir y te dar su casa los ntimos secretos de su voz callada hazla reir y te...

Greta

Se llamaba Greta como la famosa actriz ni tan rubia ni tan suelta ni tan frgil ni tan falta de complejos ni tan llena de carmn se llamaba Greta y e...

Hay Mil Maneras De Derrotar A Un Hombre

Pónlo de rodillas a un hombre en su trabajo, pónlo en un aprieto de luz por resolver. Sólo con un rasgo de nieve en el querer, ese hombre est acabado....

Hogar

Qu hacer cuando el hogar no es la morada donde me encuentro a salvo del dolor? Qu hacer cuando no s dónde esconderme y el tiempo nunca juega a mi favo...

Hechos De Gente

Silvia tiene quince quince y una minifalda corta Silvia corta el aire y mira Silvia no se corta ha bebido tanto que casi ya no recuerda Silvia corta e...

Lazos

Estabas sola, pero tranquila, cuando te dijo "qu linda ests" y fue una rfaga de la vida, fue una ventana en la oscuridad y susurrado como en los cuen...

La Chica Que Baila

Sabes que ese nombre no es su nombre, que esa es una forma de vivir. Esa chica baila y se acaricia, se acaricia, sabe ser amable y ser actriz. Sabes...

Lilith

Quin fue la primera mujer la que se hartó de vivir para Adn y se marchó del Eden? Quin fue la mujer que pasó del paraso del bien y del mal y sin...

Mapa De Carreteras

Si llegas desde el Norte, cercado de montanas, encontraras un bosque y un pueblo de cabanas, al pie de una marana de arboles ocres. Si es desde el Su...

Life Vest Under Your Seat

Life vest under your seat chaleco salvavidas bajo tu asiento life vest under your seat. Tienes 35, aparentas 16, no tomas decisions, dejaste de crece...

La lluvia nunca vuelve hacia arriba

Aunque el mar vuelve nunca es el mismo mar La tierra nos devuelve otro sol cuando gira Y todo tiende a huir y vuelve a empezar Y cambia de impresió...

Mujer Que No Tendr

El desierto del Sahara est ms cerca de mis labios que tus besos, y el mercado de Estambul. Las mezquitas de la India estn ms cerca de mis dedos que tu...

Peter Pan

Peter Pan buscaba a su madre en las mil mujeres del aire y se acostó con ellas y se cansó de ellas dejando en la mejilla el beso gris del dolor...

Babel

Contra la torre de Babel tendemos puentes, lazos que invitan a entender. Contra la torre de Babel nacemos mundos hechos de mezcla y de saber. Con...

Pobres

Pobres, 3.000 millones de pobres, Ciudades llenas de pobres, Por todas partes. Pobres Como cados al suelo, Pobre en todo momento, Por todas partes. Y...

Bahía

Como el sol en la bahía Cuando el mar bebe su fuego Y la noche su alegría Como casa como guía Como faro de los puertos Como luz de mediodía Co...

Pasa

Aqu hace menos fro que en la calle, hay lea para un fuego, no mucha pero, bueno, un poco de calor no viene mal. Aqu hay una canción que nos descansa,...

Canciones

Cada cancion va abrazada a un recuerdo, como el tapiz que pudimos bordar; el primer porro, aquellos amigos 21st Century Schizoid Man. Una cancion...

Ni Todo Lo Contrario

Ni triste ni alegre, ni mucho ni poco, ni dbil ni fuerte, ni cuerdo ni loco para quien me quiere, para quien no me quiere. Ni diablo ni duende, ni fa...

Bolsillos

En los bolsillos llevo el mar cercando el mundo, como un cristal salado que siempre hay que mirar. Y arriba las montanas cortadas contra el cielo,...

Rayas

Domingo pintó una raya con sus creyones y quiso ver, y vio cuanto quiso y luego pintó ms rayas en la pared. Domingo pintó una casa con una fuente y se...

Sexo

Ests enfermo si piensas todo el da en el sexo, no es nada bueno, no, no, estar hablando siempre de sexo. Pero hay una mujer desnuda en cada tarro de...

Tiempo y silencio & Cesaria Evora

Una casa en el cielo Un jardín en el mar Una alondra en tu pecho Un volver a empezar Un deseo de estrellas Un latir de gorrión Una isla en tu c...

Rap-A-Duras-Penas

Bailar es divertido y te gusta cantidad, y si empiezas a moverte no te puedes parar. As mientras te mueves yo te voy a contar, la historia de un mucha...

Golosinas

Un da estas cosas son cosas pasadas, llenando la memoria como cajas. Tu risa que brinca febrero y tus cartas, y Silvio y Ojal como coartada. Todos te...

Burka

Pies que no pueden hacer ruido al andar, Mujeres condenadas tras el velo, Dedos que no pueden escribir ni contar, Labios que no pueden sonreír ni c...

Siete Puertas

Mi casa est en el mar con siete puertas. Yo ya no vivo all pero me esperan el viejo que no entiende mis canciones la plaza los fantasmas los rincones...

Bebes Del Río

Bebes del río, bebes del río Por eso en tus labios hay peces Y toda la lluvia de todos los meses Bebes del aire, bebes del aire Por eso tus besos...

Rosario

Rosario, 18 lunas y dos muchachos, uno en su vientre, otro jugando, jugando a su alrededor. Rosario, prepara el fuego, carga la lea. Moliendo el trig...

Tendencias

Quin tiende? Quin piensa en lo que tiende? Quin tiende cuando dicen que todo va a tender? Quin dice lo que tiende? Y hacia dónde tiende? Tender es lo...

Chiapas

... y miren lo que son las cosas porque para que nos vieran nos tapamos el rostro, para que nos nombraran nos negamos el nombre. Apostamos el pre...

Cerca Del Amor

Una vez estuvo cerca del amor, de las alas y el misterio, de gustarse en el espejo. Y esa vez no supo nada del dolor, por las calles y los versos....

Caravaggio

Infierno y cielo son un mismo lugar ¿puede un hombre malo Ser del diablo y ser de Dios? Un puñal y un pincel Entre sus dedos todo es sensibilidad...

Daniela

Daniela Por dentro esta llena de puertas Unas cerradas, otras abiertas Daniela Por dentro esta llena de puertas A veces sales y a veces entras D...

Contamíname

Cuéntame el cuento del árbol datil de los desiertos de las mezquitas de mis abuelos. Dame los ritmos de las darbukas y los secretos que hay en l...

Deseo

Te seguiré hasta el final Te buscaré en todas partes Bajo la luz y la sombra En los dibujos del aire. Te seguiré hasta el final Te pediré de rodillas...

Un Muchacho De Mi Edad

A los catorce compró aquel morral con la foto del Che y fue aprendiendo que la libertad es un bien por hacer. El Che murió transparente y total como u...

Dos Mil Recuerdos

Estos son recuerdos del pasado de lugares ya remotos Cuando no era más que un trozo del adulto que ahora soy De ese viaje que hize en bicicleta Con bu...

Dirán

Los expulsados, los excluidos, los explotados, los exhibidos, los no explicados, los extinguidos, los no explorados, los exprimidos, los penetrados,...

Cuerpo

Lo que ves en el espejo no te gusta. Tus labios no te gustan, es grande tu nariz. El espejo son los otros que te miran. Habitas el espejo y él decide...

Canto De Trabajos

Dan de mamar a sus hijos, limpian suelos de rodillas y cosechan el maíz. Guardan rebaños, siembran, siembran. Dan de mamar a sus hijos. Dan de...

De Menos

El puente no alcanza, el río es estrecho. La lluvia es la trampa, la lluvia es el cepo. Camino deprisa, ni busco, ni encuentro, ni paso, ni quiero, ni...

Todo Es Desorden

No pondr barrotes a los bordes de tu cama, no pondr cancelas al dominio de tu piel. Pero si amanece y no ests conmigo todo es desorden y andan, con ri...

Dibujos Animados

Yo podria ser Bugs Bunny por mis dientes Tu eres algo como Dumbo en femenino Personajes de dibujos como gentes Animadas por la vara de algun brujo Sh...

Dragones Verdes

Tendré dragones verdes mirando en otros ojos, da igual si son rebeldes o tienden al reposo. Serán dragones verdes mas claros, mas oscuros. Saldrá de n...

Contra El Poder

Contra el poder que nos enseña sólo aquella mitad, contra el poder de las verdades dobladas, contra el poder de quien conoce pero sangra de más, co...

El Aire En Que No Estás

Retuve estrellas en el sur para animar tus ojos, Guarde los cielos del glaciar para azular tus ojos Que sepas que no es fácil respirar, el aire en que...

El Circo De La Realidad

En el circo de la realidad solo hay reflejos de la realidad, se desinforma de la realidad, todo se compra, en realidad. Hay un verso de la realidad,...

Fro entre los

Fro entre los rboles muy poca ropa coches merodeando tu escasez de dar otra cara muestra la ciudad algo entre las ramas huele a sexo extrao tomas...

El Hombre Blanco

El hombre blanco sólo vio lo blanco, se empeñó en lo blanco, sólo piensa en blanco. Ignora cómo hacer señales de humo; por eso en la pradera ya no ha...

El Encantador De Serpientes

El encantador de serpientes sabe cómo hacerte volver y siempre consigue que quieras querer, que vuelvas y olvides. El encantador de serpientes suena...

Extranjeros

Están por ahí, llegaron de allá, sacados de luz, ahogados en dos. Vinieron aquí salvando la sal, rezándole al mar, perdidos de Dios. Gente que mueve...

Gente Sola

Hay gente en la cola de todos los cines, gente que llora, gente que re, gente que sube y que baja de un coche, gente en el rastro y en los ascensores,...

Eva

Eva... Eva... Eva Del varón fuiste tomada Huesos de sus huesos Carne de su carne ¿Cómo pudiste pecar? ¿Cómo osaste codiciar Los frutos del á...

El Marido De La Peluquera

De niño bailaba canciones del moro El baile venia de adentro y asi se inventaban los modos De niño soñaba olores profundos Las mezclas de espuma, colo...

El Reencuentro De Viola Y El Barón

"He vivido trepado a los árboles, desde arriba cacé jabalies. Tuve incluso un amigo bandido, leí muchso libros, canté y escribí". "Has vivido colgado...